Love Lab (Genzai)

Pays: Japon
Titre japonais: 恋愛ラボ
Titre alternative: Renai Lab
Année de production: 2013 (Aniplex, AT-X, Dentsu Inc., Houbunsha, Mainichi Broadcasting System (MBS), MOVIC, Doga Kobo)
Arrivée en France: 30/08/2013 (Genzai)
Format: 13 x 24 min.
Animation: Doga Kobo
Auteur original: Ruri Miyahara
Réalisation: Masahiko Ôta
Scénario: Takashi Aoshima, Hideaki Koyasu, Kenji Sugihara, Takamitsu Kouno
Character design: Chiaki Nakajima
Coordinateur couleur: Genta Makabe
Directeur de la photographie: Kunihiko Ito
Direction artistique: Shunsuke Suzuki
Direction sonore: Yasunori Ebina
Musique: Yasuhiro Misawa

Listing des épisodes (Genzai)
01/Rencontre fortuite (30/08/2013)(04/07/2013)
02/La timide, la cool et la perverse ? (30/08/2013)(11/07/2013)
03/Sayo et Eno déclarent la guerre (06/09/2013)(18/07/2013)
04/Reprise de l'étude de l'amour ! Enfin, peut-être... (06/09/2013)(25/07/2013)
05/Ici le studio de diffusion de l'amour de Fujisaki (13/09/2013)(01/08/2013)
06/La légende de l'abominable Riko (13/09/2013)(08/08/2013)
07/Voilà la famille Kurahashi ! (20/09/2013)(15/08/2013)
08/Pour la fille sauvage (20/09/2013)(22/08/2013)
09/Ce sourire... (06/09/2013)(29/08/2013)
10/Un conseil des élèves d'élite (exclusif) (13/09/2013)(05/09/2013)
11/Le laboratoire de l'amour ? (20/09/2013)(12/09/2013)
12/Restons toujours amis (20/09/2013)(19/09/2013)
13/La main dans la main (27/09/2013)(26/09/2013)

Guide des épisodes (crunchyroll.fr)


01/Rencontre fortuite
Riko, élève de quatrième au prestigieux collège pour filles Fujisaki, est considérée par ses camarades comme une beauté espiègle, ce qui lui vaut d’être appelée « la Sauvage ». Un jour, Riko est témoin du comportement très peu convenable de la présidente du conseil des élèves, une adorable et brillante étudiante nommée Maki.


02/La timide, la cool et la perverse ?
La secrétaire du conseil des élèves, Suzune Tanahashi, a eu connaissance des activités de Riko et de Maki dans le cadre de leur étude de l’amour. Convaincue que Suzu, qui a quitté la salle du conseil en courant, s’apprête à répandre l’information dans toute l’école, Maki sombre dans le désespoir.


03/Sayo et Eno déclarent la guerre
Les élèves qui harcelaient Riko et ses amies se révèlent être d’anciennes membres du conseil : Eno, dont le travail a été « volé » par Maki, et son amie et trésorière du conseil Sayo. Après avoir déclaré la guerre à Riko et ses amies, Eno et Sayo se faufilent dans la salle du conseil et découvrent des preuves de l’étude de l’amour menée par Riko et Maki. Pendant ce temps, Maki, dépassée par son travail, s’écroule sous la pression…


04/Reprise de l'étude de l'amour ! Enfin, peut-être...
Eno devient vice-présidente du conseil des étudiants et Sayo retrouve sa place de trésorière. Les cinq membres du conseil sont impatientes de reprendre leur étude de l’amour. Riko commence par être dépassée par le mensonge selon lequel elle serait experte de l’amour…


05/Ici le studio de diffusion de l'amour de Fujisaki
Afin de répondre aux demandes de conseils laissées dans les boîtes à suggestions, Maki et Eno prennent le contrôle du studio de diffusion pendant le repas de midi pour une émission spéciale. Maki et ses amies ont préparé une stratégie afin de répondre à la fille anonyme qui demandait des conseils, alors que le lycée Fujisaki interdit les relations entre élèves.


06/La légende de l'abominable Riko
Riko se rend à un centre commercial après l’école, où elle est abordée par un garçon. Alors qu’elle prétend se souvenir de lui, Riko découvre au cours de la conversation qu’elle a rejeté ses avances par le passé.


07/Voilà la famille Kurahashi !
Momo et Nana, du club de journalisme, commencent à enquêter sur l’étude de l’amour que le conseil des étudiants a menée en secret. Bien que le conseil coure un grand risque si le secret est révélé, Maki est déterminée à poursuivre l’étude.


08/Pour la fille sauvage
Riko est choquée d’apprendre que les autres élèves la surnomment « la Sauvage ». Elle commence à imiter Maki dans une tentative peu fructueuse de paraître plus féminine…


09/Ce sourire...
La direction de l’école a connaissance de la photographie que Nana a prise de Sayo avec son petit ami. Sayo informe Riko et les autres de sa décision de quitter le conseil des étudiants. Incapable d’accepter la situation, Eno annonce à Sayo qu’elle compte bien défendre ses intérêts.


10/Un conseil des élèves d'élite (exclusif)
La punition de Sayo est annulée, et le conseil des étudiants peut reprendre son fonctionnement habituel. Riko et les autres font essayer plusieurs déguisements à Sayo afin de lui permettre de se rendre à ses rendez-vous plus facilement, mais en viennent à critiquer les vêtements qu’elle portait lors de son dernier tête-à-tête…


11/Le laboratoire de l'amour ?
Un message demandant quelles coiffures sont populaires parmi les garçons est déposé dans la boîte à suggestions. Afin de répondre à la question posée par l’élève, Riko cherche à obtenir les témoignages des garçons présents à ses cours de soutien scolaire, et se retrouve avec Nagi.


12/Restons toujours amis
Momo et Nana suggèrent de publier les réponses aux questions des boîtes à suggestions sous forme de nouvelles dans le journal secret du club de journalisme.


13/La main dans la main
Maki continue à agir de façon étrange, et suggère même de suspendre l’étude de l’amour menée par le conseil des élèves.

Synopsis (crunchyroll.fr)
Le collège pour filles Fujisaki est réputé pour être fréquenté par des jeunes filles distinguées et de bonne famille. L’assistante de la présidente du conseil des élèves, Riko, surnommée « la Sauvage », est un garçon manqué effronté et espiègle. La présidente du conseil des élèves, Maki, surnommée « la Princesse de Fujisaki », est brillante, mignonne et pleine de vertus, et suscite l’admiration de ses camarades. Nous suivons leurs aventures, ainsi que leurs tentatives (plus ou moins fructueuses) de découvrir le secret de l'amour…