Strike Witches: Road to Berlin (s3) (Wakanim)

Pays: Japon
Titre japonais: ストライクウィッチーズ
Année de production: 2007/2010 (Kadokawa Shoten; NTT Docomo; The Klockworx Co., Ltd.; Gonzo (s1); Kadokawa Pictures (s2); AIC (s2))
Arrivée en France: 01/07/2013 (NTT Docomo (docomo-anime))
Format: 24 x 24 min.
Animation: Gonzo (s1)/ AIC Spirits (s2)
Création original & Character design original: Humikane Shimada
Réalisation: Kazuhiro Takamura
Scénario: Tsuyoshi Tamai (s1), Takaaki Suzuki (+conseiller militaire) (s1+s2), Kazuhiro Takamura (s2), Shouji Saeki (s2), Tatsuhiko Urahata (s2)
Character design: Kazuhiro Takamura
Design mécanique: Hiroyuki Terao (s2)
Autres design (s2): Hiroyuki Terao, Koji Yamakawa
Directeur de l'animation (s2): Koji Yamakawa, Tomoyasu Kurashima
Coordinateur couleur: Hitomi Ikeda, Keiko Kai
Directeur de la photographie: Tsunetaka Ema (s1), Kôjirô Hayashi (s2)
Direction artistique: Hiromasa Ogura (s1), Hiroki Matsumoto (s2)
Montage: Akinori Mishima (s2)
Réalisateur 3D: Hirotsugu Shimoyama
Direction sonore: Tomohiro Yoshida
Musique: Seikô Nagaoka

Listing des épisodes (NTT Docomo (docomo-anime))
01/Magicienne
02/Faire ce que je peux
03/Plus jamais seule
04/Merci
05/Rapide, gigantesque, et douce
06/Solidarité
07/Il fait froid
08/Je ne t'oublierai pas
09/Ce que je veux protéger
10/Y croire
11/Vers le Ciel...
12/Strike Witches

Synopsis (NTT Docomo (docomo-anime))
Nous sommes au début du XXe siècle. Des ennemis surnaturels appelés « Neuroi » sont soudainement apparus et envahissent les villes humaines une à une. Il n’existe qu’un moyen pour les contrer : envoyer des jeunes filles aux pouvoirs magiques étonnants, les Sorcières, pour les combattre. Elles seules peuvent défier les Neuroi venus du ciel grâce à une unité mécanique qui leur permet de voler : le Striker. Le meilleur espoir de l’humanité déchirée par les invasions répétitives de Neuroi est porté par un groupe de combattantes venues du monde entier et réunies sur le front de Britannia dans le 501e Escadron des airs. Des héroïnes dévouées à leur cause, dont la vaillance fait l’admiration de leur peuple. Ces combattantes sont appelées : les Strike Witches.


Strike Witches 2
13/Retour dans le ciel
14/Sorcières légendaires
15/Ce que nous pouvons faire ensemble
16/Solide, rapide et impressionnant
17/Ma Romagna
18/Plus haut que le ciel
19/Ça gigote
20/Strike Witches 2
21/Un pont vers l'avenir
22/Plus de 500
23/Pour être moi-même
24/Du ciel à l'infini

Synopsis (NTT Docomo (docomo-anime))
L’humanité tout entière s’est unie au sein des Forces alliées pour combattre les Neuroi, de mystérieux ennemis apparus subitement. Cependant, les seules à pouvoir réellement affronter cette menace sont des jeunes filles dotées de pouvoirs fantastiques, les Sorcières. Après avoir quitté l’Empire de Fusô pour l’Europe, Yoshika Miyafuji a remporté une grande victoire contre les Neuroi et a libéré Gallia, aidée par des Sorcières venues du monde entier en qui elle a trouvé des amies inestimables. Six mois après la dissolution du 501e Escadron des airs, plus connu sous le nom de « Strike Witches » dans la première saison de l’animé télévisé, l’Europe est de nouveau la cible des Neuroi ! Pour protéger le monde et rétablir la paix, les « Strike Witches » se lancent à nouveau dans une guerre en plein ciel !

Strike Witches: Road to Berlin (s3) (Wakanim)



Pays: Japon
Titre japonais: 第501統合戦闘航空団 ストライクウィッチーズ Road to Berlin
Titre alternative: Dai-501 Tôgô Sentô Kôkû-dan Strike Witches: Road to Berlin / Strike Witches 3
Année de production: 2020 (Magic Capsule, Nippon Columbia, Kadokawa, David Production)
Arrivée en France: 30/04/2021 (Wakanim)
Format: 12 x 24 min.
Animation: David Production
Oeuvre original: Humikane Shimada (manga)
Réalisateur: Kazuhiro Takamura
Scénario: Tatsuhiko Urata, Hideya Takahashi, Shinya Murakami, Takaaki Suzuki, Takashi Aoshima, Toshihiko Tsukiji
Character design: Kazuhiro Takamura
Design mécanique: Naohiro Washio (Neuroi)
Directeur de la photographie: Nogo Matsumoto
Direction artistique: Hiromichi Itou
Réalisation de l'infographie (CGI): Issei Shibayama, Mai Nakazono
Direction sonore: Tomohiro Yoshida
Musique: Seikou Nagaoka

Listing des épisodes (Wakanim)
01/La sorcière des Alpes
02/La réunion des Witches
03/À nous deux, rien d'impossible
04/À plus de 200 miles
05/La reine des Pays-Bas
06/La meute vengeresse
07/Ça fait boing, boing
08/Le brouillard
09/Le ciel de Minna
10/Shizuka, réponds
11/Road to Berlin
12/Protéger envers et contre tout

Synopsis (Wakanim)
L’humanité est en guerre. Afin de défaire les Neuroi, les pays du monde entier décident de former une coalition. Mais seules de jeunes filles aux pouvoirs particuliers peuvent espérer tenir tête à ces dangereux ennemis ! L’opération de libération de Berlin est lancée. À cette occasion, la 501e Joint Fighter Wing connue sous le nom Strike Witches reprend du service. Avec Shizuka Hattori, une nouvelle recrue venue grossir ses rangs, c’est une terrible bataille contre les Neuroi qui s’annonce. Nos sorcières parviendront-elles à ramener la paix sur Berlin ?