Dis-nous tout, Galko ! (Crunchyroll)

Pays: Japon
Titre japonais: おしえて！ギャル子ちゃん
Titre alternative: Oshiete! Galko-chan
Année de production: 2016 (Feel)
Arrivée en France: 08/01/2016 (Crunchyroll)
Format: 8 x 12 min.
Animation: Feel
Oeuvre original: Kenya Suzuki
Réalisateur & Scénario: Keiichirô Kawaguchi
Character design & Directeur en chef de l'animation: Kenji Fujisaki
Prop Design: Kuniaki Masuda
Directeur de l'animation: Hiroki Matsumoto
Coordinateur couleur: Sari Tagawa
Directeur de la photographie: Rieko Koike
Direction artistique: Hiroki Matsumoto
Réalisateur 3D: Tsubasa Takagi
Montage: Daisuke Hiraki
Direction sonore: Jin Aketagawa
Musique: Ryo Takahashi

Listing des épisodes (Crunchyroll)
01/C'est vraiment ça, une bimbo ? (08/01/2016)
02/C'est vraiment ça, une bourge ? (15/01/2016)
03/C'est vraiment ça, une intello ? (22/01/2016)
04/C'est vrai que t'as crié ? (29/01/2016)
05/C'est vrai que tu as une grande sœur ? (05/02/2016)
06/C'est vrai qu'acheter de la lingerie, c'est gênant ? (12/02/2016)
07/C'est vrai qu'il y avait des mecs, à la piscine ? (19/02/2016)
08/C’est vrai que t’as une sale tête au réveil ? (26/02/2016)
09/C’est vrai que tu as peur des piercings ? (04/03/2016)
10/C'est vrai que t'as dormi chez ton amant ? (11/03/2016)
11/C'est vrai que le papier toilette définit la civilisation ?(18/03/2016)
12/C’est vrai que ça existe, les amies pour la vie ? (25/03/2016)

Guide des épisodes (Crunchyroll)


01/C'est vraiment ça, une bimbo ?
Galko scandalise et fascine sa classe par ses retards perpétuels, son mépris des convenances, mais aussi par son physique avantageux et sa sensibilité. Son amitié avec Otako et Ojô est aussi improbable que ses expériences gustatives ou capillaires…


02/C'est vraiment ça, une bourge ?
Galko et Otako s'interrogent sur la véritable nature d'Ojô. Les garçons de la classe se posent eux aussi des questions existentielles, et on s'aperçoit à cette occasion que Galko ne les laisse pas indifférents


03/C'est vraiment ça, une intello ?
L'un des passe-temps préférés d'Otako, taquiner Galko, va l'entraîner un peu trop loin et elle va toucher une corde très sensible. Parallèlement, les animés connaissent un regain de popularité tout à fait surprenant chez les garçons de la classe.


04/C'est vrai que t'as crié ?
Les mains d'Ojô ne sont pas seulement jolies, elles sont capables de masser avec force et efficacité. Cela ne l'empêchera pas de prononcer, suite à un quiproquo, des paroles très embarrassantes...


05/C'est vrai que tu as une grande sœur ?
Galko continue à allumer en toute innocence, ici par ses réponses à un test un peu tordu, des incendies de testostérone chez ses camarades masculins. Une qui semble l'être nettement moins, innocente, c'est sa sœur aînée...


06/C'est vrai qu'acheter de la lingerie, c'est gênant ?
Otako met une fois de plus une théorie pseudo-scientifique au service de son passe-temps favori : déstabiliser Galko. On découvre également les goûts des filles en matière de lingerie.


07/C'est vrai qu'il y avait des mecs, à la piscine ?
Ou comment un après-midi à la piscine entre filles peut donner lieu à une scène de drague surréaliste avec l'aide (involontaire) de la sœur de Galko.


08/C’est vrai que t’as une sale tête au réveil ?
Grâce à l'impressionnante collection d'objets qu'elle trimbale en permanence, Galko vient en aide à deux élèves qui sont pourtant loin de faire partie de ses fans. Les garçons, eux, continuent à se poser d'intéressantes questions métaphysiques.


09/C’est vrai que tu as peur des piercings ?
Ojô essaie d'imiter les exposés graveleux d'Otako, Galko stresse pour un peu tout : son poids, ses dents, un personnage de manga... À tel point qu'Otako finit par mettre en place une stratégie pour la rassurer.


10/C'est vrai que t'as dormi chez ton amant ? (11/03/2016)
L'épisode d'aujourd'hui se concentre sur le blondinet de la classe, qui continue à prêter à Galko une existence des plus dissolues sans que cela diminue l'attirance qu'il éprouve pour elle. Il a d'ailleurs un tout autre problème : ses cheveux...


11/C'est vrai que le papier toilette définit la civilisation ?
La classe de Galko va de découverte en découverte : après un cours d'Histoire des plus instructifs, voici qu'on les somme de voter pour voir un film de leur choix. Bien sûr, personne ne connaît le film que propose Galko. Réussira-t-elle à l'emporter ?


12/C’est vrai que ça existe, les amies pour la vie ?
Petit retour en arrière, en début d'année. Une élève renfermée, préférant lire dans son coin que se faire des amis, est approchée par la coqueluche de la classe, une fille qui ne cesse d'arriver en retard et qui a tout l'air d'une ravissante idiote...

Synopsis (Crunchyroll)
Galko, Otako et Ojô sont trois amies inséparables, bien qu’ayant peu de points communs. La première est branchée et populaire, la seconde est une otaku réservée et la dernière est la parfaite élève douce et gentille. Elles discutent entre elles de leurs problèmes de filles...