Listing VO-VF Pokémon Diamant & Perle (Bientôt)

Alors j'ai été voir ton lien et il y a 2 erreurs dans ce listing. D'abord le listing de la saison 13 n'est pas fini, il s'arrête a 8 épisodes avant la fin de la saison, et alors qu'ils ont gardé la numérotation japonaise, ils n'ont pas mis l'épisode 516. Du coup, Toute la numérotation est décalée et ça fait 9 manquants dans leur listing.
Oui a 2 épisodes près tout est doublé, de toute façon, depuis plusieurs années les épisodes supprimés sont plus rares.
La saison 14 commence la quatrième série, a savoir "best wishes " (5eme génération) et n'a rien a voir avec DP.
A ce jour, depuis le début de la première série, 7 épisodes n'ont jamais été doublés en français (18, 35, 38, 252, 397, 516, 588) + 1 episode fantôme (377 dont seule la preview existe)

Ouch, merci m'sieur !
Ouais, donc si on a pas ces 9 épisodes c'est peine perdue de dresser un listing correct, donc...

Est-ce que quelqu'un a les titres de ces fameux épisodes et leur emplacement dans la liste ?

J'ai édité mon message plus haut car la saison 10 fait 51 épisodes en vF et non pas 52, du coup le nombre total d'épisodes est 189 en VF et 191 en VO.

Les 8 épisodes manquants du listing de la saison 13 sont les derniers épisodes de la saisons. Je suppose que tu veux un listing de Pokémon DP avec numérotation française pour faire la fiche PJ, je vais essayer de te faire ça, sur la meme base que les listing de Pokémon et Pokémon Advanced

Au Passage, sur les 2 fiches des autres séries, tu pourrais rajouter les titres des saisons car ce n'est pas précisé pour toutes les saisons (pour les saison 1 et 2 de la première série, les titres sont ceux utilisés pour l'édition DVD, pour les suivantes, ce sont les noms officiels des saisons qui apparaissent sur les écrans):
POKEMON
saison 1 - La ligue Indigo
saison 2 - Les îles oranges
saison 3 - Voyage à Johto
saison 4 - Les champions de Johto
saison 5 et 6 - La quête ultime

POKEMON ADVANCED
saison 1 (saison 6 pour l'international) - Pokémon Advance (c'est bien "Advance" et pas "Advanced" en français le "D" a été supprimé pour une histoire de prononciation)
saison 2 (saison 7) - Advanced Challenge
saison 3 (saison - Advanced Battle
saison 4 (saison 9) - Battle Frontier

POKEMON DIAMANT et PERLE
saison 1 (saison 10) - Diamant et perle
saison 2 (saison 11) - DP Battle dimension
saison 3 (saison 12) - DP combats galactiques
saison 4 (saison 13) - DP les vainqueurs de la ligue de Sinnoh

Pokémon Diamant et Perle

Saison 1 (Saison 10) - Diamant et perle

001 - Une Aurore nouvelle
002 - A la recherche de l'autre
003 - Deux visions opposées
004 - Ca barde pour le barde
005 - Une drôle de preuve d'amour
006 - Une rencontre enflammée
007 - Un véritable trésor
008 - L'arène surprise
009 - La course au Laporeille
010 - Les faussaires
011 - Premier concours Pokémon !
012 - La rivale
013 - Un Etourvol est né
014 - Les talents de Pierre
015 - Sacha à l'arène Charbourg
016 - Premier match à Sinnoh
017 - Terreur sur la vile
018 - Un Charkos entêté
019 - Une rencontre électrique
020 - La chasseuse Pokémon
021 - Viva l'évolution
022 - Des fruits pour l'année
023 - La pelle de Steelix
024 - Une histoire savoureuse
025 - Le Pokémon masqué
026 - H-24
027 - Jour J
028 - Avis de tempête
029 - L'esprit d'équipe
030 - A la recherche du miel enchanté
031 - Rien ne vaut un Pokémon plante
032 - Attention, Apitrini en colère
033 - Imitations, déguisements et surprise
034 - Un Pokémon bien mérité
035 - Une rencontre très enrichissante
036 - Le vol de l'Orbe Adamant
037 - Un combat écologique
038 - Un belle grande famille
039 - Une croisière mouvementée
040 - Une belle leçon de dressage
041 - Un repos forcé
042 - Il y a de l'électricité dans l'air
043 - Du rêve au cauchemard
044 - Sieste obligatoire
045 - Chasse aux Dinoclier
046 - Le Labyrinthe
047 - Sabelette prisonnier
048 - Aurore à l'aube d'une éventuelle victoire
049 - Une drôle d'équipe
050 - S'enflammer pour la gloire
051 - Il y a comme un esprit d'équipe dans l'air


L'épisodes censuré (516) se situe dans la numérotation japonaise entre les épisodes 47 et 48

Saison 2 (saison 11) : DP Battle Dimension

052 - Les larmes de Ouisticram!
053 - Des hommes et des plantes
054 - L'échange
055 - La vengance de Spiritomb !
056 - Trois jours pour un pont
057 - Le mont de l'évolution
058 - Plein la vue
059 - D'étranges Zarbi
060 - Un numéro trop parfait
061 - Le café des demoiselles
062 - Un bon bain bien chaud
063 - Les ailes du changement
064 - Le Pokémon de sable
065 - Une championne en proie au doute
066 - Aurore se jette dans l'arène
067 - Un match trois sur trois
068 - La Team Galaxie
069 - La chorale des Pokémon
070 - Pokemon Ranger l'enlèvement de Riolu : Partie 1
071 - Pokémon Ranger L'enlèvement de Riolu : Partie 2
072 - A la croisée des chemins
073 - Pikachu et Goliath
074 - La coupe est pleine
075 - Un double pour repas chaud
076 - Bienvenue au stage des héros
077 - Le prix de l'amitié
078 - Une stratégie payante
079 - Un air de Déjà vu
080 - Un Ouisticram tout feu tout flamme !
081 - Le Festival Cradopaud
082 - Une équipe soudée
083 - Une faim de Marcacrin
084 - Vaincre ses peurs
085 - Question de style
086 - Psykokwak protège les siens
087 - La rentrée des classes
088 - À voir de près
089 - Esprit maléfique
090 - Classe rouge, classe bleue
091 - Team Rocket, retour aux sources !
092 - Une rencontre inespérée
093 - Docteur Pierre
094 - Franchir le fossé des générations
095 - L'orbe Perlé
096 - La quête de la Team Galaxy
097 - Le monstre à l'écharpe
098 - Un bouclier à l'épreuve des flammes
099 - La dure loi de l'évolution!
100 - Barry, un adversaire trop sûr de lui
101 - Un bouclier à l'épreuve des flammes!
102 - Miaouss joue jeu double
103 - Nuits Blanches à Joliberges

Saison 3 (Saison 12) : DP Combats Galactiques

104 - Motisma, un Pokémon bien malicieux!
105 - Sauve qui peut!
106 - Une affaire de famille
107 - L'art de la défense
108 - Perdus dans les égouts
109 - L'étrange mal
110 - Les vestiges de l'île de Fer
111 - Les naufragés Pokémon!
112 - Jour de chance!
113 - Le concours de Chocoliane
114 - Un Pokémon trop bavard
115 - Pris dans la glace!
116 - Le roi du vermicelle
117 - Le grand tournoi de Pokévolanneau
118 - Seule dans la forêt
119 - Un Blizzi bien solitaire
120 - La dure loi de l'évolution
121 - Adversaire pour la vie
122 - Le tournoi de ping pong Pokémon
123 - Une adorable dresseuse
124 - Retour sur les bancs de l'école
125 - Le septième badge!
126 - Glaciales retrouvailles!
127 - Les piliers de l'amitié
128 - Sur la bonne voie
129 - Rencontre au sommet
130 - Stratégies et évolution!
131 - L'ombre de la légende
132 - Sauver la forêt
133 - Le Charivari Pokémon
134 - L'opération secrète
135 - Rivalité amoureuse !
136 - Duel mère-fille
137 - L'usurpateur
138 - Un mystère de taille
139 - Dans la cour des grands !
140 - Un Togépi facétieux !
141 - Qui vole un oeuf... vole un oeuf !
142 - Panne de courant !
143 - A la pêche au Griknot !
144 - Déguisé pour gagner !
145 - Un combat pour dire au revoir !
146 - Une histoire de famille
147 - Les meilleurs amis du monde !
148 - Mission de secours
149 - Un appel à l'aide
150 - Un combat pour la vie !
151 - Un coffre très convoité
152 - Un Scorvol au vent
153 - Deux championnes à l'entraînement
154 - Un Griknot très prometteur
155 - Griknot, un Pokémon glouton!

L'épisode censuré (588) se trouve dans la numérotation japonaise entre les épisodes 118 et 119, il s'agit d'un épisode best of avec des extraits d'autres épisodes

Saison 4 (Saison 13) : DP Les vainqueurs de la Ligue de Sinnoh

156 - La reprise de l'avantage
157 - Court et percutant!
158 - Une rivalité marathon
159 - Oui, Aurore, c'est Frisouille !
160 - Tout pour la performance !
161 - Combattre le feu par la glace
162 - En avant Tiplouf !
163 - L'étincelle qui met le feu aux poudres !
164 - La disparition de la tour de Rivamar
165 - La leçon de l'élève au professeur!
166 - Garder la forme
167 - Pokémon Ranger: Le sauvetage d' Heatran!
168 - Une opération d'élite!
169 - L'Aurore d'une journée royale!
170 - Avec une grâce toute naturelle!
171 - Le drame du féroce double Métamorph
172 - Dernier appel, première manche!
173 - Les opposés s'attirent
174 - La révélation du festival !
175 - Un Grand Combat pour une victoire
176 - Pour l'amour de Miaouss
177 - La huitième merveille du monde de sinnoh !
178 - Quatre routes se séparent dans un port pokémon !
179 - La chasse au trésor de cornil !
180 - Réunion de famille !
181 - La ligue de sinnoh se déchaîne !
182 - Bas les pattes, René!
183 - Questions de mouvements!
184 - Stratégie à six !
185 - Le choc des rivaux !
186 - Un combat qui dégèle les relations !
187 - La frontière des demi-finales!
188 - Pierre, Docteur Pokémon !
189 - Rien que des bons souvenirs !

Woaw !! Gros merci mon Yugi !!

Kahlone écrit: Woaw !! Gros merci mon Yugi !!

De rien Kahlone!! j'ai mis a jour la saison 13, le listing est complet.

T'es au top !! Voilà qui va bien m'aider pour la fiche PJ
Encore merci