Les Tortues ninjas

Il y a un problème, les titres 90 à 96 sont les mêmes que les titres 131 à 137!

090. Le temps figé

091. Le retour de Lotus

092. L'homme poisson

093. Place au héros

094. Un allié précieux

095. Pauvre petite fille riche

096. À quoi sert Michelangelo

---

131. Le temps figé

132. Le retour de lotus

133. L'homme poisson

134. Place au héros

135. Un allié précieux

136. Pauvre petite fille riche

137. À quoi sert Michelangelo

En fait, seuls 5 épisodes sur 13 de la partie où les Tortues font le tour du monde ont été (manifestement) doublés:
125. Tower of Power / Enfer à Paris
126. Rust Never Sleeps / La tour Eiffel en péril
127. A Real Snow Job / Pizza surf
128. Venice on the Half-Shell / Sans titre
129. Artless / Sans titre
130. Ring of Fire / Sans titre
131. The Irish Jig is Up / Sans titre
132. Shredder's New Sword / Sans titre
133. The Lost Queen of Atlantis / Sans titre
134. Turtles on the Orient Express / L'ectoplasme
135. April Gets in Dutch / Sans titre
136. Northern Lights Out / Les tortues vikings
137. Elementary, My Dear Turtle / Une énigme de plus

Ah je n'avais pas vu.
Par contre, j'ai comparé avec les titres VOs et il y a plein d'anomalies.
- Les épisodes 2 à 5 et 16 ne sont manifestement jamais passés.
- Les épisodes "Les tortues et le lièvre" et "Attention les oreilles" passent systématiquement en avance. Ils devraient normalement passer juste avant l'épisode "Mon frère le mauvais garçon" qui inaugure le 2ème doublage (sachant que les épisodes diffusés sur F2 ont encore un autre doublage! ^^;
Enfin, par rapport au listing VO, j'ai relevé que les épisodes suivant ne correspondent à rien:
061. Quelle affaire
062. Un show bien compliqué
063. Des journalistes efficaces
064. Un passé héroïque
065. Les égouts du paradis
A moins qu'il ne s'agisse des épisodes 2 à 5 et 16. :
A vérifier lors de la prochaine diffusion.

Arachnée écrit: - Les épisodes 2 à 5 ne sont manifestement jamais passés.

si si, ils ont bien été doubléet diffusé, j'ai eu l'occasion de les voir en VO, et je te garantie qu'ils sont déjà passé, je pourrai pas te dire quand ni sur quel chaîne (peut être TLM: Télé Lyon métroppole, je les regardais dessus), mais je les est reconnus, même s'il y à un épisode récapitulatif de ces 5 là, je sais que je les ai vu en français.