il y a 18 ans 2 mois #30662 par desty
Xcalibur ( a été créé par desty
Bonjour à tous !

Je suis en train de terminer l'enregistrement (sur France 2) de la série franco-quebecquoise Xcalibur en image de synthèse et ma foi plutot fameuse au niveau du scénario...
Par contre j'ai eu beaucoup de mal a me trouver un listing correct pour cette série:
- [url]Planéte jeunesse[/url] en a un mais il est non seulement incomplet mais en plus incorrect au niveau des titres et la numérotation des épisodes ne colle vraiment pas :(
- [url]La sériethèque[/url] en a un incomplet également...
- [url]Animeka[/url] propose bizarement un listing avec des titres anglais qui suivent une chronologie bien plus logique que les autres mais pourtant c'est pas encore parfait (des épisodes du milieu de la liste seraient plutot mieux placé vers la fin de la liste). Mettons que jusqu'à l'épisode #12 c'est très bon...

Quand a la chronologie adopté par france 2 il y avait carrément des incohérence au départ avec des épisodes qui se suivent séparés par beaucoup d'autre mais selon moi sur la fin ça revient à une meilleure logique que chez animeka !

En tous cas samedi matin je disposerai de tous les titres fr (et anglais); je vais tenter de rétablir un semblant d'ordre idéal en m'inspirant du listing d'Animeka et de l'ordre adopté sur fr2.

Si ça vous interesse...
Je repasserai dans la semaine prochaine.
++

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 18 ans 2 mois #30714 par desty
Réponse de desty sur le sujet Xcalibur (
Bon bah finalement je me garde le listing d'Animeka !
Je croyais avoir vu des incohérence énormes dedans mais en fait il est pas si illogique qe ça...
C'est peut être pas encore le listing idéal mais pour le début en tout cas il n'y a pas photo, c'est très bien de les voir dans cet ordre la les épisodes.

Ci-dessous quelques infos pompé chez PJ, le listing d'animeka et les titres fr des 40 épisodes
Année de production 	 2000
1ère diffusion française 	 6 février 2002 (Canal+)
Rediffusions 	Ma Planète, France 2 (2003 : CD2A)

Guide des épisode:
01. L'épée de justice (Sword of justice)
02. La barbare (The barbarian)
03. Le coeur de la bête (Heart of the beast)
04. La requête du juste (The Request of the Just)
05. Un charmant prince (A charming prince)
06. L'échiquier maléfique (The hexed chessboard)
07. Le destin des Shogis (The destiny of the Shogis)
08. La cité errante (The wandering city)
09. L'épée brisée (The broken Sword)
10. L'épreuve du sang (The test of blood)
11. Le palais endormi (The Slumbering palace)
12. Seconde chance (Second chance)
13. Le choix (The lure)
14. Nadja (Nadja)
15. J'ai confiance en toi (I have faith in you)
16. Le 7eme cristal (The seventh crystal)
17. L'experience interdite (The forbidden elexir)
18. Le tribut du passé (The tool of past)
19. La forêt enchantée (The Enchanted Forest)
20. Le baiser (The Kiss)
21. Le mal étrange (The strange sickness)
22. Le souffle du dragon (The dragon's breath)
23. Terre promise (The promised land)
24. La forteresse des glaces (The ice fortress)
25. Les secret des Sylphées (The secrets of the Sylphs)
26. Le retour (The return)
27. La nuit des deux lunes (The night of two moons)
28. Les yeux d'or (Eyes of gold)
29. Le tournoi (The tournament)
30. Presumé coupable (Presumed guilty)
31. Le monastère invisible (The invisible monastery)
32. Initiation (Initiation)
33. Héritage (Inheritance)
34. Le Shogi des glaces (The ice Shogi)
35. Mémoire vive (Vivid Memory)
36. Un jour (One Day)
37. L'amour et le devoir (Love and duty)
38. Au service du roi (In the kings services)
39. Le pardeon (Quest for redemption)
40. Le grand combat (The ultimate battle)

++

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.