il y a 20 ans 3 mois #10416 par Génération.ab
Bonjour Gib'.

Voilà, je parcourais le listing des Power Rangers (La force du Temps plus précisément) et j'ai relevé une petite erreur. L'épisode 386 nommé "La vengeance de Jean" est en fait "La vengeance de Jen" (Jen étant la Rangers Rose, c'est le diminutif de son prénom Jenifer).
Mais c'est tout à fait excusable car je sais qu'il y a eu de nombreuses erreurs faites dans les titres de cette saison-là (que tu as heureusement remarquées et corrigées au préalable). La ou les personnes chargés de faire apparaitre les titres au début de chaque épisode n'étaient certainement pas très douées en orthographe, ils s'étaient certainement arrêté après le CP dans leur parcours scolaire !!! <!-- s:batte: --><img src="{SMILIES_PATH}/batte.gif" alt=":batte:" title="Batte" /><!-- s:batte: -->

Voici les autres bourdes faites (mais qui n'apparaissent pas dans le listing d'AnimeGuides, mais dans les épisodes eux-même !!!) :

- épisodes 379 et 380 : "La force du future" au lieu de "La force du futur" (vous remarquerez le joli "E" en trop à "futur")

- épisode 382 : "Gare à Ransik" au lieu de "Grâce à Ransik" (le titre pourrait être juste, je l'accorde, mais c'est bel-et-bien "Grâce" et non "Gare" parce que, dans cet épisode, Ransik le méchant raconte son triste passé à Wes le Ranger Rouge, où il lui explique avoir été rejeté par les humains car il était un mutant, ce qui fait que Wes a de la compassion et de la pitié pour lui)

- épisode 385 : au lieu de "Pauvre Robot", le titre qui apparait dans cet épisode est "Pauvre" (très logique... Et un oubli, un !)

- épisode 386 : "La vengeance de Jean" au lieu de "La vengeance de Jen" (dans cet épisode-là, Jen la Ranger Rose veut se venger du monstre qui, dans le temps, a voulu faire du mal à son fiancé)

- épisode 411 : "Drôle rencontre" au lieu de "Drôle de rencontre" (là, il s'agit d'un nouvel oubli : le "de")

Voilà, je crois avoir terminé, j'ai énuméré tout cela car je trouvais toutes ces erreurs intéressantes (mais surtout vexantes quand on est fan).

D'ailleurs, la même erreur a été faite pour l'épisode 386 dans le listing de Planete-Jeunesse, il serait bon que je poste le même topic chez eux, à moins que tu ne t'en charges Gib' ???

A + <!-- s:wink: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt=":wink:" title="Cligne de l'oeil" /><!-- s:wink: -->

AB : Un empire. Une époque.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 20 ans 3 mois #10419 par Kurama

generation.ab écrit: D'ailleurs, la même erreur a été faite pour l'épisode 386 dans le listing de Planete-Jeunesse, il serait bon que je poste le même topic chez eux, à moins que tu ne t'en charges Gib' ???


Inutile, c'est corrigé ;)

Merci :)

Un grand merci aux personnes qui permettent à la section "Guides des séries" de survivre.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 20 ans 3 mois #10425 par Génération.ab
Réponse de Génération.ab sur le sujet Petite erreur dans le listing de Power Rangers Time Force
Ah bah ça ne doit pas faire très longtemps alors... Parce que je l'avais remarqué il y a 2 semaines et j'avais d'abord l'intention de le signaler sur le forum de planete-jeunesse, mais à la dernière minute, j'avais renoncé car j'avais la flemme !!! Et puis, je me disais que c'était une mini erreur et que ça n'intéresserait certainement pas beaucoup de monde... <!-- s:dormir: --><img src="{SMILIES_PATH}/boisdormant.gif" alt=":dormir:" title="Dormir" /><!-- s:dormir: -->

En tout cas, merci pour l'info, que justice soit rendue à cette série !!! <!-- s:wink: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt=":wink:" title="Cligne de l'oeil" /><!-- s:wink: -->

AB : Un empire. Une époque.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.