- Messages : 2499
- Remerciements reçus 3
Shangri-La Frontier (Crunchyroll) (en cours)
il y a 1 an 2 semaines - il y a 3 semaines 1 jour #55647 par inu22 
Pays: Japon
Titre japonais: シャングリラ・フロンティア〜クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす〜
Titre alternative: Shangri-La Frontier Kusoge Hunter, Kamige ni Idoman to su
Année de production: 2023/2025 (Dentsu, Mainichi Broadcasting System, Kodansha, flying DOG, Sammy, Crunchyroll, Tencent Japan, Netmarble, C2C)
Arrivée en France: 05/10/2023 (Crunchyroll)
Format: 52 x 24 min.
Animation: C2
Oeuvre original: Katarina (light novel)
Character design original: Ryôsuke Fuji (light novel)
Réalisateur: Toshiyuki Kubooka
Adjoint à la réalisation: Hiroki Ikeshita
Directeur scénaristique: Kazuyuki Fudeyasu
Scénario: Kazuyuki Fudeyasu, Katarina
Character design: Ayumi Kurashima
Design des monstres: Emi Kouno, Hiroshi Arisawa, Hiroyuki Taiga, Yoshihiro Nagamori
Design des accessoires: Emi Kouno, Tomoki Yokoyama
Coordinateur couleur: Masato Takagi
Directeur de la photographie: Hikaru Yamamoku, Jun Kubota
Direction artistique: Asaki Nakamura (s1,s2), Masanori Nishiyama (s1), Yûki Nobe (s1)
Direction technique (scène d'action): Satoshi Sakai
Réalisation de l'infographie (CGI): Teruki Kondo (s1,s2), Masami Tanji (s1), Hiroyuki Kimura (s2), Takeshi Manabe (s2)
Montage: Gô Sadamatsu
Direction sonore: Akiko Fujita
Musique: monaca, Keiichi Hirokawa, Kuniyuki Takahashi, Ryûichi Takada
Listing des épisodes (Crunchyroll)
01/Pourquoi joues-tu aux jeux vidéo ? (貴方はなんのためにゲームをしますか？) (05/10/2023)
02/Le seul et l’unique (特異なる者) (08/10/2023)
03/Lycaon, les Dents de la Nuit (黒狼夜襲) (15/10/2023)
04/Une bouse pour se remettre les idées en place (肥えた価値観をクソゲーで濯ぐ) (22/10/2023)
05/Encerclé par les lances du scandale (かくて汝、騒動の槍衾に囲まれん) (29/10/2023)
06/La chevaleresse de la papeterie (筆記用具の騎士王) (05/11/2023)
07/Vestige antique, désillusion du perdant (神代の残滓、妄執の敗者) (12/11/2023)
08/300 secondes de capriccio (300リミット狂騒曲) (19/11/2023)
09/Une forêt aux mille couleurs (華やかなる樹の海) (26/11/2023)
10/Un pillage de tombeau pour se motiver ! (やろうぜ、墓荒らし！！) (03/12/2023)
11/L’éclat véritable (まことのかがやき) (10/12/2023)
12/Laisser les regrets au passé (後悔はいつも過去にいる) (17/12/2023)
13/Ici ne restent que les regrets (未練だけがそこにいる) (24/12/2023)
14/Et clic (ぷちっと) (07/01/2024)
14.5/Épisode récapitulatif (スペシャル特番～最新話まで丸わかり！超速ダイジェスト～) (14/01/2024)
15/Émotions pour un bref instant (partie 1) (刹那に想いを込めて其の一) (21/01/2024)
16/Émotions pour un bref instant (partie 2) (刹那に想いを込めて其の二) (28/01/2024)
17/Émotions pour un bref instant (partie 3) (刹那に想いを込めて其の三) (04/02/2024)
18/Émotions pour un bref instant (partie 4) (刹那に想いを込めて其の四) (11/02/2024)
19/Monde en marche, héros révélés (進む世界、明かされる英雄) (18/02/2024)
20/Le présent et le futur (それぞれの今と次) (25/02/2024)
21/Emplettes, développement et progression (お使いと育成と攻略と) (03/03/2024)
22/Purificateur d’air ambulant (ウォーキング・オブ・ザ・エアクリーナー) (10/03/2024)
23/Oiseau et lapins VS chœur de squelettes (鳥with兎s vs. 合唱髑髏) (17/03/2024)
24/Un objet rare vaut plus qu’une vie (レアアイテムは命よりも重い) (24/03/2024)
25/Ceux qui chassaient l’obscurité (世界の暗闇を拓く者) (31/03/2024)
26/Semi-nudisme et amis in golem paradise (半裸と愉快な仲間達inゴーレムパラダイス) (13/10/2024)
27/L’inflexible gardien (融通知らずの門番) (20/10/2024)
28/Intensification de la réunion et avidité en toute amitié (加速する会議、迸（ほとばし）る欲望、そしてそれぞれの糸口) (27/10/2024)
29/Rêver l’impossible, fendre le ciel (人は不可能に夢を見る、いざ空を歩く時) (03/11/2024)
30/La faim comme impulsion, la soif comme obsession (その衝動は、飢餓 その執念は、渇望) (10/11/2024)
31/Après la victoire, le désespoir (激闘の果てに、絶望) (17/11/2024)
32/Ailes jumelles, match nul (双翼相打つ) (24/11/2024)
33/Lion déchaîné contre lapin, crabe virtuose de la roulette à pizza (獅子は兎に全力を、蟹は不死鳥にピザカッター) (01/12/2024)
34/Cours, ta frustration comme moteur (駆けろ、焦燥を燃料に) (08/12/2024)
35/Le flair du chien de chasse (猟犬の如く嗅ぎ付けて) (15/12/2024)
36/La flamme de l’ambition partie 1 (大志の灯火を抱いて其の一) (22/12/2024)
37/La flamme de l’ambition partie 2 (大志の灯火を抱いて其の二) (29/12/2024)
38/La flamme de l’ambition partie 3 (大志の灯火を抱いて其の三) (05/01/2025)
39/La flamme de l’ambition partie 4 (大志の灯火を抱いて其の四) (12/01/2025)
40/La flamme de l’ambition partie 5 (大志の灯火を抱いて其の五) (19/01/2025)
41/Pourquoi joues-tu aux jeux vidéo ? (Réponses) (貴方はなんのためにゲームをしますか？：彼らの回答) (26/01/2025)
42/Une quinte flush avec joker (ジョーカー混じりのストレートフラッシュ) (02/02/2025)
43/Baleine écarlate VS monstres marins (赤鯨、魚怪と相対す) (09/02/2025)
44/Adieu la paix, réveille-toi, cité fantôme (静謐が終わる、廃都よ賑やかなれ) (16/02/2025)
45/Un filet nommé dragon (いざ龍魚三枚おろし) (23/02/2025)
46/Wolfgang, de la mer aux gratte-ciel (そして旅狼は海から摩天楼へ) (02/03/2025)
47/Un éclat aussitôt apparu, aussitôt disparu (ただ一瞬にて気取るは灼光の限界) (09/03/2025)
48/Soif de sang à cent mètres seconde (秒速百メートルの殺意) (16/03/2025)
49/Avec tout mon respect, je vais te mettre une raclée, roi des profondeurs (深き海の王よ、ぶちのめし奉（たてまつ）る) (23/03/2025)
50/Crétins anonymes et catastrophe en vue (匿名(馬鹿)野郎Aチーム、そして風雲急) (30/03/2025)
Guide des épisodes (Crunchyroll)
01/Pourquoi joues-tu aux jeux vidéo ?
Rakurô Hizutome est un chasseur de bouses : il met un point d’honneur à terminer les pires jeux vidéo qu’il peut trouver. La gérante du magasin où il a ses habitudes lui propose d’essayer Shangri-La Frontier, considéré comme le GOAT du moment.
02/Le seul et l’unique
À peine arrivé dans le monde de Shangri-La Frontier, Sunraku affronte son tout premier boss : le gros serpent vorace. Empoisonné pendant le combat, il court de toutes ses forces vers l’auberge de Secondale pour activer un point de téléportation avant de mourir.
03/Lycaon, les Dents de la Nuit
Alors qu’il affrontait des gobelins la nuit, Sunraku tombe soudain sur un des sept monstres uniques de Shangri-La Frontier : Lycaon, les Dents de la Nuit ! Le combat s’annonce perdu d’avance, mais Sunraku ne compte pas se rendre sans lutter.
04/Une bouse pour se remettre les idées en place
Après sa défaite contre Lycaon, Sunraku débloque un scénario unique dans lequel Viceash, le roi du pays lapin, lui propose de l’entraîner. Il se connecte ensuite à Beurk, une bouse, et y retrouve Modor Katzo pour un combat rempli de bugs.
05/Encerclé par les lances du scandale
Sunraku et Emul affrontent le boss de zone Mud Dig. À cause de la boue qui entrave leurs mouvements, le combat s’annonce plus serré que prévu… Une fois arrivé à Thirdrema, Sunraku découvre qu’il est malgré lui la cible de toutes les rumeurs.
06/La chevaleresse de la papeterie
Dans la ville de Thirdrema, Sunraku retrouve une de ses vieilles connaissances : Arthur Pencilgon, la guerrière crayon, qui appartient à la guilde Ashura et qui compte bien régler ses comptes avec lui. Dans ce combat qui s’annonce déséquilibré, Sunraku devra compter sur des alliés inattendus…
07/Vestige antique, désillusion du perdant
Grâce à Animalia et à Psyger-0, Sunraku réussit à échapper à ses poursuivants et entre enfin dans la ville de Thirdrema. Il se rend au pays lapin pour avancer dans le scénario unique et doit affronter dix monstres différents dans le Colisée Vorpalin.
08/300 secondes de capriccio
Dans le Colisée Vorpalin, Sunraku doit survivre cinq minutes contre un monstre bien trop fort pour lui : Losers Wood. Le combat est déséquilibré et Sunraku est sur le point de jeter l’éponge pour recommencer plus tard. Parviendra-t-il à surmonter cet obstacle ?
09/Une forêt aux mille couleurs
La ville de Thirdrema donne accès à trois nouvelles zones : la Sylvogrotte Multicolore, le Lac Volcanique et les Ferrovestiges Divins. Mais avant de pouvoir se rendre dans l’une d’elles, Sunraku va d’abord devoir échapper à Maximum Force et aux membres de la guilde Ashura…
10/Un pillage de tombeau pour se motiver !
Dans la Sylvogrotte Multicolore, Sunraku affronte Clown Spider, un nouveau boss redoutable. La guerrière crayon convoque Sunraku et Katzo dans Unite Rounds pour leur parler de son projet : abattre Wethermon, l’un des Sept Suprêmes.
11/L’éclat véritable
Sunraku doit convaincre Vash de l’autoriser à affronter Wethermon, tout en essayant de grappiller quelques informations sur ce monstre unique. Les négociations terminées, le chef du pays lapin l’emmène dans la forge de Biluck pour lui fabriquer lui-même une nouvelle arme.
12/Laisser les regrets au passé
Afin de gagner des niveaux pour pouvoir affronter Wethermon, Sunraku et Katzo vont aux Ferrovestiges Divins et se rendent dans une zone secrète découverte par Pencilgon. Arrivés sur place, ils se mettent à pêcher et ferrent un immense serpent.
13/Ici ne restent que les regrets
Pencilgon guide Sunraku, Katzo et Emul dans une zone secrète de la Sylvogrotte Multicolore et leur présente Setsuna, un PNJ lié de près au monstre unique Wethermon. De retour dans le monde réel, Rakurô partage un repas avec les membres de sa famille.
14/Et clic
De retour dans Beurk pour s’entraîner, Sunraku finit par devenir sans le vouloir le mentor d’une nouvelle venue, Dragonfly. Dans Shangri-La Frontier, il se rend au Skill Gardener avec Emul afin de fusionner enfin ses compétences.
14.5/Épisode récapitulatif
Sunraku, Katzo, Pencilgon et Emul reviennent sur les événements qui les ont conduits à se lancer à l’assaut d’un des Sept Suprêmes : Wethermon, le Gardien du Tombeau.
15/Émotions pour un bref instant (partie 1)
La nuit de la mise à jour arrive enfin et apporte son lot de bouleversements. Les guildes les plus influentes du jeu mènent un assaut coordonné contre Ashura. De leur côté, Sunraku, Katzo et Pencilgon se préparent au combat contre Wethermon…
16/Émotions pour un bref instant (partie 2)
Sunraku, Katzo et Pencilgon ont entamé leur combat contre Wethermon. Leur objectif : survivre dix minutes afin d’atteindre la deuxième phase du boss. Mais celui-ci s’avère redoutable et force l’équipe à utiliser tous ses objets de soin.
17/Émotions pour un bref instant (partie 3)
Après une lutte acharnée, Wethermon passe en troisième phase. D’un commun accord, Sunraku, Katzo et Pencilgon décident de ne plus jouer la montre et de passer à l’offensive. Seulement, leur ennemi ne leur a pas encore révélé toutes ses capacités…
18/Émotions pour un bref instant (partie 4)
Après avoir vu la clef d’authentification de Sunraku, Wethermon se déchaîne et lance plusieurs attaques dévastatrices simultanément. Le combat touche à sa fin, mais dans cette dernière phase, le temps n’est peut-être plus la condition de victoire…
19/Monde en marche, héros révélés
Après un combat de longue haleine, Sunraku, Katzo et Pencilgon triomphent de Wethermon, le Gardien du Tombeau. Leur victoire aura de grandes conséquences sur l’histoire du jeu et affectera leur parcours en tant que joueurs…
20/Le présent et le futur
Au sein d’Utopia, la société qui gère Shangri-La Frontier, la mort de Wethermon a fait grand bruit. Sunraku retrouve Emul et conte ses exploits à Vash, qui lui promet de lui expliquer l’histoire du monde en échange de trois objets particuliers.
21/Emplettes, développement et progression
Sunraku, Katzo et Pencilgon se réunissent pour la première fois depuis la défaite de Wethermon. Katzo est le seul à posséder l’objet nécessaire à l’activation des armes de l’espace de stockage qu’ils partagent, mais il exige que Sunraku leur explique comment il a déverrouillé son scénario unique.
22/Purificateur d’air ambulant
L’opération Formation de Biluck est lancée ! Pour la faire passer au rang d’archéo-forgeronne, Sunraku part dans une toute nouvelle aventure avec les deux lapines. Première étape : trouver un Magic Operation Unit au Voiestige de la Gloire révolue
23/Oiseau et lapins VS chœur de squelettes
Pour trouver le Magic Operation Unit, Sunraku, Biluck et Emul traversent les Gorges des Âmes d’antan afin de rejoindre la ville d’Eightdort. En chemin, ils affrontent un nouveau boss de zone : Humming Lich.
24/Un objet rare vaut plus qu’une vie
Sunraku décide d’ignorer les conseils d’Emul et de Biluck et part à la rencontre des Crystal Scorpions. Il subit une sévère défaite face à eux, mais il ne baisse pas les bras et cherche à récupérer des matériaux rares.
25/Ceux qui chassaient l’obscurité
Sunraku montre toutes ses trouvailles à Biluck, qui lui conseille d’en faire des accessoires. Elle fait donc appel à Aramis, un Cait Sith. La bande nouvellement formée se rend à Eightdort et rencontre le Professeur, le chef du clan Bibli.
26/Semi-nudisme et amis in golem paradise
Sunraku, Emul, Biluck et Aramis se rendent au Voiestige de la Gloire révolue pour chercher le Magic Operation Unit, qui permettra à Biluck de devenir archéo-forgeronne. À peine arrivés dans la zone, ils sont attaqués par une multitude de golems.
27/L’inflexible gardien
Pencilgon et Katzo, bien remontés contre Sunraku qui leur a faussé compagnie, rejoignent le groupe. En descendant dans les ruines de l’usine, ils tombent sur un golem gardien qui n’est pas sans leur rappeler Wethermon.
28/Intensification de la réunion et avidité en toute amitié
Sunraku, Katzo, Pencilgon et Emul se réunissent avec plusieurs grands noms de Shangri-La Frontier pour échanger des informations sur les Sept Suprêmes. Sunraku est bien décidé à ne rien révéler sur Rabbit, mais la présence d’Animalia lui complique la tâche.
29/Rêver l’impossible, fendre le ciel
Après une discussion animée, les clans Wolf Schwarz, Wolfgang, Bibli et Animalia nouent une alliance. Biluck demande à Sunraku des matériaux de Crystal Scorpions pour forger une Legacy Weapon grâce au Magic Operation Unit.
30/La faim comme impulsion, la soif comme obsession
Alors que Sunraku met au point une stratégie pour venir à bout des Crystal Scorpions, il tombe soudain sur un adversaire bien plus redoutable : un Gold Scorpion. Le combat s’annonce plus ardu que prévu.
31/Après la victoire, le désespoir
Sunraku vainc le Gold Scorpion et retrouve Biluck, qui est entre-temps devenue archéo-forgeronne. Lorsqu’il comprend qu’il ne pourra pas porter les armures d’Inventoria, Sunraku se console en lançant un autre jeu, Nephilim Hollow.
32/Ailes jumelles, match nul
Sunraku affronte Rust, la meilleure joueuse de Nephilim Hollow, et finit par s’incliner. Il se promet alors de ne pas quitter le jeu tant qu’il ne l’aura pas vaincue et se met en quête d’un nouveau robot à piloter.
33/Lion déchaîné contre lapin, crabe virtuose de la roulette à pizza
Avec son Nephilim Fiddler Crab, Sunraku compte bien mettre un terme à la suprématie de Rust et de Tourterailes. Une fois le duel terminé, il découvre que Rust et Mold ont eux aussi beaucoup joué à ShanFro, et qu’ils détiennent des informations sur Kthanid des Abysses.
34/Cours, ta frustration comme moteur
Sunraku apprend qu’une autre joueuse, Akane Akitsu, a débloqué le scénario unique du pays lapin. De peur d’arriver en retard à Fiftycia, où Rust et Mold l’attendent, il décide de contacter Psyger 0 afin de lui demander de l’aide.
35/Le flair du chien de chasse
Afin de se rendre à Fiftycia au plus vite, Sunraku rejoint Psyger-0 à Elevental. Alors qu’ils explorent le Fort Carcasse, elle lui propose de prendre un raccourci. Rapidement, ils doivent se rendre à l’évidence : ils sont perdus.
36/La flamme de l’ambition partie 1
Lycaon apparaît devant SF Zoo au grand complet, Sunraku et Psyger-0. SF Zoo se lance à l’assaut du monstre unique avec une tactique bien rodée. Très vite, Animalia et ses subordonnés se heurtent à la puissance des Dents de la Nuit.
37/La flamme de l’ambition partie 2
Sunraku et Psyger-0 décident d’attaquer ensemble Lycaon. Psyger-0 a une technique fatale en stock, mais pour l’activer, elle doit lancer au préalable cinq Apocalypse et cinq Catastrophy. Sunraku, lui, parvient à activer la première armure d’Inventoria, Suzaku.
38/La flamme de l’ambition partie 3
Alors que Lycaon s’apprête à éliminer Psyger-0, Akane Akitsu vole à sa rescousse avec ses techniques de ninja ! Sirclou, Emul et elle rejoignent le combat. Il se trouve qu’elle est aussi une vieille connaissance de Sunraku…
39/La flamme de l’ambition partie 4
Psyger-0 a enfin réuni toutes les conditions pour lancer son attaque dévastatrice, mais elle doit d’abord prononcer une longue incantation. Au même moment, la lune se couvre de nouveau, et le double de Lycaon est de retour sur le champ de bataille.
40/La flamme de l’ambition partie 5
Après avoir vaincu Lycaon, Sunraku et sa troupe doivent venir à bout du boss de la zone, Usurper Dragon. Après ça, ils arrivent enfin à Fiftycia.
41/Pourquoi joues-tu aux jeux vidéo ? (Réponses)
Pour regagner ses niveaux perdus, Oi Katzo s’entraîne contre des serpents livestides. Pencilgon essaie d’acheter des armes à la guilde Wolfschwarz.
42/Une quinte flush avec joker
Sunraku retrouve Rust et Mold. Il se lance dans le scénario unique qui lui permettra de tuer Kthanid des Abysses.
43/Baleine écarlate VS monstres marins
Après une erreur de manipulation, Akane Akitsu, Sirclou et Psyger-0 participent à la quête pour tuer Kthanid. Le Scarlet Whale prend la mer.
44/Adieu la paix, réveille-toi, cité fantôme
Alors qu’ils se battaient sur le Crying Innsman, Sunraku et son groupe sont envoyés dans une cité sous-marine.
45/Un filet nommé dragon
Sunraku cherche ses compagnons. Il trouve Emul et Stude, mais ils sont poursuivis par un monstre puissant.
46/Wolfgang, de la mer aux gratte-ciel
Sunraku rencontre pour la première fois Pencilgon et Katzo à l’occasion de la Global Game Competition.
47/Un éclat aussitôt apparu, aussitôt disparu
Pour son premier combat dans Galaxia Heroes Chaos, Sunraku affronte Meg, une joueuse professionnelle.
48/Soif de sang à cent mètres seconde
Kei Uomi montre à son équipe son premier combat contre Sylvia. Rakurô se reconnecte à Shangri-La Frontier.
49/Avec tout mon respect, je vais te mettre une raclée, roi des profondeurs
Alors que Sunraku est sur le point d’encaisser une attaque du roi des profondeurs, Alaba vole à son secours.
50/Crétins anonymes et catastrophe en vue
Rakurô et son équipe préparent leur match contre Star Rain, mais Kei reçoit une mauvaise nouvelle.
Synopsis (Crunchyroll)
Dans un futur proche, les jeux s’affichant sur des écrans sont passés de mode. La technologie VR en immersion domine ce marché, mais parmi la multitude de jeux, un grand nombre sont bien souvent nuls et sans intérêt. Certains ont décidé de s’attaquer à ces jeux, comme Rakuro Hizutome, alias Sunraku, qui se plaît à enchaîner les pires d’entre-eux. Mais cette fois, il a décidé de se lancer dans Shangri-La Frontier, un jeu grand public aux quelques trente millions de membres inscrits ! Des amis en ligne, un univers immense, des rencontres avec des rivaux... Rakuro est loin d’imaginer que sa vie, voire son destin et celui de nombreuses personnes, est sur le point de changer lorsqu’il se lance dans cette aventure…
Shangri-La Frontier (Crunchyroll) (en cours) a été créé par inu22
Pays: Japon
Titre japonais: シャングリラ・フロンティア〜クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす〜
Titre alternative: Shangri-La Frontier Kusoge Hunter, Kamige ni Idoman to su
Année de production: 2023/2025 (Dentsu, Mainichi Broadcasting System, Kodansha, flying DOG, Sammy, Crunchyroll, Tencent Japan, Netmarble, C2C)
Arrivée en France: 05/10/2023 (Crunchyroll)
Format: 52 x 24 min.
Animation: C2
Oeuvre original: Katarina (light novel)
Character design original: Ryôsuke Fuji (light novel)
Réalisateur: Toshiyuki Kubooka
Adjoint à la réalisation: Hiroki Ikeshita
Directeur scénaristique: Kazuyuki Fudeyasu
Scénario: Kazuyuki Fudeyasu, Katarina
Character design: Ayumi Kurashima
Design des monstres: Emi Kouno, Hiroshi Arisawa, Hiroyuki Taiga, Yoshihiro Nagamori
Design des accessoires: Emi Kouno, Tomoki Yokoyama
Coordinateur couleur: Masato Takagi
Directeur de la photographie: Hikaru Yamamoku, Jun Kubota
Direction artistique: Asaki Nakamura (s1,s2), Masanori Nishiyama (s1), Yûki Nobe (s1)
Direction technique (scène d'action): Satoshi Sakai
Réalisation de l'infographie (CGI): Teruki Kondo (s1,s2), Masami Tanji (s1), Hiroyuki Kimura (s2), Takeshi Manabe (s2)
Montage: Gô Sadamatsu
Direction sonore: Akiko Fujita
Musique: monaca, Keiichi Hirokawa, Kuniyuki Takahashi, Ryûichi Takada
Listing des épisodes (Crunchyroll)
01/Pourquoi joues-tu aux jeux vidéo ? (貴方はなんのためにゲームをしますか？) (05/10/2023)
02/Le seul et l’unique (特異なる者) (08/10/2023)
03/Lycaon, les Dents de la Nuit (黒狼夜襲) (15/10/2023)
04/Une bouse pour se remettre les idées en place (肥えた価値観をクソゲーで濯ぐ) (22/10/2023)
05/Encerclé par les lances du scandale (かくて汝、騒動の槍衾に囲まれん) (29/10/2023)
06/La chevaleresse de la papeterie (筆記用具の騎士王) (05/11/2023)
07/Vestige antique, désillusion du perdant (神代の残滓、妄執の敗者) (12/11/2023)
08/300 secondes de capriccio (300リミット狂騒曲) (19/11/2023)
09/Une forêt aux mille couleurs (華やかなる樹の海) (26/11/2023)
10/Un pillage de tombeau pour se motiver ! (やろうぜ、墓荒らし！！) (03/12/2023)
11/L’éclat véritable (まことのかがやき) (10/12/2023)
12/Laisser les regrets au passé (後悔はいつも過去にいる) (17/12/2023)
13/Ici ne restent que les regrets (未練だけがそこにいる) (24/12/2023)
14/Et clic (ぷちっと) (07/01/2024)
14.5/Épisode récapitulatif (スペシャル特番～最新話まで丸わかり！超速ダイジェスト～) (14/01/2024)
15/Émotions pour un bref instant (partie 1) (刹那に想いを込めて其の一) (21/01/2024)
16/Émotions pour un bref instant (partie 2) (刹那に想いを込めて其の二) (28/01/2024)
17/Émotions pour un bref instant (partie 3) (刹那に想いを込めて其の三) (04/02/2024)
18/Émotions pour un bref instant (partie 4) (刹那に想いを込めて其の四) (11/02/2024)
19/Monde en marche, héros révélés (進む世界、明かされる英雄) (18/02/2024)
20/Le présent et le futur (それぞれの今と次) (25/02/2024)
21/Emplettes, développement et progression (お使いと育成と攻略と) (03/03/2024)
22/Purificateur d’air ambulant (ウォーキング・オブ・ザ・エアクリーナー) (10/03/2024)
23/Oiseau et lapins VS chœur de squelettes (鳥with兎s vs. 合唱髑髏) (17/03/2024)
24/Un objet rare vaut plus qu’une vie (レアアイテムは命よりも重い) (24/03/2024)
25/Ceux qui chassaient l’obscurité (世界の暗闇を拓く者) (31/03/2024)
26/Semi-nudisme et amis in golem paradise (半裸と愉快な仲間達inゴーレムパラダイス) (13/10/2024)
27/L’inflexible gardien (融通知らずの門番) (20/10/2024)
28/Intensification de la réunion et avidité en toute amitié (加速する会議、迸（ほとばし）る欲望、そしてそれぞれの糸口) (27/10/2024)
29/Rêver l’impossible, fendre le ciel (人は不可能に夢を見る、いざ空を歩く時) (03/11/2024)
30/La faim comme impulsion, la soif comme obsession (その衝動は、飢餓 その執念は、渇望) (10/11/2024)
31/Après la victoire, le désespoir (激闘の果てに、絶望) (17/11/2024)
32/Ailes jumelles, match nul (双翼相打つ) (24/11/2024)
33/Lion déchaîné contre lapin, crabe virtuose de la roulette à pizza (獅子は兎に全力を、蟹は不死鳥にピザカッター) (01/12/2024)
34/Cours, ta frustration comme moteur (駆けろ、焦燥を燃料に) (08/12/2024)
35/Le flair du chien de chasse (猟犬の如く嗅ぎ付けて) (15/12/2024)
36/La flamme de l’ambition partie 1 (大志の灯火を抱いて其の一) (22/12/2024)
37/La flamme de l’ambition partie 2 (大志の灯火を抱いて其の二) (29/12/2024)
38/La flamme de l’ambition partie 3 (大志の灯火を抱いて其の三) (05/01/2025)
39/La flamme de l’ambition partie 4 (大志の灯火を抱いて其の四) (12/01/2025)
40/La flamme de l’ambition partie 5 (大志の灯火を抱いて其の五) (19/01/2025)
41/Pourquoi joues-tu aux jeux vidéo ? (Réponses) (貴方はなんのためにゲームをしますか？：彼らの回答) (26/01/2025)
42/Une quinte flush avec joker (ジョーカー混じりのストレートフラッシュ) (02/02/2025)
43/Baleine écarlate VS monstres marins (赤鯨、魚怪と相対す) (09/02/2025)
44/Adieu la paix, réveille-toi, cité fantôme (静謐が終わる、廃都よ賑やかなれ) (16/02/2025)
45/Un filet nommé dragon (いざ龍魚三枚おろし) (23/02/2025)
46/Wolfgang, de la mer aux gratte-ciel (そして旅狼は海から摩天楼へ) (02/03/2025)
47/Un éclat aussitôt apparu, aussitôt disparu (ただ一瞬にて気取るは灼光の限界) (09/03/2025)
48/Soif de sang à cent mètres seconde (秒速百メートルの殺意) (16/03/2025)
49/Avec tout mon respect, je vais te mettre une raclée, roi des profondeurs (深き海の王よ、ぶちのめし奉（たてまつ）る) (23/03/2025)
50/Crétins anonymes et catastrophe en vue (匿名(馬鹿)野郎Aチーム、そして風雲急) (30/03/2025)
Guide des épisodes (Crunchyroll)
01/Pourquoi joues-tu aux jeux vidéo ?
Rakurô Hizutome est un chasseur de bouses : il met un point d’honneur à terminer les pires jeux vidéo qu’il peut trouver. La gérante du magasin où il a ses habitudes lui propose d’essayer Shangri-La Frontier, considéré comme le GOAT du moment.
02/Le seul et l’unique
À peine arrivé dans le monde de Shangri-La Frontier, Sunraku affronte son tout premier boss : le gros serpent vorace. Empoisonné pendant le combat, il court de toutes ses forces vers l’auberge de Secondale pour activer un point de téléportation avant de mourir.
03/Lycaon, les Dents de la Nuit
Alors qu’il affrontait des gobelins la nuit, Sunraku tombe soudain sur un des sept monstres uniques de Shangri-La Frontier : Lycaon, les Dents de la Nuit ! Le combat s’annonce perdu d’avance, mais Sunraku ne compte pas se rendre sans lutter.
04/Une bouse pour se remettre les idées en place
Après sa défaite contre Lycaon, Sunraku débloque un scénario unique dans lequel Viceash, le roi du pays lapin, lui propose de l’entraîner. Il se connecte ensuite à Beurk, une bouse, et y retrouve Modor Katzo pour un combat rempli de bugs.
05/Encerclé par les lances du scandale
Sunraku et Emul affrontent le boss de zone Mud Dig. À cause de la boue qui entrave leurs mouvements, le combat s’annonce plus serré que prévu… Une fois arrivé à Thirdrema, Sunraku découvre qu’il est malgré lui la cible de toutes les rumeurs.
06/La chevaleresse de la papeterie
Dans la ville de Thirdrema, Sunraku retrouve une de ses vieilles connaissances : Arthur Pencilgon, la guerrière crayon, qui appartient à la guilde Ashura et qui compte bien régler ses comptes avec lui. Dans ce combat qui s’annonce déséquilibré, Sunraku devra compter sur des alliés inattendus…
07/Vestige antique, désillusion du perdant
Grâce à Animalia et à Psyger-0, Sunraku réussit à échapper à ses poursuivants et entre enfin dans la ville de Thirdrema. Il se rend au pays lapin pour avancer dans le scénario unique et doit affronter dix monstres différents dans le Colisée Vorpalin.
08/300 secondes de capriccio
Dans le Colisée Vorpalin, Sunraku doit survivre cinq minutes contre un monstre bien trop fort pour lui : Losers Wood. Le combat est déséquilibré et Sunraku est sur le point de jeter l’éponge pour recommencer plus tard. Parviendra-t-il à surmonter cet obstacle ?
09/Une forêt aux mille couleurs
La ville de Thirdrema donne accès à trois nouvelles zones : la Sylvogrotte Multicolore, le Lac Volcanique et les Ferrovestiges Divins. Mais avant de pouvoir se rendre dans l’une d’elles, Sunraku va d’abord devoir échapper à Maximum Force et aux membres de la guilde Ashura…
10/Un pillage de tombeau pour se motiver !
Dans la Sylvogrotte Multicolore, Sunraku affronte Clown Spider, un nouveau boss redoutable. La guerrière crayon convoque Sunraku et Katzo dans Unite Rounds pour leur parler de son projet : abattre Wethermon, l’un des Sept Suprêmes.
11/L’éclat véritable
Sunraku doit convaincre Vash de l’autoriser à affronter Wethermon, tout en essayant de grappiller quelques informations sur ce monstre unique. Les négociations terminées, le chef du pays lapin l’emmène dans la forge de Biluck pour lui fabriquer lui-même une nouvelle arme.
12/Laisser les regrets au passé
Afin de gagner des niveaux pour pouvoir affronter Wethermon, Sunraku et Katzo vont aux Ferrovestiges Divins et se rendent dans une zone secrète découverte par Pencilgon. Arrivés sur place, ils se mettent à pêcher et ferrent un immense serpent.
13/Ici ne restent que les regrets
Pencilgon guide Sunraku, Katzo et Emul dans une zone secrète de la Sylvogrotte Multicolore et leur présente Setsuna, un PNJ lié de près au monstre unique Wethermon. De retour dans le monde réel, Rakurô partage un repas avec les membres de sa famille.
14/Et clic
De retour dans Beurk pour s’entraîner, Sunraku finit par devenir sans le vouloir le mentor d’une nouvelle venue, Dragonfly. Dans Shangri-La Frontier, il se rend au Skill Gardener avec Emul afin de fusionner enfin ses compétences.
14.5/Épisode récapitulatif
Sunraku, Katzo, Pencilgon et Emul reviennent sur les événements qui les ont conduits à se lancer à l’assaut d’un des Sept Suprêmes : Wethermon, le Gardien du Tombeau.
15/Émotions pour un bref instant (partie 1)
La nuit de la mise à jour arrive enfin et apporte son lot de bouleversements. Les guildes les plus influentes du jeu mènent un assaut coordonné contre Ashura. De leur côté, Sunraku, Katzo et Pencilgon se préparent au combat contre Wethermon…
16/Émotions pour un bref instant (partie 2)
Sunraku, Katzo et Pencilgon ont entamé leur combat contre Wethermon. Leur objectif : survivre dix minutes afin d’atteindre la deuxième phase du boss. Mais celui-ci s’avère redoutable et force l’équipe à utiliser tous ses objets de soin.
17/Émotions pour un bref instant (partie 3)
Après une lutte acharnée, Wethermon passe en troisième phase. D’un commun accord, Sunraku, Katzo et Pencilgon décident de ne plus jouer la montre et de passer à l’offensive. Seulement, leur ennemi ne leur a pas encore révélé toutes ses capacités…
18/Émotions pour un bref instant (partie 4)
Après avoir vu la clef d’authentification de Sunraku, Wethermon se déchaîne et lance plusieurs attaques dévastatrices simultanément. Le combat touche à sa fin, mais dans cette dernière phase, le temps n’est peut-être plus la condition de victoire…
19/Monde en marche, héros révélés
Après un combat de longue haleine, Sunraku, Katzo et Pencilgon triomphent de Wethermon, le Gardien du Tombeau. Leur victoire aura de grandes conséquences sur l’histoire du jeu et affectera leur parcours en tant que joueurs…
20/Le présent et le futur
Au sein d’Utopia, la société qui gère Shangri-La Frontier, la mort de Wethermon a fait grand bruit. Sunraku retrouve Emul et conte ses exploits à Vash, qui lui promet de lui expliquer l’histoire du monde en échange de trois objets particuliers.
21/Emplettes, développement et progression
Sunraku, Katzo et Pencilgon se réunissent pour la première fois depuis la défaite de Wethermon. Katzo est le seul à posséder l’objet nécessaire à l’activation des armes de l’espace de stockage qu’ils partagent, mais il exige que Sunraku leur explique comment il a déverrouillé son scénario unique.
22/Purificateur d’air ambulant
L’opération Formation de Biluck est lancée ! Pour la faire passer au rang d’archéo-forgeronne, Sunraku part dans une toute nouvelle aventure avec les deux lapines. Première étape : trouver un Magic Operation Unit au Voiestige de la Gloire révolue
23/Oiseau et lapins VS chœur de squelettes
Pour trouver le Magic Operation Unit, Sunraku, Biluck et Emul traversent les Gorges des Âmes d’antan afin de rejoindre la ville d’Eightdort. En chemin, ils affrontent un nouveau boss de zone : Humming Lich.
24/Un objet rare vaut plus qu’une vie
Sunraku décide d’ignorer les conseils d’Emul et de Biluck et part à la rencontre des Crystal Scorpions. Il subit une sévère défaite face à eux, mais il ne baisse pas les bras et cherche à récupérer des matériaux rares.
25/Ceux qui chassaient l’obscurité
Sunraku montre toutes ses trouvailles à Biluck, qui lui conseille d’en faire des accessoires. Elle fait donc appel à Aramis, un Cait Sith. La bande nouvellement formée se rend à Eightdort et rencontre le Professeur, le chef du clan Bibli.
26/Semi-nudisme et amis in golem paradise
Sunraku, Emul, Biluck et Aramis se rendent au Voiestige de la Gloire révolue pour chercher le Magic Operation Unit, qui permettra à Biluck de devenir archéo-forgeronne. À peine arrivés dans la zone, ils sont attaqués par une multitude de golems.
27/L’inflexible gardien
Pencilgon et Katzo, bien remontés contre Sunraku qui leur a faussé compagnie, rejoignent le groupe. En descendant dans les ruines de l’usine, ils tombent sur un golem gardien qui n’est pas sans leur rappeler Wethermon.
28/Intensification de la réunion et avidité en toute amitié
Sunraku, Katzo, Pencilgon et Emul se réunissent avec plusieurs grands noms de Shangri-La Frontier pour échanger des informations sur les Sept Suprêmes. Sunraku est bien décidé à ne rien révéler sur Rabbit, mais la présence d’Animalia lui complique la tâche.
29/Rêver l’impossible, fendre le ciel
Après une discussion animée, les clans Wolf Schwarz, Wolfgang, Bibli et Animalia nouent une alliance. Biluck demande à Sunraku des matériaux de Crystal Scorpions pour forger une Legacy Weapon grâce au Magic Operation Unit.
30/La faim comme impulsion, la soif comme obsession
Alors que Sunraku met au point une stratégie pour venir à bout des Crystal Scorpions, il tombe soudain sur un adversaire bien plus redoutable : un Gold Scorpion. Le combat s’annonce plus ardu que prévu.
31/Après la victoire, le désespoir
Sunraku vainc le Gold Scorpion et retrouve Biluck, qui est entre-temps devenue archéo-forgeronne. Lorsqu’il comprend qu’il ne pourra pas porter les armures d’Inventoria, Sunraku se console en lançant un autre jeu, Nephilim Hollow.
32/Ailes jumelles, match nul
Sunraku affronte Rust, la meilleure joueuse de Nephilim Hollow, et finit par s’incliner. Il se promet alors de ne pas quitter le jeu tant qu’il ne l’aura pas vaincue et se met en quête d’un nouveau robot à piloter.
33/Lion déchaîné contre lapin, crabe virtuose de la roulette à pizza
Avec son Nephilim Fiddler Crab, Sunraku compte bien mettre un terme à la suprématie de Rust et de Tourterailes. Une fois le duel terminé, il découvre que Rust et Mold ont eux aussi beaucoup joué à ShanFro, et qu’ils détiennent des informations sur Kthanid des Abysses.
34/Cours, ta frustration comme moteur
Sunraku apprend qu’une autre joueuse, Akane Akitsu, a débloqué le scénario unique du pays lapin. De peur d’arriver en retard à Fiftycia, où Rust et Mold l’attendent, il décide de contacter Psyger 0 afin de lui demander de l’aide.
35/Le flair du chien de chasse
Afin de se rendre à Fiftycia au plus vite, Sunraku rejoint Psyger-0 à Elevental. Alors qu’ils explorent le Fort Carcasse, elle lui propose de prendre un raccourci. Rapidement, ils doivent se rendre à l’évidence : ils sont perdus.
36/La flamme de l’ambition partie 1
Lycaon apparaît devant SF Zoo au grand complet, Sunraku et Psyger-0. SF Zoo se lance à l’assaut du monstre unique avec une tactique bien rodée. Très vite, Animalia et ses subordonnés se heurtent à la puissance des Dents de la Nuit.
37/La flamme de l’ambition partie 2
Sunraku et Psyger-0 décident d’attaquer ensemble Lycaon. Psyger-0 a une technique fatale en stock, mais pour l’activer, elle doit lancer au préalable cinq Apocalypse et cinq Catastrophy. Sunraku, lui, parvient à activer la première armure d’Inventoria, Suzaku.
38/La flamme de l’ambition partie 3
Alors que Lycaon s’apprête à éliminer Psyger-0, Akane Akitsu vole à sa rescousse avec ses techniques de ninja ! Sirclou, Emul et elle rejoignent le combat. Il se trouve qu’elle est aussi une vieille connaissance de Sunraku…
39/La flamme de l’ambition partie 4
Psyger-0 a enfin réuni toutes les conditions pour lancer son attaque dévastatrice, mais elle doit d’abord prononcer une longue incantation. Au même moment, la lune se couvre de nouveau, et le double de Lycaon est de retour sur le champ de bataille.
40/La flamme de l’ambition partie 5
Après avoir vaincu Lycaon, Sunraku et sa troupe doivent venir à bout du boss de la zone, Usurper Dragon. Après ça, ils arrivent enfin à Fiftycia.
41/Pourquoi joues-tu aux jeux vidéo ? (Réponses)
Pour regagner ses niveaux perdus, Oi Katzo s’entraîne contre des serpents livestides. Pencilgon essaie d’acheter des armes à la guilde Wolfschwarz.
42/Une quinte flush avec joker
Sunraku retrouve Rust et Mold. Il se lance dans le scénario unique qui lui permettra de tuer Kthanid des Abysses.
43/Baleine écarlate VS monstres marins
Après une erreur de manipulation, Akane Akitsu, Sirclou et Psyger-0 participent à la quête pour tuer Kthanid. Le Scarlet Whale prend la mer.
44/Adieu la paix, réveille-toi, cité fantôme
Alors qu’ils se battaient sur le Crying Innsman, Sunraku et son groupe sont envoyés dans une cité sous-marine.
45/Un filet nommé dragon
Sunraku cherche ses compagnons. Il trouve Emul et Stude, mais ils sont poursuivis par un monstre puissant.
46/Wolfgang, de la mer aux gratte-ciel
Sunraku rencontre pour la première fois Pencilgon et Katzo à l’occasion de la Global Game Competition.
47/Un éclat aussitôt apparu, aussitôt disparu
Pour son premier combat dans Galaxia Heroes Chaos, Sunraku affronte Meg, une joueuse professionnelle.
48/Soif de sang à cent mètres seconde
Kei Uomi montre à son équipe son premier combat contre Sylvia. Rakurô se reconnecte à Shangri-La Frontier.
49/Avec tout mon respect, je vais te mettre une raclée, roi des profondeurs
Alors que Sunraku est sur le point d’encaisser une attaque du roi des profondeurs, Alaba vole à son secours.
50/Crétins anonymes et catastrophe en vue
Rakurô et son équipe préparent leur match contre Star Rain, mais Kei reçoit une mauvaise nouvelle.
Synopsis (Crunchyroll)
Dans un futur proche, les jeux s’affichant sur des écrans sont passés de mode. La technologie VR en immersion domine ce marché, mais parmi la multitude de jeux, un grand nombre sont bien souvent nuls et sans intérêt. Certains ont décidé de s’attaquer à ces jeux, comme Rakuro Hizutome, alias Sunraku, qui se plaît à enchaîner les pires d’entre-eux. Mais cette fois, il a décidé de se lancer dans Shangri-La Frontier, un jeu grand public aux quelques trente millions de membres inscrits ! Des amis en ligne, un univers immense, des rencontres avec des rivaux... Rakuro est loin d’imaginer que sa vie, voire son destin et celui de nombreuses personnes, est sur le point de changer lorsqu’il se lance dans cette aventure…
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.