Clannad (s1+s2+oav)(ADN)

Pays: Japon
Titre japonais: クラナド (s1) / クラナド アフターストーリー (s2)
Année de production: 2007/2008 (Pony Canyon, TBS, Movic, Animation Do, Kyoto Animation)
Arrivée en France: 20/10/2020 (ADN)
Format: 49 x 23 min.
Animation: Kyoto Animation
Création original: Visual Art's/Key (Visual novel)
Character design original: Itaru Hinoue (Visual novel)
Réalisateur: Tatsuya Ishihara
Scénario: Fumihiko Shimo
Character design & Directeur en chef de l'animation: Kazumi Ikeda
Coordinateur couleur: Akiyo Takeda
Directeur de la photographie: Ryuuta Nakagami (s1), Rin Yamamoto (s2)
Direction artistique: Mutsuo Shinohara
Montage: Kengo Shigemura, Tomoko Saitou
Direction sonore: Yota Tsuruoka
Musique: Jun Maeda, Magome Togoshi, Shinji Orito

Listing des épisodes (ADN)
01/Sur la pente aux cerisiers (20/10/2020)(04/10/2007)
02/Le premier pas (20/10/2020)(11/10/2007)
03/Après les larmes (20/10/2020)(18/10/2007)
04/Recrutement (20/10/2020)(25/10/2007)
05/Sculptures à perte de vue (20/10/2020)(01/11/2007)
06/La fête du lycée des sœurs Ibuki (20/10/2020)(08/11/2007)
07/Sentiments en forme d'étoile (20/10/2020)(15/11/2007)
08/Le vent se dissipant au crépuscule (20/10/2020)(22/11/2007)
09/Jusqu'au bout du rêve (20/10/2020)(29/11/2007)
10/Le défi du petit génie (20/10/2020)(05/12/2007)
11/Le capriccio après les cours (20/10/2020)(12/12/2007)
12/Un monde dissimulé (20/10/2020)(19/12/2007)
13/Le jardin des souvenirs (20/10/2020)(10/01/2008)
14/Theory of everything (20/10/2020)(17/01/2008)
15/Un léger problème (20/10/2020)(24/01/2008)
16/3 on 3 (20/10/2020)(31/01/2008)
17/En son absence (20/10/2020)(07/02/2008)
18/Le secret d'une remontée (20/10/2020)(14/02/2008)
19/Son nouveau quotidien (20/10/2020)(28/02/2008)
20/Les secrets du passé (20/10/2020)(06/03/2008)
21/Les préparatifs de la fête (20/10/2020)(13/03/2008)
22/Les ombres qui la hantent (20/10/2020)(20/03/2008)
23/Singulières vacances d'été (20/10/2020)(07/03/2008)
24/Un autre monde: Tomoyo after (oav) (20/10/2020)(16/07/2008)


Clannad After Story (s2)
25/Adieux à l'été (19/11/2020)(03/10/2008)
26/Sur la piste d'un amour fictif (19/11/2020)(10/10/2008)
27/Cœurs en désunion (19/11/2020)(17/10/2008)
28/Avec le même sourire (19/11/2020)(24/10/2008)
29/Une saison avec toi (19/11/2020)(31/10/2008)
30/Toujours à tes côtés (19/11/2020)(07/11/2008)
31/Là où est sa place (19/11/2020)(14/11/2008)
32/Un combat valeureux (19/11/2020)(21/11/2008)
33/En plein milieu de la pente (19/11/2020)(28/11/2008)
34/La saison du commencement (19/11/2020)(05/12/2008)
35/La fête promise (19/11/2020)(12/12/2008)(12/01/2009)
36/Événement imprévu (19/11/2020)(19/12/2008)
37/Fin d'études (19/11/2020)(08/01/2009)
38/Une nouvelle famille (19/11/2020)(15/01/2009)
39/Poignants vestiges d'été (19/11/2020)(22/01/2009)
40/Ténèbres teintés de blanc (19/11/2020)(29/01/2009)
41/Tragédie estivale (19/11/2020)(05/02/2009)
42/Aux confins de la terre (19/11/2020)(12/02/2009)
43/À la maison (19/11/2020)(19/02/2009)
44/Espiègle brise marine (19/11/2020)(26/02/2009)
45/La fin du monde (19/11/2020)(05/03/2009)
46/La paume d'une petite main (19/11/2020)(12/03/2009)
47/Les anecdotes du passé (19/11/2020)(19/03/2009)
48/Un autre monde - kyô after (OAV)(19/11/2020)(01/07/2009)
49/Sous le feuillage vert (épisode récapitulatif) (19/11/2020)(26/03/2009)

Guide des épisodes (ADN)


01/Sur la pente aux cerisiers
En se rendant au lycée, Tomoya Okazaki croise par hasard Nagisa Furukawa, qui se parle à elle-même avant de gravir la pente qui les sépare de leur établissement. Le jeune homme ne se doute alors pas que ces quelques mots échangés sont sur le point de changer son destin.


02/Le premier pas
Tomoya essaie d'aider Nagisa à remonter le club de théâtre. Pour ce faire, ils commencent par le commencement : préparer une affiche de recrutement pour attirer le chaland.


03/Apres les larmes
Nagisa s'est effondrée dans la cour de récréation, malade à force d'attendre Tomoya sous la pluie. Heureusement, ce dernier l'a emmenée suffisamment vite chez elle pour que le pire soit évité. Après un peu de repos, elle pourra revenir au lycée, où Tomoya continue de rencontrer plein de filles plus étranges les unes que les autres.


04/Recrutement
Le bureau des élèves interdit à Nagisa de recruter de façon conventionnelle. Tomoya suggère de demander conseil à quelqu'un qui connaît bien le règlement de l'école : Ryô Fujibayashi, la déléguée de sa classe.


05/Sculptures à perte de vue
Nagisa et Tomoya viennent en aide à Fûko, qui cherche à inviter des élèves au mariage de sa sœur, également ancienne professeure de Nagisa. Le mystère s'épaissit autour de la jeune fille, laissant Tomoya circonspect mais également déterminé à tirer cette affaire au clair.


06/La fête du lycée des sœurs Ibuki
Le jour J approche ! Fûko va distribuer des étoiles à tous les visiteurs de la fête du lycée dans l'espoir de rameuter plus de monde au mariage de sa sœur. En secret, Nagisa et Tomoya lui préparent une surprise...


07/Sentiments en forme d'étoile
À la fête, Kôko ne voit pas sa sœur. Choqués devant cette révélation, Tomoya et Nagisa cherchent à en savoir plus et continuent de plancher sur le mariage de Kôko.


08/Le vent se dissipant au crépuscule
Sunohara révèle un fait troublant à Tomoya : tout le monde commence à oublier Fûko, même des gens à qui elle a donné sa sculpture d'étoile de mer...


09/Jusqu'au bout du rêve
Tomoya et Nagisa viennent dormir avec Fûko à l'école, alors que tout son entourage sauf eux deux semble l'avoir oubliée.


10/Le défi du petit génie
Tomoya essaie de convaincre Kotomi de rejoindre le club de théâtre, mais pour ça, il va d'abord l'aider à se faire des amis...


11/Le capriccio après les cours
Kotomi a emprunté le violon de la salle de musique, au grand déplaisir du reste du monde qui doit supporter le seul son strident qu'elle réussit à produire. Pour éviter qu'elle sorte trop les violons, Kyô essaie de lui apprendre à faire de l'humour.


12/Un monde dissimulé
Après un récital de violon mitigé mais qui s'est fini sur une bonne note, Kotomi se fait de nouveaux amis. Malheureusement, son tragique passé va refaire surface.


13/Le jardin des souvenirs
Tomoya, choqué, a retrouvé la mémoire. Parviendra-t-il à aider Kotomi à surmonter le choc de son enfance ?


14/Theory of everything
Pour l'anniversaire de Kotomi, Tomoya essaie de retaper son jardin comme il l'était dans leur enfance. Comment la jeune fille réagira-t-elle à tous ses efforts ?


15/Un léger problème
Nagisa demande à M. Kômura de lui servir de superviseur, mais il a déjà accepté d'être celui de la chorale. À cette occasion, une fille de la chorale cherchera à la dissuader de recourir à M. Kômura, à l'origine superviseur de la troupe de théâtre, ce qui rend Sunohara furieux.


16/3 on 3
Le match de basket se précise. Sunohara a cependant besoin d'un joueur en plus de Tomoya, qui ne peut pas vraiment tirer. Par chance, une véritable furie se fera un plaisir d'accepter, pour Nagisa.


17/En son absence
Nagisa est malade ! Commence alors un quotidien sans elle, ce qui ne laissera pas Tomoya indifférent.


18/Le secret d'une remontée
Tomoyo doit absolument gagner les élections pour la présidence du BDE, mais elle part avec un handicap de notoriété. Pour remonter la pente, elle va s'adonner à quelques défis devant tout le lycée.


19/Son nouveau quotidien
Constatant les relations dégradées entre Tomoya et son père, Nagisa lui propose de venir habiter chez lui. Un tout nouveau quotidien s'offre à Tomoya, mais il n'ira pas sans son lot d'incertitudes.


20/Les secrets du passé
Nagisa a l'impression de devoir s'excuser auprès de ses parents, mais elle ne sait pas pourquoi. Tomoya essaiera de tirer les vers du nez d'Akio et Sanae, avec des résultats en demi-teinte.


21/Les préparatifs de la fête
Tout le club de théâtre prépare assidûment la pièce qui sera jouée pendant la fête du lycée. Tomoya en apprend plus sur le fameux jour d'hiver où la vie des Furukawa a basculé.


22/Les ombres qui la hantent
Nagisa a découvert la vérité. Sous le choc, elle n'est plus capable de jouer et se sent coupable des choix de ses parents. Tomoya essaie de lui remonter le moral, mais rien n'y fait, et la pièce va commencer...


23/Singulières vacances d'été
Les vacances d'été commencent. Tomoya et Nagisa ont un peu de mal à gérer leur nouvelle relation. C'est alors que Mei débarque, pour le meilleur et surtout pour le pire !


24/Un autre monde: Tomoyo after (oav)
Dans une autre ligne temporelle, Tomoya a choisi Tomoyo en lieu et place de Nagisa. Quelles joies et épreuves attendent le jeune couple ?


25/Adieux à l'été
Le père de Nagisa demande à Tomoya de réunir neuf joueurs de base-ball, lui inclus, pour affronter l'équipe rivale de la ville d'à côté. Ce match sera l'occasion pour Tomoya d'affronter un de ses vieux démons...


26/Sur la piste d'un amour fictif
Mei s'inquiète pour son frère. Tomoya a alors l'idée tout sauf lumineuse de lui chercher une copine fictive pour rassurer sa sœur. Il est éconduit par plusieurs filles, jusqu'à ce qu'une bonne âme lui propose son appui...


27/Cœurs en désunion
Sanae, sous l'alias de Sanako, accorde un rencard à Sunohara pour rassurer sa petite sœur, Mei. Malheureusement, on ne peut pas dire que ç'ait eu l'effet escompté...


28/Avec le même sourire
Les choses ont décidément bien mal tourné. Mei s'est enfermée dans le mensonge de sa relation avec Tomoya. En dernier recours, elle essaie de faire réintégrer son frère au club de foot, persuadée que c'est la solution pour qu'il redevienne le gentil garçon aimant qu'il était autrefois.


29/Une saison avec toi
Tomoya et Nagisa amènent à manger à Sunohara sur le conseil de Sanae, mais alors qu'ils arrivent à son dortoir, il est en train de se faire violenter par Misae. Comme d'habitude, c'est lui le fautif...


30/Toujours à tes côtés
Katsuki a révélé la triste vérité à Misae, qui prend très mal la chose. Leur relation se tend un moment, mais le jeune homme n'abandonne pas l'idée d'exaucer son vœu le plus cher.


31/Là où est sa place
Tomoya, Nagisa et Sunohara prennent le thé dans la salle de Miyazawa. C'est alors que débarque Sudô, un voyou blessé semblant connaître cette dernière.


32/Un combat valeureux
La situation s'envenime quand le gang rival des amis de Miyazawa croit que Sunohara est son frère Kazuto, leur némésis. Miyazawa et Tomoya vont négocier avec Sasaki, qui leur propose de régler leur différend par un duel à mains nues entre Kazuto et lui.


33/En plein milieu de la pente
La fin de l'année approche, et avec elle la fin du lycée pour Tomoya et Nagisa ! Malheureusement pour eux, Nagisa tombe soudainement malade. Le verdict du médecin est sans appel, elle risque de devoir tripler, un résultat qui ne plaît pas à Tomoya, et le mot est faible...


34/La saison du commencement
Contrairement à Nagisa, Tomoya a terminé le lycée. S'ensuit une période d'incertitudes où il aide à la boulangerie Furukawa en s'interrogeant sur son avenir à court terme.


35/La fête promise
Tomoya continue d'apprendre son nouveau métier d'électricien. Malheureusement, c'est un travail physique et très exigeant, qui le fatigue considérablement et amenuise le peu de temps qu'il peut partager avec Nagisa.


36/Événement imprévu
Une offre d'emploi pérenne dans une entreprise de la ville tombe pour Tomoya via son employeur actuel, qui songe à le recommander. Tomoya hésite cependant à quitter l'entreprise qui lui a tout donné.


37/Fin d'études
Tomoya décide de prendre le taureau par les cornes et de demander à Akio la main de sa fille. Cependant, le père de Nagisa ne l'entend pas de cette oreille...


38/Une nouvelle famille
Nagisa emménage chez Tomoya. Commence alors leur quotidien à deux, ponctué de moments drôles, attachants... et d'une bonne nouvelle.


39/Poignants vestiges d'été
Un heureux événement touche le jeune couple : Nagisa est enceinte ! Sa santé fragile laisse planer quelques doutes sur le déroulé de la grossesse, mais Tomoya et les Furukawa se démènent pour que tout se passe dans les meilleures conditions.


40/Ténèbres teintés de blanc
La grossesse de Nagisa arrive bientôt à son terme. Tous leurs amis viennent la féliciter au Nouvel An.


41/Tragédie estivale
La tragédie qui a frappé Tomoya l'a laissé atone. Alors que les Furukawa s'occupent d'Ushio, Sanae fait tout pour qu'il reprenne sa vie et sa fille en main.


42/Aux confins de la terre
Conformément au plan de Sanae, Tomoya et Ushio entament un voyage. Qu'est-ce qui attend le jeune père et sa fille tout au bout du chemin ?


43/À la maison
Bouleversé par sa rencontre avec Shino, sa grand-mère, Tomoya prend conscience de son rôle de parent et de tout ce qu'a enduré son propre père. Il décide alors de prendre Ushio chez lui et de renouer le contact avec celui-ci.


44/Espiègle brise marine
Ushio, devenue un véritable rayon de soleil dans la vie de Tomoya, tape dans l'œil de Fûko, tout juste sortie de l'hôpital, qui viendra jouer chez elle. Tomoya fait également la rencontre de la maîtresse d'Ushio, qui se révèle être une vieille connaissance !


45/La fin du monde
Comme sa mère avant elle, Ushio est tombée malade à 5 ans. Tomoya est meurtri par la nouvelle, alors que dans le monde parallèle, les choses semblent brusquement s'accélérer.


46/La paume d'une petite main
La tragédie frappe à nouveau Tomoya, qui cette fois, n'y survit pas. La famille Okazaki va-t-elle vraiment connaître une fin aussi atroce ?


47/Les anecdotes du passé
Un an avant la rencontre entre Nagisa et Tomoya, ce dernier faisait les quatre cents coups avec Sunohara. C'est à l'occasion d'une petite farce de plus qu'il a rencontré l'une des filles qui seraient amenées à changer son destin, Kyô Fujibayashi.


48/Un autre monde - kyô after (OAV)
Dans cette ligne temporelle, Tomoya ne sort pas avec Nagisa mais avec Ryô Fujibayashi, qui a su prendre son courage à deux mains. Si Tomoya et elle forment au début un couple harmonieux sur tous les plans, des sentiments conflictuels vont venir mettre leur bonne volonté en péril.


49/Sous le feuillage vert (épisode récapitulatif)
Tomoya raconte à Ushio tous les événements qui ont précédé sa naissance, de sa rencontre avec sa maman à ses premiers pas dans le monde adulte.

ajout de la saison 2+ 2 spéciaux+oav