Arrête de me chauffer, Nagatoro (Crunchyroll)

Pays: Japon
Titre japonais: イジらないで、長瀞さん
Titre alternative: Ijiranaide, Nagatoro-san
Année de production: 2021 (King Records, Telecom Animation Film)
Arrivée en France: 10/04/2021 (ADN/Crunchyroll)
Format: 12 x 24 min.
Animation: Telecom Animation Film
Oeuvre original: Nanashi (manga)
Réalisateur: Hirokazu Hanai
Scénario: Taku Kishimoto
Character design: Misaki Suzuki
Coordinateur couleur: Ken Hashimoto
Directeur de la photographie: Hiroshi Inoue
Direction artistique: Kei Ichikura
Montage: Yoshihiro Kasai
Musique: Gin (Busted Rose)

Listing des épisodes (ADN/Crunchyroll)
01/Je te trouve un peu... / Tu t'énerves jamais ? (10/04/2021)
02/Ton souhait s'est réalisé ! / Coucou, c'est moi ! (17/04/2021)
03/On rejouera, hein ? / Viens t'asseoir ici ! (24/04/2021)
04/T'es tout rouge ! / Tu devrais un peu plus... (01/05/2021)
05/Tout touffu / Merci beaucoup ! (08/05/2021)
06/T'es grave naïf / Ramène-toi à la plage ! (15/05/2021)
07/On va au festival ? / On dirait un rencard / On rentre ? (22/05/2021)
08/Ça serait plutôt marrant / On joue à pierre-feuille-ciseaux (29/05/2021)
09/C'est vraiment un cochon / Un gars aussi chelou peut pas gérer un rencard ! (05/06/2021)
10/T'as pas l'air souple / Mets-en-lui plein la vue ! (12/06/2021)
11/T'en penses quoi ? / T'es vraiment pas honnête (19/06/2021)
12/Genre, une bestiole comme toi commence à percer ? / T'y as mis ton amour ? (26/06/2021)

Guide des épisodes (ADN/Crunchyroll)


01/Je te trouve un peu... / Tu t'énerves jamais ?
Alors qu'il étudiait dans la bibliothèque, Hachioji Naoto, lycéen en première, fait la connaissance de Nagotoro Hayase, en seconde. Problème : celle-ci se met en tête de taquiner notre héros, au point même de le faire pleurer ! Néanmoins, ce dernier ne semble pas indifférent au charme de la jeune fille...


02/Ton souhait s'est réalisé ! / Coucou, c'est moi !
Les taquineries de Nagatoro continuent, entre mangas coquins et quiproquos, notre héros n'a pas fini d'en voir de toutes les couleurs. Mais peut-être est-ce aussi l'occasion d'apprendre à mieux se connaître...


03/On rejouera, hein ? / Viens t'asseoir ici !
Tous les deux surpris par une averse, Nagatoro invite chez elle notre héros pour une partie endiablée de jeux vidéos. Malheureusement, celui-ci ne compte pas se laisser faire, à moins que...


04/T'es tout rouge ! / Tu devrais un peu plus...
Une fois n'est pas coutume, Naoto continue de subir les taquineries de Nagataro, néanmoins, les deux amies de cette dernière reviennent également à la charge ! Cela n'est pas sans conséquence sur le moral de notre héroïne, qui dévoilerait un soupçon de jalousie ?


05/Tout touffu / Merci beaucoup !
Les cheveux de notre héros ont poussé et ça n'a pas échappé à Nagatoro qui lui propose de les couper, non sans taquineries, comme à son habitude. D'autres fauteurs de troubles viennent néanmoins s'en mêler...


06/T'es grave naïf / Ramène-toi à la plage !
Notre héros se retrouve soudainement transporté dans un monde fantastique, où on lui confie une mission, celle de vaincre le roi démon. Un seul problème cependant, il n'a aucune compétence de combat ! Heureusement ou malheureusement pour lui, Nagatoro et ses amies ne sont pas loin...


07/On va au festival ? / On dirait un rencard / On rentre ?
Naoto en a plus qu'assez d'être embarqué par Nagatoro. Cette fois, il veut prendre les devants et se met en tête de l'inviter à un festival ! Mais comme d'habitude, rien ne se passe comme prévu, d'autant que Yoshi et Gamo sont de retour pour mettre des bâtons dans les roues de nos deux protagonistes. Ces derniers réussiront-ils malgré tout à se rapprocher ?


08/Ça serait plutôt marrant / On joue à pierre-feuille-ciseaux
Les examens approchent pour notre héros, bien que celui-ci semble surtout préoccupé par ses loisirs, au grand dam de Nagatoro, qui tente de le remettre sur le droit chemin. Après quoi, celle-ci le défie au pierre-feuille-ciseaux sur le chemin du retour, mais qu'a-t-elle réellement derrière la tête ?


09/C'est vraiment un cochon / Un gars aussi chelou peut pas gérer un rencard !
Nagatoro et ses amies se réunissent une nouvelle fois dans la salle d'art, havre de paix de notre héros, mais cette fois, avec une bonne raison. En effet, leur cafétéria a été envahie par un groupe de garçons bien envahissants ! Heureusement, elles ont un plan pour reprendre leur territoire, mais à quel prix...


10/T'as pas l'air souple / Mets-en-lui plein la vue !
Après avoir constaté le niveau inexistant de notre héros en sport, Nagatoro décide de l'entraîner, même si la cause semble perdue d'avance... En seconde partie, un nouveau personnage fait son apparition, notre héroïne aura-t-elle du souci à se faire ?


11/T'en penses quoi ? / T'es vraiment pas honnête
Notre héros doit établir un plan d'attaque d'ici le début du festival s'il veut avoir une chance de sauver le club d'art. Heureusement pour lui, il peut compter sur l'aide de sa cadette, à moins que quelques tensions ne viennent mettre leur collaboration en péril !


12/Genre, une bestiole comme toi commence à percer ? / T'y as mis ton amour ?
Le jour du festival est arrivé, l'heure est désormais venue de départager entre les œuvres de notre héros et celles de la présidente. Le match est serré, notamment grâce à l'intervention de Nagatoro et ses amies, qui ont des idées plus farfelues les unes que les autres...

Synopsis (Crunchyroll)
Alors qu’il se rend à la bibliothèque, Senpai devient un jour la cible d’une fille plus jeune que lui. Cette élève qui le taquine, l’aguiche et le tourmente s’appelle Nagatoro ! À la fois ennuyeuse, mais adorable, elle ne cesse de s’en prendre à Senpai. Mais où veut-elle en venir, finalement ? Et si ses caprices agacent le garçon, ils pourraient bien l’aider à sortir de sa timidité...

Arrête de me chauffer, Nagatoro 2nd attack (Crunchyroll)



Pays: Japon
Titre japonais: イジらないで、長瀞さん 2nd Attack
Titre alternative: Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack
Année de production: 2023 (TMS Entertainment, Mainichi Broadcasting System, Kodansha, King Records, OLM )
Arrivée en France: 07/01/2023 (Crunchyroll)
Format: 12 x 24 min.
Animation: OLM
Oeuvre original: Nanashi (manga)
Réalisateur: Shinji Ushiro
Adjoint à la réalisation: Kazuya Mihashi
Scénario: Taku Kishimoto
Character design: Misaki Suzuki
Coordinateur couleur: Naoto Kondô
Directeur de la photographie: Tatsumi Yukiwaki
Direction artistique: Makoto Shiraishi
Montage: Yoshiki Ushiroda
Direction sonore: Jin Aketagawa
Musique: Gin (Busted Rose)

Listing des épisodes (Crunchyroll)
13/On est potes, non ? (07/01/2023)
14/Ça alors, tu m'invites ? (07/01/2023)
15/T'as entendu notre conversation ? (14/01/2023)
16/Tu peux entrer. Fais comme chez toi. (14/01/2023)
17/C'est à ça que ressemble ta chambre (21/01/2023)
18/Seras-tu chanceux cette année ? (28/01/2023)
19/Ça m'étonne pas que tu sois nul (04/02/2023)
20/Et si tu faisais un peu de muscu ? (18/02/2023)
21/Si tu gagnes ne serait-ce qu'un combat... (25/02/2023)
22/Je dois beaucoup à Hachiôji (04/03/2023)
23/T'es pas triste que je sois pas là ? (11/03/2023)
24/Tu veux faire un truc classique de rendez-vous ? (18/03/2023)

Guide des épisodes (Crunchyroll)


13/On est potes, non ?
Nagatoro découvre que son aîné lit les mêmes mangas de romance qu'elle et décide alors de la taquiner en lui faisant subir les mêmes déboires que le héros de son œuvre... Plus tard, elle décide d'essayer devant lui ses nouveaux collants et lui demande de les lui mettre.


14/Ça alors, tu m'invites ?
Naoto reçoit des tickets pour aller au zoo, de la part de la présidente de son club. Il prend alors son courage à deux mains et invite Nagatoro, cette dernière accepte sans se douter que le rendez-vous ne se passera pas exactement comme elle l'imaginait.


15/T'as entendu notre conversation ?
Alors que Nagatoro s'amusait comme d'habitude à embêter Naoto, elle oublie son portable dans la salle de club en partant. Notre héros, remarquant cela, décide de lui ramener, mais ignore dans quelle classe elle se trouve. Alors qu'il finit par la retrouver, il la surprend en pleine conversation avec ses amies.


16/Tu peux entrer. Fais comme chez toi.
En voulant apporter des cours à Nagatoro, celui-ci tombe nez à nez avec la grande sœur de sa camarade de classe. Rapidement, il se rend compte que cette dernière est aussi taquine que notre héroïne, si ce n'est davantage.


17/C'est à ça que ressemble ta chambre
Accablé par la maladie, Naoto se retrouve alité et incapable d'aller en cours. Inquiète, Nagatoro se rend alors chez lui, prétextant vérifier qu'il va bien. Néanmoins, celle-ci se met rapidement à être aux petits soins pour lui.


18/Seras-tu chanceux cette année ?
Nagatoro demande à sa grande sœur quel genre de cadeau elle pourrait offrir pour Noël, tandis que Naoto, de son côté, en a acheté un. Il reste cependant un problème : l'offrir à notre héroïne...


19/Ça m'étonne pas que tu sois nul
Naoto se rend avec ses camarades d'école au ski. Il se trouve alors que Nagatoro excelle dans ce domaine et propose à notre héros de lui apprendre. Ce dernier y voit l'occasion de montrer ce dont il est capable.


20/Et si tu faisais un peu de muscu ?
Naoto apprend que Nagatoro pratique des sports de combat par le biais d'une de ses amies et décide de lui rendre visite durant une séance d'entraînement. Surprise dans un premier temps, elle lui propose ensuite de l'entraîner.


21/Si tu gagnes ne serait-ce qu'un combat...
Naoto et Nagatoro participent tous les deux à un tournoi de judo. Tout semble se passer pour le mieux, jusqu'à ce qu'ils fassent la connaissance d'Orihara, potentielle représentante du Japon et prochain adversaire de notre héroïne...


22/Je dois beaucoup à Hachiôji
Une nouvelle année commence pour Naoto, qui est désormais en terminale. Du côté de Nagatoro, rien ne semble changer, et cette dernière est toujours prête à taquiner notre héros à son club. Toutefois, ce quotidien semble compromis suite à l'arrivée d'un nouveau membre...


23/T'es pas triste que je sois pas là ?
Après avoir écouté Naoto, sa cadette insuffle à ce dernier l'idée qu'un rencard avec Nagatoro pourrait les rapprocher. S'il est réticent au premier abord, notre héros commence à envisager l'idée sérieusement...


24/Tu veux faire un truc classique de rendez-vous ?
Naoto et Nagatoro partent en rendez-vous, mais c'est sans compter Gamo et Yoshi, qui sont bien décidées à protéger la chasteté de notre protagoniste. Heureusement, l'ex-présidente du club d'arts et sa cousine veillent au grain.