The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World (Crunchyroll)

Pays: Japon
Titre japonais: アラフォー男の異世界通販
Titre alternative: Arafô Otoko no Isekai Tsûhan
Année de production: 2025 (AT-X, Docomo Anime Store, Kansai Telecasting, Jinnan Studio, Kadokawa, AniTone, East Fish Studio)
Arrivée en France: 09/01/2025 (Crunchyroll)
Format: 13 x 24 min.
Animation: East Fish Studio
Oeuvre original: Hifumi Asakura (light novel)
Character design original: Yamakawa (light novel)
Réalisateur: Yoshihide Yûzumi
Directeur scénaristique: Masanao Akahoshi
Character design: Hiroyuki Moriguchi
Coordinateur couleur & Directeur de la photographie: Takuya Niwa
Direction artistique: Masakazu Miyake
Montage: Jun'ichi Masunaga
Direction sonore: Ryô Tanaka
Musique: Kujira Yumemi

Listing des épisodes (Crunchyroll)
01/Chapitre 01: Une forêt inconnue (09/01/2025)
02/Chapitre 02: Le curry est roi ! (16/01/2025)
03/Chapitre 03: La Petite Maison dans la grande forêt (23/01/2025)
04/Chapitre 04: Les aventuriers – Ken’ichi et ses huit compagnons (30/01/2025)
05/Chapitre 05: Le Vieux Château au clair de lune (06/02/2025)
06/Chapitre 06: La Fille qui aimait les livres (13/02/2025)
07/Chapitre 07: Rampez devant ! (20/02/2025)
08/Chapitre 08: La Mage timide (27/02/2025)
09/Chapitre 09: Je suis une araignée, et alors ? (06/03/2025)
10/Chapitre 10: Une histoire de canal (13/03/2025)
11/Chapitre 11: Choc ! (20/03/2025)
12/Chapitre 12: La Déraisonnable Et Espiègle Princesse (27/03/2025)
13/Chapitre 13: Vers Sa-Kura (03/04/2025)

Guide des épisodes (Crunchyroll)


01/Chapitre 01: Une forêt inconnue
Ken’ichi Hamada est un homme japonais d’environ quarante ans qui travaille comme illustrateur. Un jour, il est transporté dans un autre monde et se réveille au milieu d'une forêt peuplée de dangereux monstres voraces. Il découvre cependant qu’il peut utiliser un énorme site d'achat en ligne provenant de son monde d’origine. Les objets qu’il récupère lui seront très utiles pour partir à l’aventure !


02/Chapitre 02: Le curry est roi !
Ken’ichi continue son petit commerce afin de réaliser son ambition dans ce nouveau monde : mener une vie tranquille.


03/Chapitre 03: La Petite Maison dans la grande forêt
Ken’ichi développe ses relations et bâtit son petit coin de paradis dans la forêt, mais de nouveaux dangers pourraient bien le guetter…


04/Chapitre 04: Les aventuriers – Ken’ichi et ses huit compagnons
Le convoi de la maison Mallow doit bientôt rentrer à Dahlia, mais Ken'ichi apprend qu'il a été attaqué par des bandits et que Primula a été kidnappée.


05/Chapitre 05: Le Vieux Château au clair de lune
Après leur victoire sur Shaga et ses sbires, Ken’ichi et ses compagnons rentrent à Dahlia où ils vont monnayer leurs trophées.


06/Chapitre 06: La Fille qui aimait les livres
Ken’ichi et Anemone, partis de Dahlia, cherchent maintenant un nouvel endroit où s’installer.


07/Chapitre 07: Rampez devant !
Ken’ichi part dans la forêt trouver la fleur qui permettra de sauver Mary de la fièvre chicorée.


08/Chapitre 08: La Mage timide
Anemone découvre ses pouvoirs magiques et Primula décide de faire du commerce à Astrantia.


09/Chapitre 09: Je suis une araignée, et alors ?
Tandis que Primula semble préoccupée, Ken'ichi part explorer son premier donjon avec Anemone et Nyamena.


10/Chapitre 10: Une histoire de canal
Canaan l’Eupatoria demande à Ken’ichi de l’aider à finir un chantier, mais elle semble avoir des vues sur lui.


11/Chapitre 11: Choc !
Ken’ichi et les siens se rendent dans le QG de Thogalum pour régler leurs comptes.


12/Chapitre 12: La Déraisonnable Et Espiègle Princesse
Ken’ichi arrive avec les siens à la capitale pour son audience royale, mais il va d’abord rencontrer une turbulente princesse…


13/Chapitre 13: Vers Sa-Kura
Ken'ichi et les siens arrivent enfin en audience royale, où une mauvaise surprise les attend…

Synopsis (Crunchyroll)
Ken’ichi Hamada est un homme japonais d’environ quarante ans qui travaille comme illustrateur. Un jour, il est transporté dans un autre monde et se réveille au milieu d'une forêt peuplée de dangereux monstres voraces. Il découvre cependant qu’il peut utiliser un énorme site d'achat en ligne provenant de son monde d’origine. Les objets qu’il récupère lui seront très utiles pour partir à l’aventure !