- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
Caliméro et ses amis
- Arachnée
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
Réduire Plus d'informations
il y a 19 ans 4 mois #22883 par Arachnée
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Caliméro et ses amis a été créé par Arachnée
Il y a une erreur pour l'épisde 18: c'est "la sculpture volée"et non "la sculpture volante" (ce qui est plus logique d'ailleurs! ).
Au fait, il parait que sur Canal+, les titres étaient différents. Mais "Caliméro et Valériano" et "Caliméro et ses amis" c'est bien la même série non?
Au fait, il parait que sur Canal+, les titres étaient différents. Mais "Caliméro et Valériano" et "Caliméro et ses amis" c'est bien la même série non?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
Réduire Plus d'informations
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
il y a 19 ans 4 mois - il y a 19 ans 4 mois #22921 par Arachnée
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Réponse de Arachnée sur le sujet Caliméro et ses amis
Trouvé sur le site de l'INA (à partir du 04/10/95):
1) L'extraterrestre
3) le dragon
4) la rencontre
5) L'art du mime
6) La comédie musicale
7) Caliméro et ses amis de l'espace
parti pris
9) le jeu télévisé
10) l'ordinateur
11) La cousine Rosa la plume
12) sans titre
13) Le concours de sculpture Caliméro
14) La grande aventure
15) ?
16) Sans titre
20) le tunnel du mystère
21) les télégrammes
22) la lettre
23)?
24) le photographe
52) L'escapade
53) l'avare amnésique
54) sans titre
(à partir du 29/01/96):
50) le château hanté / le 1 d'après l'INA
1) voitures volées (2)
2) le message des extra-terrestres (3)
3) le trésor caché (4)
4) le témoin génant (5)
5) Le musicien fantôme (6)
6) La rose bleue de Pierrot (7)
7) Le vol des statues aztèques (
La course à la victoire (9)
9) La croisière pirate (10)
10) Fausse note (11)
11) (Caliméro et ses amis) au Far-West (12)
12) Le grand prix (13)
13) L'événement de Graziella (14)
14) L'échappée flamboyante (15)
15) La vieille horloge (16)
16) Suzy et le vieux cheval (19)
17) Le dinosaure de l'île rose
18) La sculpture volée
51) Caliméro fait du ski (20)
19) (Caliméro et ses amis) dans l'espace (21)
20) Le palais de la sirène (22)
???) la chasse au trésor (23 d'après l'INA)
21) Le cirque des étoiles (24)
22) Voyage au pays magique (25)
23) Mario (26)
24) Le camping (27)
25) La mariée a disparu (28)
26) Terrain de bataille (29)
27) Les sauveteurs (30)
28) La maison du lézard (31)
29) Les claquettes (32)
30) La locomotive à vapeur (33)
31) Le diadème du Carnaval (34)
32) L'artiste (35)
43) nuit au grand magasin (le 36 d'après eux)
44) Aventure sur une île déserte (le 37 d'après eux)
33) Le (concours de) cerf-volant (38)
34) L'idole d'un jour (39)
36) La voiture à voyager dans le temps (40)
35) Rosalie et le baseball (41)
37) Pierrot travaille à mi-temps (42)
45) Pierrot invisible (43 d'après eux)
38) Robots en folie (le 44 d'après l'INA)
39) La chasse au collier (45)
40) L'inspecteur de choc (46)
47) Les lucioles arc-en-ciel
41) Les rêves prémonitoires de Caliméro (48)
???) le vol de bijoux (le 49 d'après l'INA)
42) Voyage dans les fonds marins (le 50 d'après l'INA)
48) Calimini et ses amis / le 51 d'après l'INA
49) Valeriano metteur en scène (et pas Valentino ) / le 52 d'après l'INA
Le listing de ton site a 2 doubles Gib':
20) le palais de la sirène (le bon)
52) le palais de la sirène
38) Robots en folie
46) Robots en folie (44 en fait)
1) L'extraterrestre
3) le dragon
4) la rencontre
5) L'art du mime
6) La comédie musicale
7) Caliméro et ses amis de l'espace
parti pris
9) le jeu télévisé
10) l'ordinateur
11) La cousine Rosa la plume
12) sans titre
13) Le concours de sculpture Caliméro
14) La grande aventure
15) ?
16) Sans titre
20) le tunnel du mystère
21) les télégrammes
22) la lettre
23)?
24) le photographe
52) L'escapade
53) l'avare amnésique
54) sans titre
(à partir du 29/01/96):
50) le château hanté / le 1 d'après l'INA
1) voitures volées (2)
2) le message des extra-terrestres (3)
3) le trésor caché (4)
4) le témoin génant (5)
5) Le musicien fantôme (6)
6) La rose bleue de Pierrot (7)
7) Le vol des statues aztèques (
La course à la victoire (9)
9) La croisière pirate (10)
10) Fausse note (11)
11) (Caliméro et ses amis) au Far-West (12)
12) Le grand prix (13)
13) L'événement de Graziella (14)
14) L'échappée flamboyante (15)
15) La vieille horloge (16)
16) Suzy et le vieux cheval (19)
17) Le dinosaure de l'île rose
18) La sculpture volée
51) Caliméro fait du ski (20)
19) (Caliméro et ses amis) dans l'espace (21)
20) Le palais de la sirène (22)
???) la chasse au trésor (23 d'après l'INA)
21) Le cirque des étoiles (24)
22) Voyage au pays magique (25)
23) Mario (26)
24) Le camping (27)
25) La mariée a disparu (28)
26) Terrain de bataille (29)
27) Les sauveteurs (30)
28) La maison du lézard (31)
29) Les claquettes (32)
30) La locomotive à vapeur (33)
31) Le diadème du Carnaval (34)
32) L'artiste (35)
43) nuit au grand magasin (le 36 d'après eux)
44) Aventure sur une île déserte (le 37 d'après eux)
33) Le (concours de) cerf-volant (38)
34) L'idole d'un jour (39)
36) La voiture à voyager dans le temps (40)
35) Rosalie et le baseball (41)
37) Pierrot travaille à mi-temps (42)
45) Pierrot invisible (43 d'après eux)
38) Robots en folie (le 44 d'après l'INA)
39) La chasse au collier (45)
40) L'inspecteur de choc (46)
47) Les lucioles arc-en-ciel
41) Les rêves prémonitoires de Caliméro (48)
???) le vol de bijoux (le 49 d'après l'INA)
42) Voyage dans les fonds marins (le 50 d'après l'INA)
48) Calimini et ses amis / le 51 d'après l'INA
49) Valeriano metteur en scène (et pas Valentino ) / le 52 d'après l'INA
Le listing de ton site a 2 doubles Gib':
20) le palais de la sirène (le bon)
52) le palais de la sirène
38) Robots en folie
46) Robots en folie (44 en fait)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Dernière édition: il y a 19 ans 4 mois par .
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Kahlone
- Hors Ligne
- Guide Master
Réduire Plus d'informations
- Messages : 269
- Remerciements reçus 0
il y a 19 ans 4 mois #22923 par Kahlone
Réponse de Kahlone sur le sujet Caliméro et ses amis
Oui d'ailleurs sur le site de l'INA, comme on en a discuté un peu avec Arachnée, je n'ai trouvé aucune trace d'une série Caliméro, qu'elle s'appelle "Caliméro et ses amis" ou "Caliméro et Valériano".
L'INA aurait-il oublié quelque chose, ou cette diffusion sur Canal est-elle un fantasme ?
L'INA aurait-il oublié quelque chose, ou cette diffusion sur Canal est-elle un fantasme ?
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
Réduire Plus d'informations
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
il y a 19 ans 4 mois #22924 par Arachnée
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Réponse de Arachnée sur le sujet Caliméro et ses amis
Je suis en train de faire un listing. Les 1ers titres viennent de je ne sais où et le reste est bon mais avec parfois des mélanges de la 1ère série.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
il y a 19 ans 4 mois #22925 par Gib
Réponse de Gib sur le sujet Caliméro et ses amis
Ouhla attends Arachnée, mon listing de Caliméro n'est pas du tout à jour, je l'avais refait l'an dernier, ça donnait ça :
01. Le château hanté
02. Voitures volées
03. Le message des extraterrestres
04. Le trésor caché
05. Le témoin génant
06. Le musicien fantôme
07. La rose bleue de Pierrot
08. Le vol des statues Aztèques
09. La course à la victoire
10. La croisière pirate
11. Fausses notes
12. Caliméro et ses amis au Far-West
13. Le grand prix
14. L'enlèvement de Graziella
15. L'échappée flamboyante
16. La vieille horloge
17. Le dinosaure de l'île rose
18. La sculpture volée
19. Suzy et le vieux cheval
20. Caliméro fait du ski
21. Caliméro et ses amis dans l'espace
22. Le palais de la sirène
23. La chasse au trésor
24. Le cirque des étoiles
25. Voyage au pays magique
26. Mario
27. Le camping
28. La mariée a disparu
29. Terrain de bataille
30. Les sauveteurs
31. La maison du lézard
32. Les claquettes
33. La locomotive à vapeur
34. Le diadème du Carnaval
35. L'artiste
36. Nuit au grand magasin
37. Aventures sur une île déserte
38. Le concours de cerf-volant
39. L'idole d'un jour
40. La voiture à voyager dans le temps
41. Rosalie et le baseball
42. Pierrot travaille à mi-temps
43. Pierrot invisible
44. Robots en folie
45. La chasse au collier
46. Un inspecteur de choc
47. Les lucioles arc-en-ciel
48. Les rêves prémonitoires de Caliméro
49. Le vol de bijoux
50. Voyage dans les fonds marins
51. Calimini et ses amis
52. Valériano metteur en scène
01. Le château hanté
02. Voitures volées
03. Le message des extraterrestres
04. Le trésor caché
05. Le témoin génant
06. Le musicien fantôme
07. La rose bleue de Pierrot
08. Le vol des statues Aztèques
09. La course à la victoire
10. La croisière pirate
11. Fausses notes
12. Caliméro et ses amis au Far-West
13. Le grand prix
14. L'enlèvement de Graziella
15. L'échappée flamboyante
16. La vieille horloge
17. Le dinosaure de l'île rose
18. La sculpture volée
19. Suzy et le vieux cheval
20. Caliméro fait du ski
21. Caliméro et ses amis dans l'espace
22. Le palais de la sirène
23. La chasse au trésor
24. Le cirque des étoiles
25. Voyage au pays magique
26. Mario
27. Le camping
28. La mariée a disparu
29. Terrain de bataille
30. Les sauveteurs
31. La maison du lézard
32. Les claquettes
33. La locomotive à vapeur
34. Le diadème du Carnaval
35. L'artiste
36. Nuit au grand magasin
37. Aventures sur une île déserte
38. Le concours de cerf-volant
39. L'idole d'un jour
40. La voiture à voyager dans le temps
41. Rosalie et le baseball
42. Pierrot travaille à mi-temps
43. Pierrot invisible
44. Robots en folie
45. La chasse au collier
46. Un inspecteur de choc
47. Les lucioles arc-en-ciel
48. Les rêves prémonitoires de Caliméro
49. Le vol de bijoux
50. Voyage dans les fonds marins
51. Calimini et ses amis
52. Valériano metteur en scène
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
il y a 19 ans 4 mois #22929 par Gib
Réponse de Gib sur le sujet Caliméro et ses amis
Pour Canal+, je me souviens avoir vu "Caliméro et Valériano" en dépouillant les programmes TV de... 1990 ! Je regarderai dans mes cahiers pour donner une date plus précise...
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
Réduire Plus d'informations
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
il y a 19 ans 4 mois #22930 par Arachnée
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Réponse de Arachnée sur le sujet Caliméro et ses amis
Ca y est j'ai fini de corriger le listing!
Il y avait plein de fautes!
EDIT: zut, je me suis cassé la tête pour rien lol!
Il y avait plein de fautes!
EDIT: zut, je me suis cassé la tête pour rien lol!
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
Réduire Plus d'informations
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
il y a 19 ans 4 mois #22934 par Arachnée
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Réponse de Arachnée sur le sujet Caliméro et ses amis
En tout cas, la série serait rééellement arrivée le 29/01/96.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Kahlone
- Hors Ligne
- Guide Master
Réduire Plus d'informations
- Messages : 269
- Remerciements reçus 0
il y a 19 ans 4 mois #22935 par Kahlone
Réponse de Kahlone sur le sujet Caliméro et ses amis
Ah !!! 90 !!! Alors oui, ça explique que le site de l'INA n'ait rien !
Par contre Arachnée, si sur PJ, ta fiche = Caliméro et Valériano, la date de création est donc fausse...
J'ai l'impression que c'est compliqué la saga Caliméro ! :shock:
Par contre Arachnée, si sur PJ, ta fiche = Caliméro et Valériano, la date de création est donc fausse...
J'ai l'impression que c'est compliqué la saga Caliméro ! :shock:
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
il y a 19 ans 4 mois #23034 par Gib
Réponse de Gib sur le sujet Caliméro et ses amis
Autant pour moi, j'ai retrouvé la date, c'était en Juin 1989 dans Cabou Cadin ! Mais... euuuh... il s'agissait en fait de "Caliméro et Priscilla"... !!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.