Saki – Achiga-hen (crunchyroll.fr)

Pays: Japon
Titre japonais: 咲-Saki- 阿知賀編 episode of side-A
Titre alternative: Saki Achiga-hen episode of side-A / Saki Episode of Side A (titre international)
Année de production: 2012/2013 (TV Tokyo, Square Enix, Sotsu, Lantis, Pony Canyon, The Klockworx, Studio Gokumi)
Arrivée en France: 26/12/2013 (crunchyroll.fr)
Format: 12 x 24 min. + 4 (eps 13 à 16) x 30 min.
Animation: Studio Gokumi
Auteur original: Ritz Kobayashi, Aguri Igarashi (version manga)
Réalisation: Manabu Ono
Scénario: Tatsuhiko Urahata
Character design: Masakatsu Sasaki
Directeur en chef de l'animation: Masakatsu Sasaki
Coordinateur couleur: Hiromi Uchibayashi
Directeur de la photographie: Kôjirô Hayashi
Direction artistique: Hiroki Matsumoto, Shinji Takasuka
Montage: Akinori Mishima
Direction sonore: Yôta Tsuruoka
Musique: Takeshi Watanabe

Listing des épisodes (crunchyroll.fr)
01/Le hasard d'une rencontre (26/12/2013)(08/04/2012)
02/Démarrage (26/12/2013)(15/04/2012)
03/Contact (26/12/2013)(22/04/2012)
04/Le tournoi national (26/12/2013)(29/04/2012)
05/Les vétérans (26/12/2013)(06/05/2012)
06/Reconquête (26/12/2013)(13/05/2012)
07/Certitude (26/12/2013)(20/05/2012)
08/Entraînement (26/12/2013)(27/05/2012)
09/La meilleure (26/12/2013)(03/06/2012)
10/Mains bonus (27/12/2013)(10/06/2012)
11/Détermination (28/12/2013)(17/06/2012)
12/Promesse (29/12/2013)(24/06/2012)
13/Mêlée confuse (30/12/2013)(24/12/2012)
14/Aspiration (31/12/2013)(29/01/2013)
15/Intensification (01/01/2014)(02/04/2013)
16/La voie (01/01/2014)(25/05/2013)

Guide des épisodes (crunchyroll.fr)


01/Le hasard d'une rencontre
Shizuno et Ako sont des amies d'enfance de Nodoka. Elles ont assisté ensemble aux cours de mah-jong d'une ancienne joueuse de tournoi national. Leurs chemins vont-ils se recroiser grâce au mah-jong ?


02/Démarrage
Après avoir vu leur amie d'enfance Nodoka briller en tournoi inter-collèges, Shizuno et Ako décident d'intégrer le lycée Achiga et d’y faire revivre le club de mah-jong. Objectif tournoi national pour affronter Nodoka !


03/Contact
Les départementales pour se qualifier au tournoi national commencent, et c'est le plus féroce adversaire, le lycée Bansei, qu'il va falloir défaire !


04/Le tournoi national
L'équipe Achiga débarque au tournoi national après un entraînement intensif ! Si croiser Saki Miyanaga leur a fait froid dans le dos, l'équipe doit encore faire face au lycée Senriyama, un des meilleurs du Japon, pour accéder au 3e tour.


05/Les vétérans
Le 1er round du match contre le lycée Senriyama bat son plein, et Kuro, première joueuse, ne s'en sort pas très bien. Toki Onjôji, nouvelle première joueuse à Senriyama, écrase ses adversaires sans pitié. Comment le lycée Achiga va-t-il s'en sortir ?


06/Reconquête
2e et 3e rounds, Achiga doit rattraper les points perdus au début de son match contre Senriyama, Kentani et Koshigaya. Seuls les deux meilleurs lycées passeront en demi-finales ! Yû et Ako arriveront-elles à combler l'écart ?


07/Certitude
4e et dernier round du 2e tour du tournoi, Arata et Shizuno entrent en scène ! L'institut Achiga se qualifiera-t-il en demi-finales aux côtés du lycée Senriyama ?


08/Entraînement
Qualifiées pour les demi-finales avec Senriyama malgré un écart conséquent, l'équipe Achiga rencontre les filles de l'académie Tsuruga. Plus que deux jours avant la demi-finale, un entraînement inopiné va-t-il leur être bénéfique ?


09/La meilleure
Début des demi-finales ! Et le premier round démarre contre l'effrayante Teru Miyanaga... Toki, la seule pouvant rivaliser avec son pouvoir de prédiction, fait tout pour mettre fin à ses célèbres mains consécutives.


10/Mains bonus
Les adversaires de Teru Miyanaga du lycée Shiraitodai craignent ses mains bonus ! Seul le pouvoir de Toki pourrait les sortir de cette boucle infernale, mais voir un tour à l'avance ne sera peut-être pas suffisant...


11/Détermination
Kirame Hanada, sergent du lycée Shindôji, semble très loin du niveau de ses adversaires. Pourquoi a-t-elle été choisie pour ce poste pourtant stratégique ?


12/Promesse
Le 1er round des demi-finales va toucher à sa fin. Aidée par Toki Onjôji et Kirame Hanada, Kuro va tenter d'arrêter les mains bonus de la championne en titre, mais pour cela, il va falloir écarter de précieuses dora.


13/Mêlée confuse
La demi-finale d'Achiga continue de plus belle, et c'est Yû qui prend la relève. Sumire Hirose, major de Shiraitodai, semble prendre arbitrairement des joueuses dans son collimateur, pour leur dérober des points ! Yû a peut-être trouvé un moyen de détecter en avance qui est sa cible.


14/Aspiration
Fin du round des lieutenants pour Ako, au tour d'Arata d'entrer en scène. Celle-ci s'efface devant la pêcheuse de Shiraitodai et la cérébrale Funakubo de Senriyama, mais veut surprendre ses adversaires...


15/Intensification
Arata conclut en beauté son round, c'est au tour de Shizu de terminer la partie. La jeune titulaire de Shiraitodai, Awai Ôhoshi, semble bien redoutable, et le lycée Shindôji peut pleinement profiter de ses contraintes du 4e round. Shizuno saura-t-elle rebondir ?


16/La voie
Awai Ôhoshi continue d'influencer le début de chaque main, mais Shizuno, grâce à l'analyse de son entraîneur, Harue Akado, connaît son point faible. Les filles d'Achiga passeront-elles finalement cette étape des demi-finales, si difficile autrefois pour leur entraîneur ?

Synopsis (crunchyroll.fr)
L’équipe de mah-jong de l’institut pour filles Achiga à Nara arriva une fois en demi-finale du tournoi national, mais y échoua. Le club de mah-jong fut alors dissous. Six ans plus tard, la jeune Shizuno Takakamo se lie d'amitié avec Nodoka Haramura. Elles entrent toutes les deux à l’institut Achiga, mais Nodoka change d’école en cours de route. Lorsque Shizuno voit Nodoka à la télévision l'année suivante au tournoi individuel des collèges, elle décide de faire revivre le club de mah-jong d’Achiga et d’aller poursuivre son amie d’enfance aux nationales.