Titres originaux Dragon Ball Z

Je suis sur que ça risque d'en intérreser plus d'un ces titres

Donc, première partie, Freezer

001 - C’est un mini Gokû ! Je suis Gohan.

002 - Le frère de Gokû, le guerrier le plus fort de la Terre

003 - C’est fait ! Voilà l’équipe la plus puissante !

004 - La carte maîtresse de Piccolo ! Gohan est un petit pleurnichard

005 - La mort de Gokû ! Nous avons qu’une seule chance

006 - Enma-sama est surpris ! Combat dans l’autre monde

007 - Survivre avec un dinosaure ! La pénible formation de Gohan

008 - La métamorphose du soir où brilla la Lune ! Le mystérieux pouvoir de Gohan

009 - Pardonnez-moi, monsieur le robot… Mes larmes ont disparu dans le désert…

010 - Ne pleure pas Gohan ! Son premier combat

011 - Les puissants guerriers de l’univers, les Saiya-jin se réveillent !

012 - Un Gokû somnolent qui tombe de la route du serpent !

013 - Ne t’y aventures pas ! Le fruit mystérieux d’Enma-sama

014 - Une douuuce séduction ! Le visage d’Hebihime-sama

015 - Fuir Piccolo ! Gohan appelle la tempête

016 - Cours Gohan ! L’attente de Chichi, la nostalgique montagne Baoz

017 - Un quartier sans lendemain ! La lointaine route de la victoire

018 - La route du serpent, dernier arrêt ! Mais, c’est vous Kaiô-sama ?

019 - Combattre avec la pesanteur ! Attrape Bubbles-kun

020 - Ressuscite, Saya-jin légendaire ! Les origines de Gokû

021 - Shenron ! Les Saiya-jin arrivent finalement sur Terre

022 - C’est quoi ça ! Les Saibaiman qui sortent du sol

023 - La mort de Yamcha ! Les redoutables Saibaiman

024 - Adieu, Ten-san ! Le combat au péril de sa vie de Chaoz

025 - Le cri de Tenshinhan ! Et voilà le dernier Kikôhô

026 - Attendre 3 heures ! Une tempête de missile

027 - Je te le confie ! Gohan, la grande explosion de la colère

028 - Le pouvoir des Saiya-jin ! La mort de Dieu et de Piccolo

029 - Papa !! La technique ultime, Kaiôken

030 - Un brûlant combat qui franchit les limites ! Gokû contre Bejita

031 - Encore Gokû ! L’ultime technique où tu mises tout

032 - Multiplie ta force de combat par 10 ! La métamorphose de Bejita

033 - Ne meurt pas Papa !! C’est ça le pouvoir de Goha !

034 - Krilin passe à l’attaque ! Le Genkidama empli de souhait

035 - Réveille un miracle ! Songokû, le super Saiya-jin

036 - Bondir vers l’espace ! La planète de l’espoir est la planète natale de Piccolo !

037 - Le mystère du Yunzabit ! A la recherche du vaisseau spatial de Dieu

038 - Départ pour la planète Nameck ! La peur y attend Gohan…

039 - Ami ou ennemi ? Un énorme mystère… Les enfants de l’espace

040 - C’est vraiment vrai ? Voici la planète Nameck !

041 - Des extraterrestres vraiment gentil, et soudain, le dragon ball à cinq étoiles !

042 - Planète Freeza 079, la résurrection de Bejita !

043 - On les a toutes ! Piccolo-san aussi va renaître

044 - Un nouveau défi ! Freeza, l’empereur de l’univers

045 - L’ambition de Bejita ! Je suis le seul guerrier de l’univers !

046 - Gôku retrouve ses pouvoirs !! A l’autre bout de l’univers en six jours !

047 - Une attaque surprise ! Leur cible est le Scooter

048 - Gohan est en danger ! Dodoria, le poursuivant qui appelle la mort

049 - Le « Bakushi » de Dodoria face à la terrible vague d’énergie de Bejita !

050 - Echapper à la planète brûlante !! Le Kaméhaméha de la vie

051 - Le courage par 200 ! Les guerriers qui se sont rassemblés sous l’aile de Kaiô

052 - Ecoute Gokû ! Ne t’oppose pas à Freeza !

053 - J’ai la cher de poules ! La transformation du démoniaque guerrier de la beauté, Zarbon.

054 - Protège la planète de l’espoir !! Le merveilleux « Power Up » de Krilin

055 - Bejita, le miraculeux homme qui a ressuscité depuis les profondeurs de la mort

056 - Le complot de Freeza est brisé !

057 - Je suis en pleine forme ! Gokû à l’intérieur de la super gravité à 200 !

058 - L’arme secrète de Freeza ! Le diabolique Ginyu-tokusentai

059 - Bulma est en danger ! Freezer veut la boule à quatre étoiles

060 - Crash ! Le kaméhaméha et le Kaiôken d’une inflexible volonté de combattre !

061 - La bataille décisive approche ! L’arrivé du Ginyu tokusentai !!

062 - Gokû se rapproche ! Il est prêt à défaire les pièges de Freeza !

063 - De la magie ou du bluff ? Mr Guldo se met en colère !

SP0001 - La bataille finale pour une seule personne ~ Le père de Gokû de la planète Z défie Freeza ~

064 - L’attaque féroce de Likum !! Une personne forte et abominable

065 - Ne meurt pas Gohan ! Gokû arrive enfin sur le champ de bataille

066 - Une force incomparable !! Gokû, le descendant légendaire des Super Saiya-jin

067 - Des boules d’énergies rouges et bleues ! Jees et Bart s’en prenne à Gokû

068 - Enfin la confrontation directe !! Le commandant Ginyu

069 - Une puissance incroyable !! Vous les avez vu ? Les pleins pouvoirs de Gokû ?

070 - En route pour la bataille ? La main démoniaque de Freeza se rapproche du plus ancien

071 - Surprise ! Gokû est Ginyu et Ginyu est Gokû !

072 - Apparaît Dragon ! Avant d’exaucer mon souhait…

073 - Lui ce n’est pas moi ! Gohan attaque son père !!

074 - Une grande erreur !! Ginyu revient !

075 - C’est moi qui ai réunis les 7 dragon ball… Allez, dit le mot de passe !

076 - Dieu aussi a ressuscité ! Piccolo ressuscite grâce au Super Shenron

077 - La naissance du plus puissant guerrier !? La fusion de Neil et Piccolo

078 - La cauchemardesque transformation ! Les pouvoirs de Freeza multiplié par 100 000 !

079 - Jusque là ? L’atroce pouvoir attaque Gohan

080 - Changement d’humeur ! Piccolo, le guerrier qui arrive en retard

081 - La confiance de Piccolo ! Celui qui vaincra Freeza, c’est moi !

082 - Gokû sort !! La colère de Freeza le pousse à sa deuxième transformation !

083 - C’est effroyable ! La troisième transformation de Freezer

084 - La mort de Dende... La sortie totale des pleins pouvoirs !

085 - Pour l’attendre, je l’ai attendu, cet instant !! Songokû arrive !

086 - Chagrin… !! La mort de Bejita, noble Saiya-jin

087 - Le début du combat décisif !! Je vais seulement te tuer toi

088 - Le choc de deux grands pouvoirs !

089 - L’effroyable déclaration de Freeza ! Je vais te tuer sans utiliser mes mains

090 - C’est pas du bluff !! Songokû, un type audacieux et admirable

091 - C’est la fin ! Le kamehameha en kaiôken par 20

092 - Un gigantesque Genkidama ! Voilà notre atout !!

093 - Pousser la chance !! Piccolo le protège au péril de sa vie !

094 - L’énorme pouvoir de destruction du Genkidama !! Qui a survécu !?

095 - La transformation finale !! Songokû, le légendaire Super Saiya-jin

096 - Explosion de colère !! Gokû, bats toi contre notre ennemi à tous

097 - La disparition de la planète Nameck !? Le flash démoniaque qui entre dans le sol

098 - C’est moi qui vais gagner… La dernière attaque pour la survie

099 - Shenron, traverse l’univers !! La disparition de Nameck approche

100 - Je suis le fils de Songoû !! Gohan revient sur le champ de bataille

101 - Je reste sur cette planète !! Le dernier souhait pour la victoire

102 - Il en reste deux sur la planète qui va disparaître…

103 - De la pitié pour Freeza ! Tu ne peut pas m’arrêter si tu as peur !!

104 - La victoire de Gokû !! Au moment où Freeza se détruit…

105 - Freeza a perdu !! L’attaque emplie de toutes les colères !

106 - L’explosion de Nameck !! Gokû disparaît dans l’espace…

107 - Songokû est vivant ! La résurrection de tous les guerriers Z

108 - Terreur au paradis !! Garlick Jr devient dieu !?

109 - Un effroyable brouillard… !! Tout le monde devient un démon !

110 - Le paradis est un champ de bataille !! Piccolo redevient un démon…

111 - Confrontation directe avec Piccolo !! Le Masenkô de la colère au paradis

112 - Récupérez le cœur de tous !! L’eau divine qui dort au fond du temple

113 - N’attends pas jusqu’au matin !! Dieu prend sa décision

114 - Un combat extrême ! Dieu transgresse la loi

115 - L’eau divine est efficace !! Le monde se réveille du cauchemar

116 - Un seul instant pour gagner, Gohan !! En attaquant la planète du démon…

117 - C’est un homme n’est-ce pas… La 101ème proposition de Krilin

118 - C’est la Terre ! Papa… La contre attaque de la famille Freeza

119 - C’est moi qui vais tuer Freeza… Le mystérieux garçon qui attends Gokû

120 - Il a tranché Freeza en un seul coup !! Un Super Saiya-jin de plus

121 - Hey !! Ça faisait longtemps… Songokû revient

122 - Mon père est Bejita… Les aveux du mystérieux garçon

123 - La nouvelle technique mortelle de Gokû !? Venez voir, c’est le déplacement instantané !

124 - Je serais plus fort que toi… Gokû !! La lutte du roi des Saiya-jin

125 - Le permis de conduire ? Une nouvelle épreuve pour Gokû

126 - Des assassins qui ne possèdent pas d’aura ? Ce sont les cyborgs !?

127 - La terrible atrocité de C-20 !! La transformation de colère de Gokû !

128 - Gokû, Double choc !! La victoire entre son adversaire et sa maladie

129 - La puissance de Bejita !! Son sang de Super Saiya-jin se reveille !

130 - L’audacieux sarcasme de C-20… Le secret du Docteur Gero

131 - La réalité est pire que le futur !? Les soupçons de Trunks

132 - La poursuite !! A la recherche du mystérieux laboratoire de Gero

133 - Et puis la terreur devient réalité… C-17 et C-18 se réveillent !!

134 - Il est vraiment trop tard !? La dernière arme qui doit tuer Gokû

135 - Un charmant minois au grand pouvoir !? Aucun espace mort face à C-18 !

136 - Personne ne peut les arrêter… La fin des guerriers Z !?

137 - La décision de Piccolo !! La dernière chance

138 - Les supers armes de destruction sont en marche !! Les cyborgs se rapprochent de Gokû

139 - Un sinistre prémonition ! Le mystère dévoilé par Bulma

140 - La découverte d’un œuf démoniaque !! Trunks est effrayé

141 - En revenant à l’ennemi d’autrefois… Et la naissance du Super Nameck !

142 - Le Kamehameha !? Le monstre qui possède l’esprit de Gokû

143 - Une vie de haine et de destruction !! Son nom est Cell

144 - La grande erreur de Piccolo ! Cell s'échappe !

145 - Le secret de la naissance de Cell ! Qu’y a-t-il donc dans ce laboratoire !?

146 - Le réveil de Gokû ! Dépasse les limites du Super Saiya-jin !!

147 - Le Saiya-jin qui se rue à l’entraînement ! A l’intérieur de la salle de l’esprit et du temps…

148 - Le violent Kôdan qui déchire les cieux !! Piccolo contre C-17

149 - J’ai attendu ce jour !! Prélude au corps parfait de Cell

150 - Une contre attaque au péril de sa vie ! Piccolo s’enflamme !!

151 - Mon seul désir est pour plus tard… C-16 le guerrier silencieux se lève !!

152 - Il a absorbé C-17… Cell se métamorphose !!

153 - Demain, tu payeras tes crimes !! Les conditions du défi de Gokû

154 - Je vais tout arrangé !! La sortie des nouveaux Trunks et Bejita !

155 - L’ouverture des hostilités !! Les pouvoirs de Bejita scintillent

156 - Cell, agenouille-toi ! Je suis Super Bejita !!

157 - Un orgueil dangereux !! Provoquer Cell pour son corps parfait

158 - Je suis inquiet !! Krilin doit détruire C-18

159 - Un impct sur l’univers entier !! La merveilleuse évolution de Cell vers son corps parfait

160 - Une infini puissance combative !! La naissance du dieu de la destruction appelé « Cell »

161 - Super Bejita est en danger !! La terreur du corps parfait est en marche

162 - Franchir la limite du Super Saiya-jin !! Trunks appelle la tempête

163 - Sauve ton père !! La rage de Trunks enflamme même les cieux

164 - Un futur désespéré !! Trunks, l’homme qui est sorti vivant de l’enfer

165 – Le point faible de Super Trunks !! Cell, le choc de ses paroles explosives

166 – Le grand combat se rapproche de Gokû !! Le mystère du nouveau Tenkaichi-Budô-Kai

167 – 100% d’audience !! L’émission en direct sur le Cell Game qui appelle la mort

168 – Gokû et Gohan… L’ultime montée en puissance d’une famille de héros

169 – Le repos de Gokû !? Faire une pause avant le Cell Game

170 – Le repos des guerriers… La jeune fille, le mensonge, et la décision de Gohan

171 – Un pouvoir gardé secret !! A l’époque où Gohan n’était encore qu’un bébé

172 – Part à la recherche de dieu !! La longue téléportation de Gokû

173 – Le premier travail de Dendé !! C’est de ressusciter les Dragon Ball

174 – Une colle pour Gokû !? Récupérer les Dragon Ball

175 – Ceux qui vont s’opposer à Cell !! L’ouverture des hostilités !

SP0002 – La révolte du désespoir !! Gohan et Trunks, les supers guerriers restants !

176 – Attendez un peu !! Le groupe de Satan se déchaîne !

177 – C’est au tour de Gokû !! Grande tension au Cell Game

178 – Un coup porté à la Terre !! Le Giga Kaméhaméha de Cell

179 – La défaite ou la mort !? Le changement soudain de Gokû

180 – La fin du combat !! Gokû cède sa place !?

181 – Celui qui succède a plus fort… Son nom est Gohan

182 – Mets-toi en colère Gohan ! Et réveille le pouvoir qui peut dormir en toi !

183 – De petites menaces !! L’attaque des Cell Junior

184 – Atroce C-16 !! Super Gohan est sur le point d’apparaître

185 – Son véritable pouvoir explose !! La pulvérisation des Cell Junior

186 – Cell est KO !! En seulement deux coup

187 – Désastre pour Cell !! Son corps parfait est détruit

188 – Bye Bye mes amis !! La dernière téléportation de Gokû

189 – Le cauchemar continue !! La terreur plus que parfaite…

190 – L’âme de Gôku vient jusqu’à Gohan…

191 – Le combat est finit…Merci SonGokû

192 – Je vais continuer m’entraîner !! Les séparations souriantes

193 – Un nouveau quotidien… Papa ! Je me battrais !

194 – C’est la fin ! Je protègerais le futur

195 – Une grande émotion !! J’y suis ! Le mec génial de ce monde

196 – Ce sera moi le champion !! Le grand rassemblement des héros de toutes les générations !

197 – Un grand événement sur la planète du roi du paradis !! Gokû dans la tempête

198 – Une finale enflammée !! Gokû ou Paikuhan ?

199 – Ne laisse pas passer la victoire !! Le super rapide Kaméhaméha décidera !

200 – Ça fait déjà 7 ans ! A partir d’aujourd’hui, je suis un lycéen !

201 – L’entrée en scène du Great Saiyaman de l’amour et de la justice !

202 – Le premier rendez-vous farfelu de Gohan !?

203 – Gohan, dépêche-toi ! Cours au secours de Bidel !!

204 – L’affaire du cambriolage !! Le coupable est Saiyaman !?

205 – Gokû aussi va venir !? Et va participer au Tenkaichi-Budô-Kai !!

206 – Même Gohan est surpris ! L’explosion du pouvoir de Goten

207 – Ha, j’ai réussi à voler !! L’initiation à la danse de l’air pour Bidel

208 – Bon retour, Gokû ! Le rassemblement de la « Z Team » !!

209 – Saiyaman en danger ! Une bonne intention trahit par une photo

210 – Je dépareille pas !! Petit Trunks

211 – C’est mon tour ! Goten, son premier combat est plutôt tendu

212 – Je suis un million de fois content ! Qui est le champion junior !?

213 – Qu’est-ce que tu vas faire Satan !? Son plus grand problème

214 – Le tirage au sort !! Le premier combat

215 – Qu’est-ce tu as fait Piccolo !! L’impossible abandon

216 – Il se sent invulnérable !? Le secret de Spopobich

217 – Cruel avec Bidel !! La colère de super Gohan va apparaître !?

218 – Je suis démasqué !! Gohan est le Saiyaman

219 – Le complot se dessine !! Ils ont volé les pouvoirs de Gohan

220 – L’apparition de celui qui tire les ficelles !! Babidi, le sorcier du mal

221 – Le piège est tendu !! Un défi depuis l’enfer

222 – Ne le sous estime pas !! Bejita, le colère de son premier combat

223 – Les pleins pouvoir de Gokû !! Yakon explose

224 – Une grande erreur !! Satan contre 3 super guerriers !?

225 – Elle est forte !! Un difficile combat pour C-18 !?

226 – Le démon est en face de nous ! C’est ton tour Gohan !!

227 – Ils ont découvert sa face cachée !! La bonne idée de Dabla

228 – Le retour de Bejita le prince de la destruction !! Retour au Budôkai

229 – Le super combat du destin !! Crash ! Gokû contre Bejita

230 – Babidi t’attends !! Ton ambition n’est pas accordée

231 – Le sceau est brisé ! Apparaît, diabolique Majin Bû !!

232 – Il ne ressuscitera pas !! Le Kaméhaméha de la résistance

233 – La route vers le désespoir !? Kaiôshin est désemparé…

234 – Un redoutable démon !! Une mort atroce se rapproche de Gohan

235 – Je vais te manger !! La super technique du démon qui a faim

236 – La décision du guerrier !! Je vais régler son compte au démon !

237 – Pour ceux que j’aime… Bejita tombe !!

238 – A nouveau le cauchemar !! Bû vient de ressusciter

239 – Les efforts de Bidel et des autres ! A la recherche des Dragon Ball

240 – Un énorme souhait !! La nouvelle technique meurtrière des petits

241 – Goten et Trunks sont recherchés dans le monde entier

242 – La réssurection de Gohan ! La mystérieuse arme de Kaiôshin

243 – Je l’ai sorti !! La Z-Sword légendaire

244 – La capitale de l’ouest est visée ! Majin Bû s’y arrête !!

245 – Une transformation étonnante !! Le super Saiya-jin 3

246 – Byebye, Babidi !! La révolte de Majin Bû

247 – Un grand désordre !? La pause pendant l’entraînement spécial

248 – A bientôt mes amis !! Gokû repart dans son monde

249 – Où est Gohan !? L’entraînement spécial au royaume des dieux

250 – Ce serait un mensonge !? La Z-Sword se brise

251 – La naissance d’un surhomme !! Son nom est Gotenks

252 – Le début de l’arme ultime !? Satan au secours de la Terre

253 – J’arrête de tuer !! La promesse de Bû

254 – Satan s’enfuit !! L’apparition d’un Bû furieux

255 – Lequel va gagner !? La confrontation des Booboo bon et mauvais

256 – La catastrophe qu’on n’attendait pas !! La destruction de l’humanité

257 – La réussite de l’entraînement !! C’est la fin pour Bû

258 – Allons-y sérieusement !! Les pleins pouvoirs de Super Gotenks

259 – Ca y est !! L’extermination de Bû !?

260 – S’évader depuis l’autre dimension !! Super Gotenks 3

261 – C’est un jeu !? BooBoo Volley Ball

262 – C’est vraiment extra !! Le nouveau Gohan revient sur Terre

263 – Ecrase Bû !! Le miraculeux pouvoir de Gohan

264 – J’ai réussit !? La grande explosion de Majin Bû

265 – La pire tricherie de Bû !! Gotenks est absorbé !?

266 – Pour l’univers entier… Songokû ressuscite

267 – Le miracle ne se produira qu’une seule fois… La fusion avec Gokû aura-t-elle lieu ?

268 – Fusion !! La rage de Gokû avec la fierté de Bejita !

269 – Un superbe pouvoir !! Bejito franchit les limites du pouvoir !

270 – Une fissure dans la dimension !! Bû est perdu !?

271 – La carte maîtresse de Bû !! Tu vas devenir un bonbon !

272 – La défaite du héros !? Bejito a été absorbé

273 – Le labyrinthe démoniaque !! Qu’y a-t-il dans le ventre de Bû !?

274 – Un cauchemar ou une illusion !? Gokû contre Gohan !

275 – Le secret du démon !! Deux Bû à l’intérieur de Bû

276 – Où est la sortie !? S’échapper de Bû qui s’écroule

277 – La disparition de la Terre !! La métamorphose inverse vers le démoniaque Bû

278 – L’attaque de Bû !! Le final se jouera au royaume des dieux

279 – Le futur est en jeu !! Le grand combat qui mise sur l’univers

280 – Le retrait de Bejita !! Gokû, c’est toi le N°1 !

281 – Tiens bon Bejita !! Plus qu’une minute

282 – N’embête pas Satan !! La résurrection du premier Bû

283 – La stratégie secrète de Bejita !! Les deux souhaits à Poronga

284 – Le dernier espoir !! Je vais le faire, le Genkidama géant

285 – Une grande émotion !! Je l’ai fait ! Le Genkidama de vous tous

286 – Tu es vraiment le plus fort Songokû !! La destruction de Majin Bû

287 – La pais est revenue !! Majin Bû est dans notre camp !?

288 – Tu es en retard Gokû ! La fête !!

289 – Papy Gokû ! Je suis Pan !

290 – Nous sommes Oub ! Le démon a 10 ans !?

291 – Encore plus fort !! Le rêve de Gokû est super gros !

Il sont hyper long les vrais titres!

Merci beaucoup Rex!

et chouet boulot

Et Dragon Ball :
Et Dragon Ball GT :

Mes excuses

Gib écrit: Au passage, je signale que je viens de mettre à jour mon listing de Dragon Ball Z simplement pour y ajouter le logo de la série !!

Tiens c'est nouveau de rajouter les logos des séries ?? J'avais jamais vu jusqu'à présent... Si tu veux je possèdes les logos des séries "X-Men Evolution" et "Les nouvelles aventures de Spider-Man (version 2003)". Ca t'intéresse ??

Alors ça t'intéresse, Gib' ?

Gib écrit: Tu n'es pas obligé de poser 2 fois de suite la question, laisse-moi le temps de répondre !!

C'est que tu mets du temps pour répondre !!

Gib écrit: Donc non, ce n'est pas du tout nouveau de mettre des logos mais c'est vrai que peu de listings ont eu ce privilège !! (Maskman, G.I. joe, Les Chevaliers du zodiaque, Nicky Larson, Premiers Baisers, etc.).

J'avais jamais remarqué !!

Gib écrit: C'est gentil de m'en proposer mais en fait, je suis très difficile sur les logos (San Shun pourra en témoigner !! ). Il me faut en effet des logos de suffisamment grande taille pour pouvoir retravailler les contours et les mettre sur fond noir... Or, les logos que tu as, s'ils viennent du Net, je doute qu'ils soient de très grande taille ! M'enfin envoie toujours, on ne sait jamais !

Tous les logos que j'ai mis pour le moment, je les ai scannés, ce qui me permet de les avoir sur un très grand format (+ de 1000 pixels de largeur !!), de retoucher les concours pour ensuite les mettre sur mon fond noir et après, je n'ai plus qu'à les réduire à 300-320 pixels de largeur. Donc voilà, mais il est impératif pour moi d'avoir des logos de grand format au départ ! Sinon, les retouches des contours risqueraient de se voir sur le résultat final (à moins que tes logos soient déjà sur fond noir !!)

Cela tombe bien : j'en ai 3 (deux de Spider-Man et un d'X-Men), celui d'X-Men : Evolution est sur fond noir. Pour Spider-Man, il y en a un sur fond noir et un sur fond blanc !!

Voilà celui d'X-Men Evolution (je peux pas le montrer c'est pas le bon format mais voilà l'adresse où il est) :

http://lantredesheros.webdynamit.net/Si ... /xmen.html

Et pour celui des nouvelles Aventures de Spider-Man :



Et pour que tu aies une idée de sa taille réélle (sans le noir autour), voici le même sans le noir autour :



Voilà voilà !!