Saison 1 (1989) - 13 épisodes (01 à 13)
| N° | |
| 1 | Les premier pas de Babar |
| 2 | Babar à la ville |
| 3 | Le retour de Babar |
| 4 | La cité des éléphants |
| 5 | Le triomphe de Babar |
| 6 | Le choix de Babar |
| 7 | La conquête de la Lune |
| 8 | On n'est jamais aussi bien que chez soi |
| 9 | Le meilleur ami des éléphants |
| 10 | Que la fête continue ! |
| 11 | Babar pianiste |
| 12 | L'affaire de la couronne |
| 13 | Le fantôme |
Saison 2 (1989) - 13 épisodes (14 à 26)
| N° | |
| 14 | Le plus beau cadeau du monde |
| 15 | La rentrée des classes |
| 16 | Les meilleurs amis du monde |
| 17 | Halte à la pollution |
| 18 | En route pour Célesteville |
| 19 | Le chef de bande |
| 20 | La grande course de Célesteville |
| 21 | Les rhinocéros s'en vont en guerre |
| 22 | Les anges gardiens |
| 23 | Babar fait le singe |
| 24 | Au voleur ! |
| 25 | L'île déserte |
| 26 | Souvenirs, souvenirs ! |
Saison 3 (1990) - 13 épisodes (27 à 39)
| N° | |
| 27 | L'arrivée du bébé éléphant |
| 28 | Flore reporter |
| 29 | Où est passée Isabelle ? |
| 30 | La potion miracle |
| 31 | Tels pères, tels fils |
| 32 | Oncle Arthur et les pirates |
| 33 | Un dimanche chez Rataxès |
| 34 | La promesse |
| 35 | Une vie de rêve |
| 36 | La grande histoire d'Alexandre |
| 37 | Le serpent d'eau douce |
| 38 | Fantôme d'un jour |
| 39 | Comme au bon vieux temps |
Saison 4 (1991) - 13 épisodes (40 à 52)
| N° | |
| 40 | Alexandre le grand |
| 41 | À chacun sa place |
| 42 | Reine d'un jour |
| 43 | Les rois de l'aviron |
| 44 | Un objet d'art |
| 45 | Deux rhinocéros et un couffin |
| 46 | La machine à remonter le temps |
| 47 | Le système d'alarme |
| 48 | Rois d'un jour |
| 49 | Si ce n'est pas le tien, c'est le mien ! |
| 50 | Le Pachyderme Écarlate |
| 51 | La fête est finie |
| 52 | Émeute radiophonique |
Saison 5 (1991) - 13 épisodes (53 à 65)
| N° | |
| 53 | L'invention du siècle |
| 54 | Un coup de main |
| 55 | À belles dents |
| 56 | Les joies du sport |
| 57 | Victor victorieux |
| 58 | Le héros méconnu |
| 59 | Accord à l'amiable |
| 60 | La vie des grands |
| 61 | La vieille dame disparaît |
| 62 | Un enfant dans la neige |
| 63 | Tiens, voilà les martiens ! |
| 64 | Le robot en folie |
| 65 | Mango dingo |
Saison 6 (2000) - 13 épisodes (66 à 78)
| N° | |
| 66 | Le départ |
| 67 | La grande île |
| 68 | Au pays des sorcières |
| 69 | Au pays des fonds marins |
| 70 | Au pays des jeux |
| 71 | Au pays de glace |
| 72 | Au pays des jouets |
| 73 | Au pays du souterrain |
| 74 | Au pays des eaux mystérieuses |
| 75 | Au pays des pirates |
| 76 | Au pays des délices |
| 77 | Au pays de la chasse au trésor |
| 78 | Au pays du bonheur |
