La petite sirène, la série

Juste une question : j'ai une vidéo de LA PETITE SIRENE, la série de Disney avec deux épisodes dessus : UNE BOUTEILLE A LA MER et JUMEAUX INFERNAUX !!! En regardant le listing du site, je me rends compte que le titre du deuxième épisode ne s'y trouve pas !!! Mais je suppose que c'est un autre titre pour l'épisode GANZI GANZI car c'est la même histoire, d'après le résumé.
Cet épisode aurait-il donc 2 titres différents ?

Je vais regarder !!!!

J'ai vérifié et je peux dire que le titre JUMEAUX INFERNAUX se trouve au début de l'épisode, en couleur blanche.

C'est peut-être qu'un titre qui a été prévu pour la vidéo. De plus, sur cette vidéo, il n'y a pas de générique. On voit les mêmes images mais avec une musique reprenant les thèmes du film et non pas la chanson par ANNE.