Working!! 3 (Viewster)

Pays: Japon
Titre japonais: ワーキング!!
Titre alternative: Wagnaria!!
Année de production: 2010 / 2015 (A-1 Pictures (Aniplex) (s1 à s3), Rakuonsha (s1,s2), Yomiuri Telecasting Corporation (s2))
Arrivée en France: 04/07/2015 (Viewster)
Format: 37 x 23 min. / 2 (éps 1 et 13) x 25 min. / spécial 1 (éps 40) x 50 min
Animation: A-1 Pictures
Oeuvre original: Karino Takatsu
Réalisateur: Yoshimasa Hiraike (s1), Atsushi Ootsuki (s2), Yumi Kamakura (s3)
Scénario: Yoshimasa Hiraike (s1), Kazuho Hyodo (s1), Noboru Kimura (s1), Rika Sogo (s1), Takao Yoshioka (s2,s3), Michiko Itô (s2,s3), Michiko Yokote (s2), Shougo Mukai (s2,s3)
Character design & Directeur de l'animation: Shingo Adachi
Coordinateur couleur: Izumi Sakamoto
Directeur de la photographie (compositing): Takeshi Hirooka
Direction artistique: Kenichi Tajiri (s1), Ryouka Kinoshita (s2,s3)
Montage: Kentarou Tsubone
Direction sonore: Yota Tsuruoka (s1,s3), Yasushi Nagura (s2)
Musique: monaca

Listing des épisodes (Viewster (s3)) et (Wakanim (s1 et s2))
01/Plat n°1 Bienvenue à Wagnaria ! Takanashi se met au boulot.
02/Plat n°2 Inami l'androphobie. J'y peux rien s'ils font peur...
03/Plat n°3 Yachiyo, Kyôko, Satô et... Otô, qui est revenu
04/Plat n°4 Sôma, le jeune homme (trop) vivifiant
05/Plat n°5 Un jour de grippe... Wagnaria sans dessus-dessous
06/Plat n°6 La mélancolie de Satô, les femmes de la famille Takanashi
07/Plat n°7 Otô est enfin revenu... Yamada = nouvelle serveuse (?)
08/Plat n°8 La première sortie d'Inami !
09/Plat n°9 Kotori débarque !
10/Plat n°10 Le fond de l'affaire / Nazuna la serveuse
11/Plat n°11 Yachiyo et Satô autrefois / Bienvenue chez les Takanashi
12/Plat n°12 Duel à l'horizon / Le cadeau de Taneshima
13/Plat n°13 Un rendez-vous nommé bataille / Takanashi et Inami après ça


working!!2 (Wakanim)
14/Plat n°1 La fierté de Popura
15/Plat n°2 Plan "famille idéale"
16/Plat n°3 La cause de la stagnation
17/Plat n°4 La spirale de la bouche d'égout
18/Plat n°5 L'estomac sans fond de Wagnaria
19/Plat n°6 Engagé, dispensé, fatigué
20/Plat n°7 Mauvais accords amoureux
21/Plat n°8 Hélas, ma sœur
22/Plat n°9 L'amour a bien des formes
23/Plat n°10 Un portable, pas de problèmes
24/Plat n°11 Je suis déterminé, pourquoi ?
25/Plat n°12 La mort de Daisy
26/Plat n°13 Adieu, Popura


Working!!3 (Viewster)
27/Tout va bien à Wagnaria (04/07/2015)
28/Le vent de l'amour !? (11/07/2015)
29/Une nuit inoubliable (18/07/2015)
30/Briseur de cœurs (fr:27/07/2015)(jp:25/07/2015)
31/L'affaire est dans le sac (01/08/2015)
32/Yamada, Yama-da! (08/08/2015)
33/Au revoir, Yamada (15/08/2015)
34/Sucre mystérieux (22/08/2015)
35/Une situation dangereuse (29/08/2015)
36/Elle s'appelle Shizuka (05/09/2015)
37/Un parfum d'amour et de souvenir (12/09/2015)
38/Elle travaille (19/09/2015)
39/Le duel de Mahiru (26/09/2015)
40/La route vers Takanashi ! (26/12/2015)

Guide des épisodes (Viewster)


27/Tout va bien à Wagnaria
Le restaurant Wagnaria ouvre ses portes chaque jour, avec ses employés tous un peu étranges et le chaos qui le caractérise.


28/Le vent de l'amour !?
Un coup de téléphone fatidique ramène une personne terribles dans la vie de la Takanashis.


29/Une nuit inoubliable
Jun se rendant compte qu'il était en congé en même temps que Yachiyo, il prend enfin son courage à deux mains et l'invite à prendre un verre.


30/Briseur de cœurs
Satô et Yachiyo s'expliquent, tandis que Takanashi commence à s'intéresser à son admiratrice...


31/L'affaire est dans le sac
Sôta est perdu après ce qu'il s'est passé avec Inami et croyant bien faire, sa sœur Izumi fait de gros efforts pour lui arranger un rendez-vous avec une fille... qui s'avère être Inami.


32/Yamada, Yama-da!
Takanashi se pose beaucoup de questions concernant Inami et son travail s'en ressent. Le restaurant reçoit un visiteur qui va causer plus de tracas que d'habitude, notamment pour Yamada.


33/Au revoir, Yamada
Yamada est bien décidée à rester à Wagnaria et à n'en pas bouger malgré les tentatives de persuasion de tout le monde. C'était sans compter sur les stratagèmes de Sôma et sur un manuel mystérieux...


34/Sucre mystérieux
Yamada qui n'est toujours pas partie a obtenu son premier portable et tente de communiquer avec sa mère. Takanashi n'arrive pas à avouer le faible qu'il a pour Inami alors que Kiryû essaie de regagner l'amour de sa sœur.


35/Une situation dangereuse
Satô et Yachiyo se rapprochent, tout comme Takanashi et Inami mais Yamada s'inquiète pour eux à cause du règlement du restaurant. Un client bien ennuyeux vient ensuite voir Takanashi au restaurant...


36/Elle s'appelle Shizuka
Toute la famille Takanashi redoute le retour de leur mère, notamment Kozue qui se noie dans l'alcool plus qu'à son habitude. Sôta est quant à lui toujours en proie à ses sentiments...


37/Un parfum d'amour et de souvenir
Yachiyo souffre toujours de problèmes d'élocution face à Satô. Prenant son courage à deux mains, Satô prend la ferme décision de tout avouer à Yachiyo et se lance...


38/Elle travaille
Sôta porte toujours ses vêtements de femme et se retrouve dans une situation délicate.... Plus tard, Yachiyo annonce une nouvelle surprenante à Popura, saura-t-elle faire face ?


39/Le duel de Mahiru
Takanashi revient à Wagnaria habillé en homme et il confirme son rendez-vous avec Inami. Une fois sur place, un invité surprise les rejoint... Plus tard au restaurant, Yachiyo annonce sa décision à tout le monde.


40/La route vers Takanashi !
La mère de Takanashi refuse qu'il retourne travailler tant qu'il ne sera pas franc avec lui-même et elle veut qu'il démissionne. Inquiète pour lui, Inami décide d'aller le voir, mais son chemin sera parsemé d'embûches...

ajout de la saison 1 et 2