Titres
Titre japonais	ビート・エックス
Titre japonais en rômaji	B't X

Informations Générales
Catégories	Série TV Animation
Origine	Japon
Année de production	1996
Production	Tôkyô Movie Shinsha
Format	25 x 26 minutes
Arrivée en France	30 Décembre 2001 (Mangas : Galaxie Mangas)

Staff
Création	Masami Kurumada (manga)
Réalisation	Mamoru Hamatsu
Scénario	Sukehiro Tomita, Yasushi Hirano, Yoshiyuki Suga
Chara design	Eisaku Inoue, Hideyuki Motohashi
Mecha design	Hirotoshi Takaya
Musiques	Akira Senju

Résumé :

Le frère de Teppei est un jeune scientifique renommé, enlevé par l'Empereur Mécanique. Teppei part à sa recherche et affronte une pléiade de guerriers. Dans sa lutte, il est aidé par l'armure B't X, une entité qui se nourrit de son sang et avec laquelle il fait corps.

Résumé presse : AB Groupe

Recherches : REX
Quand les épisodes ont été doublés en français, aucun titre n'a été donné. Le listing proposé ici a été traduit par REX à partir du listing original japonais. Il est par la suite devenu le listing "officiel" de la série.

N°
1	Miracle ! La résurrection de B't X
2	Naissance ! La bataille du soleil
3	Confrontation ! L'ambition de l'Empire Mécanique
4	Entrée ! Les 4 généraux de la légende
5	À l'aide ! La bataille de la vie ou de la mort
6	Terreur ! Bataille dans le désert
7	Surprise ! Le secret de l'Empereur Mécanique
8	Illusion ! Le guerrier Kamira
9	Démoniaque ! Evil Flower
10	Poursuite ! La riposte de Metal Face
11	Invinsible ! Le commandant Lon
12	Formidable ennemi ! La chaleur féroce de Chaos
13	Compagnon ! Les obligations d'un chœur ardent
14	Tragédie ! Maria, la fille du cimetière
15	Explosion ! L'attaque vers la mort
16	Résurrection ! La lumière aux 5 couleurs
17	Apparition ! X noir
18	Ténèbres ! La terreur de l'Under-Hell
19	Mort ! La fin de X
20	Vie ! Le cœur brisé
21	Renaissance ! NEO B't X
22	Les plus dangereux ! Les 7 démons
23	Flash ! Shining Knuckle
24	Brûlant ! Un fragment du Soleil
25	Défaite ! Le B't Rafaelo