The Beginning After the End (en cours) (Crunchyroll)

Pays: Japon
Titre japonais: 最強の王様、二度目の人生は何をする？
Titre coréen: 끝이 아닌 시작
Titre alternative: Saikyô no Ô-sama, Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru?
Année de production: 2025/2026 (Movic, Fuji TV, AT-X, KlockWorx, Slow Curve, Kansai Telecasting, bilibili, Crunchyroll, Hakuhodo, Studio A-CAT)
Arrivée en France: 02/04/2025 (Crunchyroll)
Format: 12 x 24 min.
Animation: Studio A-CAT
Oeuvre original: TurtleMe (webnovel)
Character design original: Fuyuki23 (webnovel)
Réalisateur: Keitarô Motonaga
Directeur scénaristique: Takamitsu Kôno
Scénario: Ayumi Sekine, Satoko Sekine, Takamitsu Kôno, Tôko Machida
Character design: Masami Sueoka
Directeur en chef de l'animation: Takayuki Chiba
Coordinateur couleur: Sachiko Tsuji
Directeur de la photographie: Keisuke Takahashi
Direction artistique: Masahiro Kama, Ken Naitou
Montage: Yoshiaki Kimura
Direction sonore: Yasunori Ebina
Musique: Keiji Inai

Listing des épisodes (Crunchyroll)
01/La Renaissance d'un roi (02/04/2025)
02/Un roi victime d'une embuscade (09/04/2025)
03/Un roi fait une rencontre (16/04/2025)
04/Un roi secourable (23/04/2025)
05/Un roi mis à l'épreuve (30/04/2025)
06/Un roi s'entraîne (07/05/2025)
07/Le Départ d'un roi (14/05/2025)
08/Un roi retrouve les siens (21/05/2025)
09/Un roi enseigne (28/05/2025)
10/Un roi se rebelle (04/06/2025)
11/Un roi prend une décision (11/06/2025)
12/Un roi part à l’aventure (18/06/2025)

Guide des épisodes (Crunchyroll)


01/La Renaissance d'un roi
Grey, roi d'une nation technologiquement avancée, renaît dans le corps d'un bébé, dans une société archaïque.


02/Un roi victime d'une embuscade
Les parents d'Arthur décident de lui trouver un maître qualifié. La famille part pour un long périple.


03/Un roi fait une rencontre
Après sa chute du haut du ravin, Arthur se réveille dans une grotte aux côtés d'un monstre à l'allure étrange…


04/Un roi secourable
Après avoir quitté Sylvia, Arthur tombe sur une bande de marchands d'esclaves qui ont capturé une jeune elfe.


05/Un roi mis à l'épreuve
Arthur arrive avec Tessia dans le pays des elfes, dont ils découvrent la haine qu’ils vouent aux humains…


06/Un roi s'entraîne
Virion aide à Arthur à contacter ses parents avant de lui proposer d’être son disciple.


07/Le Départ d'un roi
Art passe quelques années chez les elfes sous la tutelle de Virion. Puis, le temps de rentrer chez lui arrive…


08/Un roi retrouve les siens
Arthur retrouve ses parents. Il fait aussi la connaissance… de sa petite sœur et de la famille Helstea.


09/Un roi enseigne
De retour parmi les humains, Arthur découvre la cité de Xyrus avec sa famille et les Helstea.


10/Un roi se rebelle
Arthur participe au 10e anniversaire de la maison Helstea, où il va faire la connaissance de la famille royale.


11/Un roi prend une décision
Arthur convainc la directrice de l’académie Xyrus de son talent, mais souhaite explorer Dicathen avant d’y étudier.


12/Un roi part à l’aventure
Jasmine amène Arthur à la guilde des aventuriers afin de faire évaluer son niveau.

Synopsis (Crunchyroll)
Autant craint que respecté, le roi Grey renaît sur le continent magique de Dicathen sous le nom d'Arthur Leywin après une mort mystérieuse. Il conserve sa sagesse d'antan, même s'il entame sa seconde vie sous la forme d'un bébé. Au fil des ans, il commence à maîtriser la magie et à tracer sa propre voie pour tenter de réparer les erreurs de sa vie passée.