Love is Like a Cocktail (Crunchyroll)

Pays: Japon
Titre japonais: お酒は夫婦になってから
Titre alternative: Osake wa Fûfu ni Natte Kara
Année de production: 2017 (Shogakukan, Creators in Pack)
Arrivée en France: 03/10/2017 (Crunchyroll)
Format: 13 x 3 min.
Animation: Creators in Pack
Oeuvre original: Crystal na Yôsuke
Réalisateur: Saori Tachibana
Réalisateur en chef: Hisayoshi Hirasawa
Scénario: WORDS in STEREO
Character design: Yuzuko Hanai
Coordinateur couleur: Miki Sorakubo
Directeur de la photographie: Kouji Hayashi

Listing des épisodes (Crunchyroll)
01/1er verre – Ume Spread (03/10/2017)
02/2e verre – Mikan Breeze (10/10/2017)
03/3e verre — Cendrillon (17/10/2017)
04/4e verre — Spritzer (24/10/2017)
05/5e verre — Banana Deluxe (31/10/2017)
06/6e verre — Bellini (07/11/2017)
07/7e verre — Irish Coffee (14/11/2017)
08/8e verre — Tamagozake (21/11/2017)
09/9e verre — Zoom (28/11/2017)
10/10e verre — Shandygaff (05/12/2017)
11/11e verre — Par une nuit pluvieuse (12/12/2017)
12/12e verre — La première fois (19/12/2017)
13/13e verre — Mango Frozen (25/12/2017)

Guide des épisodes (Crunchyroll)


01/1er verre – Ume Spread
Chisato Mizusawa est une jeune femme plutôt portée sur la boisson. Après avoir aidé une collègue de travail à finir une tâche, la voilà contrainte de refuser l’invitation de cette dernière pour aller boire un verre.


02/2e verre – Mikan Breeze
Sora propose à Chisato de passer la journée à la maison. Grand bien lui en a pris, car la pluie a choisi d’être de la partie.


03/3e verre — Cendrillon
Chisato s’étant blessée à la cheville, son bureau joint Sora pour qu’il vienne chercher son épouse et la ramener à la maison. La douleur semble donner soif à la jeune femme.


04/4e verre — Spritzer
Toujours prêt à se plier en quatre pour son épouse, Sora n’hésite pas à faire chauffer les fourneaux au beau milieu de la nuit pour satisfaire les besoins alimentaires de Chisato. En supplément, il lui prépare un cocktail qui ne la laissera pas indifférente.


05/5e verre — Banana Deluxe
Chisato doit travailler dur pour préparer une présentation à venir. Afin de mettre toutes les chances de son côté, elle décide de ne plus boire d’alcool jusqu’au jour J.


06/6e verre — Bellini
Un projet de relations publiques est confié à Chisato, au grand dam de sa collègue Shiraishi, qui se serait bien vue à sa place. Bonne perdante, cette dernière décide néanmoins de l’inviter à boire un verre pour fêter cela.


07/7e verre — Irish Coffee
Tranquillement installés devant la télévision, Sora et Chisato tombent sur un film d’horreur que Chi refuse de cesser de regarder. Pour la détendre, son compagnon lui prépare… un café, mais un café particulier !


08/8e verre — Tamagozake
Sora étant tombé malade, Chisato décide de prendre les choses en main côté cuisine…


09/9e verre — Zoom
Un peu fatiguée, Chi découvre grâce à son copain une technique miracle censée redonner la pêche en un rien de temps.


10/10e verre — Shandygaff
Sora fait croire à Chi qu’il s’est transformé en ours en peluche, ce qui ne la fait guère rire. Pour se faire pardonner, il lui prépare un cocktail qui ne semble pas vraiment l’apaiser…


11/11e verre — Par une nuit pluvieuse
Chisato est invitée à boire un verre par ses collègues de travail. Lorsqu’elles arrivent dans l’établissement, une surprise les y attend.


12/12e verre — La première fois
L’histoire revient sur la période juste avant que Sora et Chisato forment un couple. Le barman attentionné fait découvrir à l’élue de son cœur un cocktail dont lui seul a le secret.


13/13e verre — Mango Frozen
En sirotant un cocktail concocté par son conjoint, Chi se remémore leur première rencontre.

Synopsis (Crunchyroll)
Chisato Mizusawa, 28 ans, est responsable des relations publiques d’une société. Elle dirige son service avec fermeté, renvoyant l'image d'une femme sérieuse et stricte. Mais Chisato a un secret que seul son mari connaît : elle adore les cocktails et devient, après quelques verres, la plus adorable des épouses. Quel est donc le véritable caractère de Chisato ?