Interview de Paule Emanuele sur Animusique

Bonjour,

Mercredi 3 mars à partir de 18h, retrouvez sur Animusique ( http://www.animusique.com ) un entretien inédit avec la grande Paule Emanuele (que vous connaissez sûrement pour ses rôles de Minas dans Goldorak, la Reine Sylvidra dans Albator, Mme Legrand dans Candy, la Reine de coeur dans l'Alice au pays des merveilles de Disney...)

Nous avons pu la rencontrer il y a quelques jours et je peux vous dire que sa voix n'a pas pris une ride !
Ce fut aussi l'occasion d'évoquer la carrière de son époux, lui aussi un grand comédien, Jean-Claude Michel (voix de Minos, Sean Connery...)

http://www.planete-jeunesse.com/sources ... le=9&sec=1

Rediff : mercredi 22h & 0h00, jeudi 14h30, vendredi 10h30, samedi 15h30, dimanche 20h30 et lundi 07h00.

*_* Waaah, une de mes idoles ! Excellent !!

Plusieurs précisions à vous donner puisqu'on a évoqué le film Le Voleur de Feuilles de Pierre TRABAUD (grand comédien et voix de Duffy Duck, Popeye, Tortue Géniale dans DB/DBZ) dans lequel il joue, Jane VAL (Vénusia/Goldorak, Mlle Marie-Jeanne/Candy, Mme PEPERPPOTE, Synergie/Jem & les Hologrammes), Paule EMANUELE (Minas/Goldorak, Mme LEGRAND, la mère supérieure/Candy, Reine Sylvidra/Albator 78, voix de Liz Taylor, Lauren BACALL, Shelley Winters) et Jean-Claude MICHEL (Minos/Goldorak, narrateur de Spectreman, voix de Sean CONNERY, Clint EASTWOOD, Charlton ESTON, Leslie NIELSEN) également et d'autres comédiens, dont Henry DJANICK (Horos/Goldorak, Ikki Chevalier Phénix/Saint Seiya, Barracuda/Agence tous risques, Kojak, Anthony QUINN), Philippe DUMAT (Mr DRUMMOND/Arnold & Willy, Gargamel/Les Schtroumpfs, Argoly/Goldorak). Vous pouvez le commander via la page indiquée sur ce lien facebook apparemment :
http://www.facebook.com/group.php?gid=88055001320

Pour le site de la gazette du doublage, sur lequel on trouve mine d'informations et interviews des plus intéressantes, voici son adresse. Je ne saurais que très chaudement vous le recommander :
http://www.objectif-cinema.com/rubrique.php3?id_rubrique=0168
Vous pourrez y lire un petit article avec la traduction de la lettre de Charlton ESTON que Paule EMANUELE a évoquée durant l'interview d'animusique :
http://www.objectif-cinema.com/blog-doublage/index.php/2009/12/09/215-jean-claude-michel-10-ans-deja

Quant à l'ouvrage très complet de Messieurs ATTARD et JUSTAMAND, illustré par des photos, notamment, vous avez la possibilité soit de le commander directement, comme indiquée sur cette page de la gazette du doublage (frais de port gratuits) ou à l'adresse du site de la FNAC ci-dessous :
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=13414
http://livre.fnac.com/a1858135/Francois-Justamand-Rencontres-autour-du-doublage-des-films-et-des-series-tele?PID=1&Fr=0&To=0&Mu=-13&Nu=1&from=1&Mn=-1&Ra=-1

Je vous reprécise que l'interview de Paule EMANUELE sera rediffusée dans la voix des héros ce jeudi 15 juillet, à 21h, ainsi que d'autres jours, il vous suffira de consulter la grille : http://www.animusique.com/ .