Titres
Titre américain Around the World in Eighty Dreams
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origines France, États-Unis
Année de production 1992
Production Saban International, TF1
Format 26 x 26 minutes
Arrivée en France 13 Novembre 1992 (Canal + : Canaille Peluche)
Staff
Réalisation Bruno Bianchi
Scénario Alain Garcia, Jean Cheville
Musiques Shuki Levy, Haim Saban
Résumé :

Carlos est un robuste marin attachant, prévenant et plein de malice. Gai, généreux et fantasque, il vit avec ses trois enfants adoptifs et son fidèle perroquet Oscar sur une île paradisiaque au beau milieu du Pacifique Sud.

Résumé presse : TF1

Recherches : Gib' - Source : AB Groupe
Titres Français
1
Carlos et le dragon
2
Le plus brave d'entre tous les taureaux
3
Une baleine de légende
4
Le mystère de la pyramide
5
Autour de la terre avec Carlos
6
Le toit du monde
7
Les visiteurs de la nuit
8
Le vol vers la gloire
9
À la recherche de mamie Têtard
10
Frère Carlos et ses joyeux lurons
11
Voyage au commencement du temps
12
Les ailes de Carlos
13
Le cirque Carlos
14
Carlos de Troie
15
Carlos Père Noël
16
Carlos corsaire
17
King Kong Carlos
18
Le courrier doit passer
19
Prenez garde au compte
20
Le grand saut
21
Le petit Carlos
22
Allo Carlos ?
23
Carlos du 3ème type
24
Éric le maladroit
25
Le nez le plus long
26
Élémentaire mon cher Carlos
Titres Français Titres Américains
1
Carlos et le dragon
Carlos and the Dragon
2
Le plus brave d'entre tous les taureaux
The Bravest Bull of Them All
3
Une baleine de légende
A Whale of a Tale
4
Le mystère de la pyramide
The Mystery of the Grand Pyramid
5
Autour de la terre avec Carlos
Around the World with Carlos
6
Le toit du monde
The Roof of the World
7
Les visiteurs de la nuit
Night Visitors
8
Le vol vers la gloire
Flight to Fame
9
À la recherche de mamie Têtard
The Hunt for Green Mamie
10
Frère Carlos et ses joyeux lurons
Friar Carlos and his Merry Kids
11
Voyage au commencement du temps
Journey to the Beginning of Time
12
Les ailes de Carlos
The Wings of Carlos
13
Le cirque Carlos
Circus Carlosus
14
Carlos de Troie
Carlos of Troy
15
Carlos Père Noël
Santa Carlos
16
Carlos corsaire
Captain Carlos
17
King Kong Carlos
Carlos Kong
18
Le courrier doit passer
The Mail Must Go Through
19
Prenez garde au compte
Beware the Count
20
Le grand saut
The Longest Jump
21
Le petit Carlos
Kid Carlos
22
Allo Carlos ?
Carlos, Phone Home
23
Carlos du 3ème type
The Carlos Encounter
24
Éric le maladroit
Eric the Clumsy
25
Le nez le plus long
The Longest Nose
26
Élémentaire mon cher Carlos
Elementary, my Dear Carlos