Mon Petit Poney

BLM écrit: La série "Mon Petit Poney" est actuellement diffusée sur Gulli à 6h25 du matin. Or, je m'aperçois que les épisodes sont diffusés dans un ordre différent de celui qu'on trouve sur ANIME GUIDES.

Oui, j'avais vu ça en faisant le listing, mais je n'ai justement pas compris leur ordre. J'ai choisi de ne pas en tenir en compte car il ne correspondait ni à l'ordre américain, ni à l'ordre d'époque français (le listing d'AnimeGuides a été fait en suivant la 1ère diff TF1, dont l'ordre était identique à celui qu'AB avait eu, et qui par conséquent semble correspondre à celui du doublage VF).

Ayant déjà travaillé avec l'équipe "matos" du groupe (Canal J/Gulli/TiJi/Filles TV), je sais qu'il peut parfois leur arriver de classer les épisodes en fonction du matos qu'ils reçoivent. Ce fut le cas pour "Inspecteur Gadget". Certains épisodes au départ refusés pour défauts techniques avaient été mis de côté en attendant de recevoir de nouvelles copies, ils avaient alors été reclassés à la fin du listing !

Peut-être aussi que le distributeur a refait un listing, pareil, en fonction du matos qu'ils avaient... (et qui a dû pas mal bouger car je crois que la série est passée entre plusieurs mains : Sunbow, TV Loonland, Hasbro...)

BLM écrit: Pour ce qui est du générique, on a droit à une version française de l'original. Est-ce que c'est celui-ci qui était diffusé avant que la série n'arrive au Club Do' ?

Je n'ai pas regardé Gulli, mais en tout cas, au départ sur TF1, le générique VF était bien une adaptation du générique américain. Donc je suppose que c'est le même oui ! ^^

Il y en avait même deux en fait : un générique de "Mon petit poney et ses amis" qui était suivi par celui de "Mon petit poney". Puisqu'avant le Club Do, TF1 ne diffusait pas "Mon petit poney" mais bien "Mon petit poney et ses amis" (qui regroupait 1 épisode de "Mon petit poney" et un épisode des Luxioles, ou Potatous, ou Clair de Lune...).

La série "Mon petit poney et ses amis" a commencé dans Vitamine oui (à partir du 07/01/87)...