Chef Cendrillon (saison 1 et 2) (Rakuten Viki)

Pays: Chine
Titre Chinois: 萌妻食神之欢喜追婚
Titre alternative: Meng Qi Shi Shen: Huanxi Zhui Hun
Année de production: 2022 (bilibili, Yuewen Animation & Comics, Wawayu Animation)
Arrivée en France: 12/07/2022 (Crunchyroll)
Format ONA: 12 x 19 min.
Animation: Wawayu Animation
Oeuvre original: Zi Yi 281 (ou ZiYi 281) (web novel)

Listing des ONA (Crunchyroll)
01/Un quotidien plein de surprises (12/07/2022)(05/07/2022 (avant première chinoise))
02/Les sentiments de Bourricot (19/07/2022)
03/Le voyage initiatique (19/07/2022)
04/L’âme sœur (26/07/2022)
05/Pas de panique ! Il y en a pour tout le monde (26/07/2022)
06/Le trio est en danger (02/08/2022)
07/La maison d'Aruan (09/08/2022)
08/Un rendez-vous particulier (16/08/2022)
09/L’empereur est comblé (23/08/2022)
10/Rencontre avec les parents (30/08/2022)
11/Cinq chefs s’affrontent ! Le banquet des nations (06/09/2022)
12/Exquise épouse, divine cuisinière (13/09/2022)

Guide des ONA (Crunchyroll)

01/Un quotidien plein de surprises
L’empereur charge Ye Jiayao de préparer le banquet d’anniversaire de la princesse Liuli. Malheur ! L’ingrédient principal du plat que la princesse a demandé est introuvable. Comment Ye Jiayao parviendra-t-elle à relever ce défi culinaire ?

02/Les sentiments de Bourricot
Alors que Ye Jiayao rêve de partir en voyage avec Xia Chunyu, la situation aux frontières de l’empire est critique. La cuisine permettra-t-elle de résoudre cette crise politique ?

03/Le voyage initiatique
Ye Jiayao part pour le Nanyue afin de rejoindre Xia Chunyu et de préparer le banquet des nations. Sur la route, elle va croiser un visage familier…

04/L’âme sœur
Pour échapper à une meute de loups affamés, Ye Jiayao et Jing se réfugient dans une auberge au propriétaire douteux. Ils seront vite rejoints par une jeune fille en quête d’amour. Qui sera l’élu de son cœur ?

05/Pas de panique ! Il y en a pour tout le monde
Xia Chunyu rejoint enfin Ye Jiayao et nos voyageurs reprennent la route du Nanyue. Ils seront rapidement confrontés à la réalité de la famine qui ravage le royaume.

06/Le trio est en danger
Quelques mésaventures attendent Ye Jiayao, Jing et Aruan sur la route du Nanyue. Qui est donc réellement Aruan, leur nouvelle camarade ?

07/La maison d'Aruan
Arrivée à la cour du roi du Nanyue, la mystérieuse Aruan révèle enfin son identité. Ye Jiayao, quant à elle, ne semble pas très heureuse de revoir son fiancé.

08/Un rendez-vous particulier
Les émissaires du Dayan quittent le Nanyue, loin de se douter qu’ils ont embarqué une passagère clandestine. Les deux fiancés parviendront-ils enfin à aller au-delà de leurs différends ?

09/L’empereur est comblé
Quelques surprises attendent les voyageurs de retour à Jinling. Ye Jiayao relève le défi de créer des plats inspirés par ses aventures.

10/Rencontre avec les parents
Ye Jiayao découvre la demeure de son fiancé pour la première fois. Malheureusement, les circonstances de sa visite ne sont pas des plus joyeuses.

11/Cinq chefs s’affrontent ! Le banquet des nations
L’heure du banquet des nations est enfin venue et les attentes de l’empereur sont immenses. Après des jours et des nuits de travail acharné, Ye Jiayao va devoir puiser dans ses dernières forces pour franchir la dernière ligne droite.

12/Exquise épouse, divine cuisinière
L’heure du mariage a enfin sonné pour Ye Jiayao et Xia Chunyu ! La cuisinière la plus appréciée du Dayan fait le point sur sa relation avec son fiancé et sur l’année qui s’est écoulée depuis sa réincarnation en Chine impériale.

Synopsis (Crunchyroll)
L’empereur charge Ye Jiayao de préparer le banquet d’anniversaire de la princesse Liuli. Malheur ! L’ingrédient principal du plat que la princesse a demandé est introuvable. Comment Ye Jiayao parviendra-t-elle à relever ce défi culinaire ?

Chef Cendrillon (saison 1 et 2) (Rakuten Viki)



Pays: Chine
Titre Chinois: 萌妻食神
Titre alternative: Mengqi Shishen (s1) / Mengqi Shishen: Zaijie Liangyuan (s2) / Cheffe Cendrillon (autre titre français)
Année de production: 2018/2021 (bilibili, Yuewen Animation & Comics, Wawayu Animation)
Arrivée en France: 06/2023 (?) (Rakuten Viki)
Format ONA: 24 x 20 min.
Animation: Wawayu Animation
Oeuvre original: Zi Yi 281 (ou ZiYi 281) (web novel)
Rélisateur: Ni Jia Fei (s2)

Listing des ONA (Rakuten Viki)
01/Arrivé de Jia Yao depuis le sud (21 min)
02/Trouver une maison dans un pays étranger
03/Les liens de crise avant les liens réels
04/Précurseur d'une tempête
05/La poêle refroidit, la poussière retombe
06/Exploration de la maison du Lotus Seed sur un bateau
07/Un conte de deux paysages (20 min)
08/Rencontre une vieille connaissance au milieu de voyages (18 min)
09/Les talents à Juin Ling (20 min)
10/Rencontre inattendue (20 min)
11/Ivresse sur le pont (21 min)
12/A ce stade, le silence vaut mieux que le bruit


Chef Cendrillon (saison 2)
13/Une nouvelle pousse (22 min.)
14/Une épreuve de force avec Lu Xiao Tian
15/Les lanternes du ciel lointain
16/Attendez ! Serait-il...
17/Un âne pas comme les autres
18/Un cœur adorable
19/Une surprise au banquet d'anniversaire
20/Une grande sœur inconnue
21/La résolution de Xiao Jing
22/C'est une fille
23/Éloge de la vie quotidienne
24/Verre en couleur sous le clair de lune

Synopsis (s1) (Rakuten Viki)
Ye Jia Yao est une jeune cuisinière moderne et célèbre qui adore la cuisine chinoise. Elle rêve de devenir le chef cuisinier le plus célèbre du pays. Mais alors qu'elle expérimente avec une recette, quelque chose tourne terriblement mal et elle fait un voyage dans le temps vers la Chine impériale. Elle découvre que cela l'a amenée à se réveiller dans le corps de la fille d'un magistrat et que son nom est maintenant Ye Jin Xuan. Quelques instants après avoir accepté sa nouvelle situation, des bandits envahissent son village et l'enlèvent.
Elle tombe nez à nez avec le flamboyant Xia Chun Yu, le Marquis des Jing An. Bien qu'il semble être un bandit parmi les autres, il a en réalité une identité secrète. Un complot a été ourdi pour renverser l'Empereur et Xia Chun Yu semble désireux d'enquêter. Ye Jin Xuan commence à former une alliance difficile avec Xia Chun Yu, tandis qu'elle commence à rêver de se rendre dans une grande ville pour devenir une grande cheffe. Ses rêves vont-ils se réaliser ?

Synopsis (s2) (Rakuten Viki)
Il y a quelque temps, la jeune chef vedette du 21e siècle Ye Jia Yao expérimentait une recette qui a très mal tourné. En fait, elle s'est tellement mal passée que l'expérience l'a renvoyée dans le passé impérial de la Chine. Elle s'y réincarna en tant que fille de magistrat, sous le nom de Ye Jin Xuan. Les choses allèrent de mal en pis lorsque des bandits attaquèrent le village où elle se trouvait et la kidnappèrent.
Elle devint la « fausse » épouse d'un élégant marquis du nom de Xia Chun Yu, un homme à l'identité secrète, investi d'une mission spéciale. Au fil du temps, elle commença à tomber amoureuse de lui, et il semblait que c'était réciproque. Mais il ne lui a jamais avoué ses sentiments, de sorte qu'elle s'est sentie frustrée. Elle a également rencontré He Lian Jing, un prince qui s'est lié d'amitié avec elle. Peu sociable, il a néanmoins tissé des liens étroits avec elle. À présent, elle a déménagé dans une grande ville et espère prendre un nouveau départ en tant que cuisinière dans son nouveau foyer. Mais il semble que Xia Chun Yu va réapparaître sur le devant de la scène, ce qui va entraîner d'autres complications romantiques !