Ranma 1/2 erreurs de nom

149. Le plateau magique

le titre devrais etre en faite le gateau magique etant donner que le sujet principale sont des gateaux et qu'il n'y a pas un seul plateau dans l'episode

L'erreur ne vient pas de Gib' mais d'AB!
C'est comme l'épisode 2 qui devrait s'appeler "premier jour d'école" et non "premier pour l'école" (ça ne veut rien dire!)