France Five
- Anonymous
- Auteur du sujet
- Visiteur
-
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
-
- Hors Ligne
- Administrateur
-
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- fredhunter
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
sont disponible en téléchargement sur le site officiel :
http://francefive.com
Le titre intégral étant Jushi Sentaï France Five, que signifie Jushi et Sentaï

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- inconnu25
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
[url]

je rematte les sitcoms d'AB sur AB1
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Anonymous
- Auteur du sujet
- Visiteur
-
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Kurama
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
- Messages : 1224
- Remerciements reçus 2
fredhunter écrit: Le titre intégral étant Jushi Sentaï France Five, que signifie Jushi et Sentaï
:
銃士 = Jûshi = Mousquetaires
戦隊 = Sentai = Escadron de combat
Ce qui donne : "France Five, L'escadron de combat des mousquetaires".
La façon dont est formé le titre est un hommage aux séries du genre.
Un grand merci aux personnes qui permettent à la section "Guides des séries" de survivre.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- fredhunter
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
aurelfleury écrit: sentai, je crois que c'est le nom donné aux séries lives
starsky écrit: Mais ça, Fred devrait déja le savoir surement !
Je connais en effet la signification du mot, mais pas sa traduction

Kurama écrit: 銃士 = Jûshi = Mousquetaires
戦隊 = Sentai = Escadron de combat
Ce qui donne : "France Five, L'escadron de combat des mousquetaires".
La façon dont est formé le titre est un hommage aux séries du genre.



Les gars qui on fait France Five connaissent vraiment leur sujet à fond, je pensais que c'était seulement dans la mise en scène

Je suis agréablement surpris



Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.