Name: Balour et Balu
Director: Hanna-Barbera Productions
Released: 2019-11-23

Récré A2

Titres
Titre américain	Undercover Elephant

Informations Générales
Catégories	Série TV Animation
Origine	États-Unis
Année de production	1977
Production	Hanna-Barbera Productions
Format	13 x 6 minutes
Arrivée en France	4 Décembre 1980 (Antenne 2 : Récré A2)

Staff
Réalisation	Charles A. Nichols
Scénario	Ray Parker
Musiques	Hoyt S. Curtin

Aux États-Unis, cette série faisait partie d'un show qui regroupait 3 dessins animés : "Le roi... c'est moi" (Heyyy, it's the King!), "Balour et Balu" (Undercover Elephant) et "Ding, Dang, Dong" (Shake, Rattle and Roll).

Recherches : Gib' - Source : Antenne 2

Titres Français
Titres Américains (avec numérotation américaine)

N°	Titres Français
1	Ma parole, c'est la Joconde
2	Le voleur de cerveaux
3	Le combat aérien
4	Les bijoux volés
5	Un voleur à l'hôpital
6	Le tyran
7	Mission presque impossible
8	La recette du chapon
9	Le grand voyage
10	Les pirates
11	Une rencontre animée
12	Le fakir
13	Le magicien

N°	Titres Français	Titres Américains (avec numérotation américaine)
1	Ma parole, c'est la Joconde	3	The Moanin' Lisa
2	Le voleur de cerveaux	4	Pain in the brain
3	Le combat aérien	2	Baron von Rippermoff
4	Les bijoux volés	1	The sneaky sheik
5	Un voleur à l'hôpital	5	The great hospital hassle
6	Le tyran	6	Latin Losers
7	Mission presque impossible	7	Dr. Doom's gloom
8	La recette du chapon	8	Chicken flickin' capon caper
9	Le grand voyage	9	Undercover around the world
10	Les pirates	10	Irate pirates
11	Une rencontre animée	11	Perilous Pigskin
12	Le fakir	12	Swami Whammy
13	Le magicien	13	The disappearing duchess