Our love has always been 10 centimeters apart. (Wakanim)

Pays: Japon
Titre japonais: いつだって僕らの恋は10センチだった。
Titre alternative: Itsu Datte Bokura no Koi wa 10 Centi Datta.
Année de production: 2016 (Aniplex, Movic, Magic Capsule, Lawson, Music Ray'n, Kadokawa, INCS toenter, Yoshimoto Creative Agency, Lay-duce)
Arrivée en France: 24/11/2017 (Wakanim)
Format: 6 x 24 min.
Animation: Lay-duce
Création original & Musique: HoneyWorks
Réalisateur: Takurô Tsukada
Réalisateur en chef: Hitoshi Nanba
Scénario: Yoshimi Narita, Keigo Koyanagi
Character design: Kentaro Tokiwa, Maki Fujii
Coordinateur couleur: Haruko Nobori
Directeur de la photographie: Takeo Ogiwara
Direction artistique: Kouji Okamoto
Montage: Gō Sadamatsu
Direction sonore: Yukio Nagasaki

Listing des épisodes (Wakanim)
01/Printemps, premier amour et cerisiers
02/Été, feu d'artifice et la couleur de l'amour
03/Secret, solitude et la couleur du crépuscule
04/Études à l'étranger, avenir et la couleur du cœur
05/Première neige, rêves et la couleur des larmes
06/Diplôme, départ et la couleur du futur

Guide des épisodes (Wakanim (facebook))

02/Été, feu d'artifice et la couleur de l'amour
Les vacances d'été sont là, et les garçons du club de cinéma demandent aux filles du club de peinture de réaliser un tableau sur le thème de l'amour pour leur dernier film en club. La bande se rend à un feu d'artifice.

04/Études à l'étranger, avenir et la couleur du cœur
Mio refuse toujours de confronter Haruki, mais apprend son départ imminent. C'est en allant aider Natsuki et Akari à animer un atelier de peinture qu'elle réussira à mettre de l'ordre dans ses idées.

05/Première neige, rêves et la couleur des larmes
Haruki est complètement perdu quant à son avenir tandis que Mio s'affaire à la réalisation de son tableau, qu'elle souhaite montrer à Haruki coûte que coûte.

06/Diplôme, départ et la couleur du futur
C'est l'heure de quitter le lycée pour la bande. Chacun s'oriente vers son futur plus confiant que jamais, malgré la perspective effrayante de ne plus revoir les autres en prenant des chemins différents.

Synopsis (Wakanim)
C'est la cérémonie d'entrée au lycée Sakuragaoka. Sous les cerisiers en fleur, Miou Aida fait la rencontre de Haruki Serizawa. Ils échangent alors quelques banalités. Une connexion se créée entre les deux jeunes gens qui, depuis, n'arrêtent pas de chercher l'autre des yeux dans les couloirs. Miou est une jeune fille calme et réservée ayant intégré le club d'art. Haruki, quant à lui, est quelqu'un de sociable faisant partie de plusieurs clubs. Malgré leurs différences, ils aiment faire le chemin du retour ensemble à la fin de la journée. Bien que leurs amis les voient déjà comme un couple, ils ne se définissent encore que comme des amis proches. Mais leurs sentiments l'un envers l'autre ne cessent de s’accroître. C'est alors qu'un jour, alors qu’ils se tenaient sur les marches d'un perron, Miou ne put s'empêcher de lui demander : "Haruki, es-tu amoureux de quelqu'un ?"