Titres originaux Samurai Troopers

Ben voilà le listing traduit des episodes de Samurai Troopers

Beaucoup de titres contiennent les noms originaux des persos et des armures, alors si ça interesse quelqu'un, je posterai une liste des nom VO-VF

1 - C'EST TÔKYÔ QUI EST VISEE !

2 - LES DEMONS MASHÔ ! LA FEROCE ATTAQUE DE SHUTEN

3 - L'ARMURE ROUGEOYANTE ! LE SECRET DE REKKA

4 - LE MASHÔ DU POISON, LE PIEGE DE NAAZA

5 - RESURRECTION ! LE GUERRIER DE LA LUMIERE

6 - CONTRE ATTAQUE ! LE CHÔRYUHA DE LA HAINE

7 - REVEIL SPIRITUEL ! LE DESTRUCTEUR RAIKÔZAN

8 - LE MASHÔ DES ILLUSIONS, LE PLAN DE RAJURA

9 - REKKA ! VA AIDER TENKU !

10 - REUNIS ! LES 5 GUERRIERS !

11 - DETRUISEZ LA PORTE DU ROYAUME DU MAL !

12 - SEIJI ! COMBAT A MORT DANS LES TENEBRES

13 - LA VRAI NATURE DES ARMURES

14 - SHUTEN, LE COMBAT DE L'ESPRIT

15 - KAOS, L'EPREUVE DU DESTIN

16 - EN AVANT ! VERS LE CHATEAU D'ARAGO

17 - LA LEGENDAIRE ARMURE A ETE RECONSTITUEE !

18 - L'EFFROYABLE EMPEREUR DU MAL

19 - COMBAT DECISIF ! ARAGO CONTRE REKKA !

20 - UNE NOUVELLE BATAILLE

21 - L'ARMURE BLANCHE SCINTILLE !

22 - LE DEFI DE KENBOKYÔ

23 - LE COMBAT QUI MISA SUR LA VIE DE BYAKUEN

24 - L'ENVOYE DE L'EMPEREUR DU MAL

25 - CONFRONTATION ! LA DOUBLE ARMURE SUIKO

26 - KÔRIN, RECUPERE LA LUMIERE

27 - KONGO SE MET EN COLERE, BRISE LES SABLES DU ROYAUME DU MAL

28 - L'APPARITION DE KAYURA, LA MYSTERIEUSE FEMME DU ROYAUME DU MAL

29 - COURAGE ! VOUS ETES LES DEUX DERNIERS GUERRIERS

30 - C'EST ICI LE ROYAUME DU MAL ??

31 - KIKÔTEI, L'ARMURE LEGENDAIRE

32 - L'INVASION DE LA TERRE, UNE EFFROYABLE MANOEUVRE

33 - CHERCHEZ LE TRESOR SECRET

34 - TENKU, LE COMBAT AUX MULTIPLES BLESSURES

35 - RESSUCITEZ, ARMURES LEGENDAIRES....

36 - BATAILLE DECISIVE ! KAYURA CONTRE KIKÔTEI

37 - LA RESURRECTION DE KÔRAISEN

38 - KAYURA ! EVEILLES-TOI EN TANT QUE SAGE !

39 - BRILLEZ ! VALEUREUX GUERRIERS