il y a 14 ans 9 mois - il y a 3 ans 11 mois #46424 par inu22


Guide des épisodes (Livret Kaze) + titre (qui sont tiré du livret)


01/chapitre 1: On demande le docteur Tenma !
Kenzo Tenma est un jeune neurochirurgien japonais plein d'avenir qui travaille au Memorial Hospital de Eisler, en Allemagne de l'Ouest. Ses fiançailles avec la fille du directeur est sa totale soumission aux ordres de son beau père lui assurent une carrière sans nuage. Mais il est, malgré tout, tiraillé par sa conscience. C'est alors que le jeune Johann est amené grièvement blessé à l'hôpital. Tenma va choisir d'opérer le garçon, plutôt que le maire, admis peu après...


02/chapitre 2: Pouvoirs et responsabilités (La chute)
L'opération de Johann est un succès. Mais l'équipe médicale n'ayant pas réussi à sauver le maire, Tenma subit les conséquences de son choix et est écarté. Eva, voyant les perspectives de carrière de son futur mari se volatiliser, choisit alors de le quitter. Tenma, seule et amer, souhaite la mort de ses supérieurs. De son côté, le directeur de l'hôpital décide d'utiliser Johann pour faire de la publicité à son établissement en prenant une photo de Johann aux cotés de sa sœur, Anna. La petite fille, traumatisée, se met à hurler dès qu'elle revoit son frère...


03/chapitre 3: Un châtiment excessif (Une affaire de meurtre)
Tenma, ivre et endormi se fait réveiller le lendemain matin par la police qui lui apprend que M. Heinemann, le chirurgien en chef et le manager ont été assassinés. Il se précipite à l'hôpital et apprend que les deux jumeaux ont disparu. Il sent comme une sensation de menace planer sur lui. Tenma se rend aux funérailles du directeur, où il essaie de réconforter Eva en pleurs. Celle-ci le rejette. C'est à ce moment que Tenma est convoqué et interrogé dans le cadre de l'enquête. L'inspecteur Runge doute de l'innocence du docteur mais n'a aucune preuve. Une fois que la situation calmée à l'hôpital, Tenma songe à démissionner et à rentrer au Japon mais la direction de l'hôpital change et ironiquement, il se retrouve promu chirurgien en chef. Neuf années plus tard, dans une Allemagne dont le Mur de Berlin est tombé, une série d'assassinats de couples d'âge moyen commence. Le témoin survivant d'un de ces crimes est gravement blessé. Tenma est en charge de l'opération. Il se retrouve alors à nouveau face à l'inspecteur Runge.


04/chapitre 4: Sauvé et dangereux (La nuit de l'exécution)
Le témoin du crime a survécu à l'opération, mais la peur l'empêche de répondre à la police. Tenma, en évoquant l'impact qu'a eu le cas de Johann sur sa propre existence, convint la patient de parler. Mais le témoin prend la fuite. Tenma se lance à sa poursuite. Il découvre alors que le témoin a été poussé à commettre les meurtres par un jeune homme. Ce jeune homme n'est autre que Johann, le garçon que Tenma a sauvé neuf années auparavant....


05/chapitre 5: La jeune fille d'Heidelberg
Nina Fortner est une jeune étudiante en droit à l'université d'Heidelberg. Elle rêve régulièrement d'un monstre qui l'aurait assaillie une dizaine d'année plus tôt, une période dont elle n'a aucun souvenir. Tenma, lancé à la poursuite de Johann, suit la piste de la sœur jumelle du jeune garçon. Cette dernière habiterait Heidelberg et aurait une vingtaine d'années . Au même moment, Nina a rendez-vous avec son correspondant mystérieux. Alors qu'elle croit avoir à faire à un de ses amis, elle s'évanouit en découvrant un jeune garçon blond...


06/chapitre 6: L'article manquant
Tenam rencontre à Heidelberg, un journaliste du nom Maurer. Les deux jumeaux après être échappés de l'hôpital sont venus à Heidelberg . Le jeune garçon est ensuite partie de son côté. En fouillant dans des archives, Tenma et Maurer découvrent que Johann et sa sœur ont été accueillis par la famille Fortner. Au même moment, Nina a rendez-vous avec l'expéditeur de l'e-mail au château de la ville. Tenma et Maurer, après être passés chez les Fortner, partent à la poursuite de Nina. Tenma arrive à temps au château pour sauver Nina du terrible jeune homme...


07/chapitre 7: Tragédie
Tenma et Nina, de retour chez les Fortner, découvrent le couple et le journaliste assassinés. Face à ce spectacle, Nina retrouve ses souvenirs perdus et s'évanouit. Tenma, en tentant de s'échapper avec Nina, est arrêté par deux détectives qui l'emmènent en voiture. Le docteur, trouvant les deux détectives suspects, parvient à s'enfuir avec Nina. Nina avoue alors à Tenma que c'est elle qui a tiré sur son frère neuf ans auparavant. Elle accuse Tenma, en ayant sauvé la vie de Johann, d'être responsable des meurtres commis par son frère. Tenma laisse Nina en lieu sûr pour mener son enquête. A son retour, Nina s'est évanouie dans la nature en lui laissant une lettre...


08/chapitre 8: Recherché
Tenma revient à l'hôpital après une longue période d'absence de ses patients. Eva, son ancienne fiancée, désormais alcoolique et divorcée trois fois, tente de le reconquérir, mais cette fois c'est lui qui la rejette. Par vengeance, Eva va trouver l'inspecteur Runge pour témoigner d'un détail concernant les meurtres qui accable Tenma. Alors que la police vient pour arrêter Tenma à l'hôpital, les patients s'interposent et ce dernier parvient à s'enfuir. Cinq mois plus tard, Tenma, muni d'un revolver, décide de mettre un terme aux agissements de Johann...


09/chapitre 9: Un maître de guerre (Le vieux soldat et l'enfant)
Runge interroge Hugo, un vétéran de la guerre qui a entraîné Tenam au maniement des armes à feu. D'après Hugo, en cinq mois, Tenma n'a pas tiré un seul coup de feu. Lors d'un repas, Hugo avoue à Tenma que, pendant la guerre, il a tué la mère de la petite fille qui vit avec lui. Depuis, la petite fille n'a plus jamais ri. Tenma leur prépare alors un plat traditionnel japonais. La petite fille, voyant Hugo peiner à manger son plat avec des baguettes, éclate de rire...


10/chapitre 10: Le cambrioleur entremetteur (Le passé effacé)
Sur les lieux du meurtre des Springer, Tenma rencontre Heckel. Ce dernier pense que Tenma est l'auteur du crime. Mais dans une des pièces, ils tombent nez à nez avec un jeune homme armé qui dit avoir été hypnotisé par Johann pour tuer le couple. Après leur avoir indiqué un message laissé par Johann dans la bibliothèque, il retourne son arme contre lui. Heckel, réalisant la situation dans laquelle se retrouve Tenma, lui propose de devenir médecin pour le compte de la pègre. Devant son refus, il donne Tenma à la police...


11/chapitre 11: Les salauds ne meurent jamais (511 Kinderheim)
Johann se rend en ex-Allemagne de l'Est pour visiter la maison des Liebert, ses parents adoptifs dix ans auparavant. Tenma, qui suit la piste de deux jumeaux retirés du 511 Kinderheim (Orphelinat 511), s'y rend lui aussi. Il n'en reste que des ruines. Hartmann, un ancien membre du ministère de l'intérieur, raconte à Tenma l'histoire de Johann et du 511 Kinderheim. Chez Hartmann, Tenma vient en aide à un jeune orphelin du nom de Dieter. Le docteur en apprend un peu plus sur Anna, la sœur jumelle de Johann...


12/chapitre 12: Un orphelinat modèle (Une expérience peu rentable)
Tenma apprend d'Erna, une ancienne de 511 Kinderheim, l'objectif réel des expériences menées par Hartmann sur les enfants de l'orphelinat. Tenma réalise alors que Dieter court un grave danger, mais lorsqu'il arrive à l'hôpital, Hartmann a déjà emmené l'enfant. Tenma retourne sur les ruine de l'orphelinat, où il retrouve Hartmann et Dieter. Hartmann révèle à Tenma les circonstances de l'incident provoqué par Johann et le met sur la piste du général Wolfe...


13/chapitre 13: Un médecin de campagne (Petra et Schumann)
Tenma et Dieter arrivent dans un village. En aidant Petra, une femme blessée dans un accident de la circulation, Tenma fait la connaissance de Schumann, l'unique médecin de la bourgade. Le fils de Petra, Heinz, un policier, commence à soupçonner Tenma. Mais Schumann couvre le docteur et lui propose de rester pour l'aider à soigner les villageois. Tenma sauve in extremis la vie de Petra. Et Heinz le laisse partir...


14/chapitre 14: Sans amour on est rien du tout (Seuls en ce monde)
L'inspecteur Runge, après le suicide d'un parlementaire soupçonné de meurtre sur lequel il enquêtait, est mis au placard. Peu après, sa femme et sa fille le quittent. Il ne lui reste plus que l'affaire Tenma... Eva, tombe amoureuse de son jardinier après avoir flirté avec lui pour tromper son ennui. Mais alors, qu'elle se rend chez lui pour fêter noël, elle assiste au spectacle d'une famille réunifiée. Eva devient folle de rage...


15/chapitre 15: Be my bady
Nina rentre en contact avec une personne dénommée "Le Bébé". Tenma, de son côté, retrouve Messner qui le met sur la piste du Bébé. Il lui indique également que Nina se rend, elle aussi chez cet homme. Le Bébe dit à Nina où se trouve son frère jumeau. Tenma arrive au bar du Bébé et se fait enlever...
Nina découvre qu'une organisation criminelle voue un culte sans borne à Johann et souhaite l'avoir comme chef. Le Bébé a l'intention de faire brûler le quartier turc pour souhaiter la bienvenue à Johann...


16/chapitre 16:La confession de Wolfe
Nina, enfermée dans le manoir, entend les appels au secours d'une femme turque. Elle apprend que le quartier turc va être incendié. Pendant ce temps, les subordonnés du général Wolfe viennent récupérer Tenma, détenu par le Bébé et le conduisent au manoir. Au manoir, la femme turque qui appelait à l'aide ainsi que le professeur Göderich et ses subordonnés ont été tués. Nina est frappé par le message de Johann. Elle s'enfuit du manoir pour empêcher de l'incendie du quartier turc. Tenma, qui a envoyé Dieter au quartier turc, affronte le général Wolfe au manoir. Le général Wolfe raconte que douze ans auparavant, il a pris Johann sous son aile est a découvert son talent. Il demande à Tenma d'assassiner Johann...


17/chapitre 17: Têtes de turcs (Retrouvailles)
On demande à Tenma d'assassiner Johann. Mais il s'enfuit en menaçant les subordonnés du général Wolfe pour empêcher l'incendie du quartier turc par le gang du Bébé, et se dirige vers le centre de la ville de Francfort. Tenma réussit à rejoindre Dieter et Heckel. Peu de temps après, des flammes s'élèvent dans la ville. Tenma fait tout son possible pour éteindre le feu et aider les blessés. De son côté, Nina, qui a découvert la vraie intention de son frère, Johann, via son message, c'est précipitée chez le Bébé. Elle réussit, en le menaçant d'un pistolet, à lui faire avouer l'endroit qu'il vise réellement. Pendant ce temps, Tenma a lui aussi réussi à deviner la vraie cible des criminels grâce à Heckel... Tenma arrive sur les lieux au moment où Nina allait tuer les incendiaire, et parvient à l'empêcher. Les deux jeunes gens se retrouvent ainsi...


18/chapitre 18: Un restaurateur professionnel (Cinq cuillerées de sucre)
Nina est interrogée par la police comme témoin dans l'affaire de l'incendie du quartier turc. Rosso, le propriétaire d'un restaurant italien, vient la récupérer après sa libération. En fait, c'est lui qui s'est occupé de Nina, maintenant appelée Anna Liebert, après sa décision d'assassiner Johann et de se séparer de Tenma. Nina reprend son calme dans un café et, en regardant Rosso mettre cinq cuillères de sucre comme auparavant, elle retrouve le sourire. Elle se souvient alors du jour où elle s'est entraînée aux armes à feu en travaillant dans le restaurant. En fait, Nina s'était approchée de lui tout en sachant pertinemment qu'il avait autrefois été un très bon assassin. Elle n'avait cependant pas l'intention d'apprendre l'art d'assassiner. Rosso lui fait l'aveu qu'il a arrêté la profession en voyant une de ses cibles mettre du sucre dans con café. Et il raconte que c'est facile de tuer un homme car il suffit d'oublier le goût du sucre...


19/chapitre 19: L'ombre de Johann (Les abysses du monstre)
Tenma rend visite au docteur Guillen, un ancien camarade de faculté qui est maintenant psychologue spécialisé en criminologie. A l'université, ils ne s'entendaient pas très bien. Guillen pensait que Tenma le méprisait car il l'avait vu tricher lors des examens. Tenma raconte à Guillen les détails de l'affaire concernant Johann et il lui demande de l'aider à prouver son innocence. Guillen fait semblant d'aider Tenma, et le donne à la police, afin d'en faire un sujet d'études après son arrestation. Mais quand Guillen fait écouter l'enregistrement de l'histoire de Tenma à Jürgens, un tueur en série, il apprend de ce dernier que le monstre existe réellement. Guillen se rend alors sur les lieux d'un meurtre commis par Jürgens à la demande d'un ami qu'il appelait le monstre. Là-bas, il découvre une lettre attribuée à Johann, et est convaincu de l'existence du monstre de Tenma...


20/chapitre 20: Comme une ombre sur la route (Voyage à Freiham)
Tenma et Dieter font du stop pour aller à Freiham et ils sont emmenés par un couple anglais en voyage en Allemagne. Mais en apprenant que Jones est un ancien policier, Tenma est mal à l'aise. Leur voiture tombe en panne d'essence, et Tenma change de voiture. Mais inquiet pour le couple, il y retourne avec de l'essence. Tenma déjeune avec le couple. Jones dit qu'il pouvait distinguer si un homme était vraiment mauvais à l'époque où il était inspecteur, amis qu'à la fin de sa longue carrière, il n'y parvenait plus. Le jour suivant, lors de sa visite au château de Steinbach, Jones avoue à Tenma qu'ils sont venus en Allemagne pour voir leur fils qui est en train de purger une peine en prison. Après avoir quitté Tenma, Jones raconte à sa femme qu'il savait que Tenma correspondait au signalement d'un criminel, mais qu'il a la conviction qu'il est innocent.


21/chapitre 21: Des vacances heureuses
Un homme vit dans une luxueuse propriété près de Nice entouré de gardes du corps. Cet homme, appelé Muller, est l'un des auteurs du meurtre du couple Fortner, les parents adoptifs de Nina. Après avoir quitté le poste d'inspecteur, Muller a été employé par un syndicat patronal. Il a gagné une forte somme d'argent en un an et s'est retiré du milieu. Maintenant, il vit avec sa femme et un enfant dont il n'est pas le père. Muller a engagé un détective privé pour enquêter sur Tenma, Nina et Messner, son ancien collègue. Muller a raconté à son garde du corps, Roberto, les détails du meurtre du couple Fortner. Peu de temps après, le détective privé est tué. Nina, qui rencontre Muller, lui raconte que l'auteur de ce meurtre n'est autre que Roberto. En effet, Nina surveillait Muller pour venger ses parents adoptifs. Nina est enlevée par Roberto. Celui qui vient à son secours n'est autre que Muller, qui est revenu de sa vie paisible...


22/chapitre 22: Le piège de Runge
A Hambourg, un meurtre a été commis et on peut supposer qu'il fait partie de la série de tueries de couples d'âge moyen. Runge, l'officier de police qui était chargé de l'enquête, a conclu que cette affaire ne faisait pas partie des affaires auxquelles Tenma est mêlé. Runge dit à un journaliste que Tenma était comme dans les autres affaires, l'auteur de ces crimes. Runge pense que si cette affaire est rendue public avec cette version des faits, Tenma réapparaîtra certainement. En réalité, il a deviné que le vrai auteur de cette affaire était le neveu du couple assassiné. Et comme il le prévoyait, Tenma réapparaît quelque temps après. Il est signalé à la police et Runge le traque sur les lieux du crime. Mais comme que Runge essaie de le poursuivre, Tenma s'échappe. Runge se fait poignarder par le neveu qui avait peur d'être arrêté. Il passe malgré tout les menottes à Tenma et lui réclame des aveux, bien qu'il soit lui-même en train de perdre connaissance... car il suffit d'oublier le goût du sucre...


23/chapitre 23: Les confidences d'Eva
Eva, l'ancienne fiancée de Tenma, passe ses journées à boire et ne songe qu'à se venger de Tenma. Ramassée en état d'ébriété, elle termine au poste. Une fois libérée, elle part à la recherche de son sac. Elle retrouve sa chambre d'hôtel mise à sac. Et un homme qui prétend avoir bu avec elle la veille, apparaît avec son sac. L'homme dit qu'il vivait à Nice en France, il s'agit de Roberto. Il l'a approchée pour lui soutirer la photo de Johann qu'elle a en sa possession. Eva lui avoue qu'elle a vu un jeune homme aux cheveux blonds sur les lieux du meurtre de Junkers. Roberto en apprenant cela, pense devoir la tuer. Le destin d'Eva est...


24/chapitre 24: Le repaire du gangster (Repas entre hommes)
Eva, qui a failli être tuée par Roberto, lui a proposé un marché: en échange de la photo de Johann, il doit lui dire où se trouve Tenma. Roberto lui raconte que Tenma soigne un homme qui est le numéro deux d'un syndicat patronal dans un chalet. L'homme, qui s'est rétabli grâce aux soins de Tenma, parle d'une affaire choquante concernant un établissement financier illégal, né d'une société écran cinq ans auparavant. Quand Tenma entend que le chef de cette organisation était un homme de quinze ans, il est convaincu qu'il s'agit de Johann. Roberto et Eva sont sur le chemin du chalet. Roberto donne un pistolet à Eva et lui ordonne de tuer Tenma. Mais plutôt que de tuer Tenma, Eva sauve la vie de Dieter. Roberto tire sur Eva et la touche à la jambe. Roberto s'enfuit et Eva est sauvée par Tenma. A son réveil, un homme lui apprend que Tenma est parti pour Munich...


25/chapitre 25: Un fauteuil pour deux (Le jeune homme du jeudi)
Karl Neumann, un étudiant de l'université de Munich, travaille à mi-temps pour Hans George Schuwald, un multimillionnaire surnommé "le Vampire de Bavière". Schuwald, qui est devenu presque aveugle, fait venir chaque jour des étudiants différents pour lui faire la lecture. Karl, engagé pour le mardi, a approché Schuwald pour retrouver sa mère dont il est séparé depuis son enfance. En réalité, Karl est le fils de Schuwald. Mais il ne pensait pas révéler son nom de lui-même. Grâce à Lotte, qui travaille elle aussi pour Schuwald, Karl parvient jusqu'à une prostituée qui vit sous le pseudonyme de Margotte Langer, le nom de sa mère. Et il apprend l'existence du "jeune homme du jeudi", un homme qui prétend être le fils de Schuwald. Karl visite l'appartement de ce jeune homme, Fahlen, avec Lotte. Mais Fahlen s'est suicidé. Peu de temps après, Johann, chargé de la lecture le vendredi, vient à la rencontre de Karl...


26/chapitre 26: Un privé... d'alcool (La forêt des secrets)
Richard, un détective privé employé par Schuwald, a des soupçons au sujet du suicide de Fahlen, qui a menti au sujet de son lien de parenté avec Schuwald. Comme Richard a, par le passé, commis un meurtre sous l'emprise de l'alcool, il suit des séances de psychanalyse. Sur les conseils de son psychanalyste, le docteur Leichwein, il suit la piste du dernier message laissé par Fahlen qui laisse à penser qu'il ne s'agit pas d'un simple suicide. Ses soupçons se portent sur Karl et Lotte. De son côté, Johann a réussi à s'introduire dans les bonnes grâces de Karl en usant de son éloquence. Karl commence à avoir confiance en Johann. Mais il s'inquiète pour Schuwald, complètement abattu depuis le suicide de Fahlen, celui qu'il croyait être son fils. Karl amène Schuwald dans une forêt sur les indications de Johann. En effet, Schuwald est sentimentalement très attaché à cet endroit...


27/chapitre 27: Retrouvailles filiales (La preuve matérielle)
En enquêtant sur l'entourage de Karl, Richard s'est remémoré le jour où il a tiré sur un jeune meurtrier sous l'effet de l'alcool. Il essaye de vivre avec ce souvenir et d'oublier son alcoolisme, et Leichwein l'y encourage. Karl, quant à lui, décide de vivre chez ses parents adoptifs sans dire à Schuwald qu'il est son vrai fils. Pour ne pas pouvoir revenir sur sa décision, Karl donne à Johann, comme ce dernier lui avait demandé, la preuve qu'il est le fils de Schuwald. Johann accepte cette preuve avec le sourire. Ce soir-là, Schuwald, qui apprend que Karl allait arrêter ses séances de lecture, lui téléphone. Alors que Karl lit à haute voix des livres pour la dernière fois, Schuwald lui montre la preuve. C'est Johann, qui lui a appris que Karl était son vrai fils...


28/chapitre 28: Une pelote d'affaire (Une simple affaire)
Schuwald demande à Richard de cesser son enquête puisque tout est résolu. Schuwald se réjouit d'avoir enfin retrouvé son vrai fils. Il accorde à Johann toute sa confiance pour lui avoir amené son fils et lui permet de rester à ses côtés en tant que secrétaire particulier. Richard éprouve de la méfiance à l'égard de Karl mais il finit par renoncer à poursuivre son enquête. Sur les conseils de Leichwein, il se penche alors sur plusieurs affaires laissées en suspens à l'époque où il était inspecteur. Ces affaires ne semblaient pas avoir de liens entre elles, mais parmi elles, il y avait l'affaire du meurtre du couple d'âge moyen. C'est à ce moment-là que quelqu'un cherche à attenter à sa vie. Après avoir revu toutes ces affaires sous un angle complètement différent, il arrive à la conclusion qu'il ne s'agissait en fait que d'une seule et même affaire qui avait pour but d'isoler complètement Schuwald. Il suppose aussi que la personne qui se cache derrière tout cela n'est autre que Johann...


29/chapitre 29: L'exécution
Richard est méfiant vis à vis de Johann, qui est devenu le secrétaire de Schuwald, et surveille ses mouvements. De son côté, Leichwein, que Richard a consulté sur la série d'affaires, demande de l'aide au docteur Guillen, un de ces anciens élèves à l'université. Guillan est convaincu que Johann est derrière tout cela. En effet, lorsqu'il a montré la photo de Johann à Jürgens, celui-ci s'est suicidé devant ses yeux. Guillen est alors convaincu que Johann est derrière tout cela. A ce moment-là, Richard réalise que Johann n'est pas le fils de ses parents actuels. C'est alors que Johann rend visite à Richard. Johann le fait sortir en prétextant un entretien dans le cadre d'un reportage concernant un traité sur les droits de l'enfant. Il accuse alors Richard d'avoir tué le jeune meurtrier de sang-froid, avec la volonté de l'exécuter, et non pas sous l'emprise de l'alcool. Richard se souvient de la vérité qu'il essayait de refouler et, pris de remords, il se...


30/chapitre 30: La décision
La police conclut que Richard est mort dans un accident dû à alcool. Mais Leichwein, doutant de cette version des faits, commence une enquête. Guillen dit à Leichwein que s'il réussit à trouver Tenma, il pourra résoudre toute l'énigme. Leichwein enquête sur l'emploi du temps de Richard le soir de sa mort, et il arrive à la conclusion que Richard n'a pas acheté d'alcool lui-même ce soir-là. Les attaques dont il est victime, finissent de le persuader que Johann est derrière cette affaire. Devant la tombe de Richard, il se jure de découvrir la vraie nature de Johann. A ce moment-là, un homme l'observe de loin. Leichwein essaie d'éclaircir l'affaire, sans suivre les conseils de Guillen, de ne pas prendre de risque jusqu'à ce que Tenma réapparaisse. Roberto, déguisé en patient, vient au devant de Leichwein. Tenma apparaît alors avec un pistolet juste au moment où Leichwein allait se faire tuer...


31/chapitre 31: Au grand jour
Tenma a réussit à protéger de justesse Leichwein de l'assassin envoyé par Johann. Mis sur la piste par Leichwein, Tenma constate que Johann est maintenant le secrétaire du multimillionnaire Schuwald. Leichwein propose à Tenma de lutter avec lui pour étaler au grand jour toutes les affaires concernant Johann. Mais Dieter confie à Leichwein que Tenma a décidé de tuer Johann tout seul. De son côté, le docteur Guillen va voir l'inspecteur Lunge pour connaître l'avancée de l'enquête sur Johann. En montrant une photo de Tenma à Lunge, Guillen lui apprend que Tenma est à Munich, et qu'il a l'intention de tuer Johann. Après avoir obtenu un fusil, Tenma commence à s'entraîner à son maniement. Dans sa chambre d'hôtel, Tenma aperçoit à la télévision Johann, debout aux côtés de Schuwald...


32/chapitre 32: Le sanctuaire
Lotte est amoureuse de Karl, le fils de Schuwald. Elle aide son bien-aimé dans son enquête sur ses parents. Ironie du sort, depuis que Karl a retrouvé son père, il passe énormément de temps à ses côtés, laissant Lotte chercher, seule, des informations sur les ordinateurs de la bibliothèque de l'université. C'est là qu'elle fait la connaissance de Nina, qui fréquente elle aussi la bibliothèque quotidiennement. Lotte est surprise de voir le rapport fait par Nina sur les nombreuses affaires ayant eu lieu autour de Schuwald ou sur la vieille série d'assassinats des couples d'âge moyen. Les deux jeunes femmes se lient d'amitié. Mais, un jour, Lotte réalise la ressemblance entre le visage de Nina et celui du secrétaire particulier de Schuwald, Johann. Pendant ce temps, Tenma s'entraîne en forêt pour le meurtre de Johann.


33/chapitre 33: Le jeu de la mort (Jeux d'enfants)
Leichwein a reçu une demande de consultation de la part de la mère d'un garçon, Martin, qui s'est blessé après avoir sauté du toit d'un immeuble. Martin ne répond pas aux questions posées par Leichwein, mais révèle la vérité à Dieter. Il lui apprend que la série de suicide d'enfants sautant dans le vide serait en fait un jeu initié par un mystérieux personnage. Martin dit être un élu, à l'image de ce personnage, car il a survécu. Il propose à Dieter de monter sur le toit d'un immeuble. Au même moment, Johann raconte à un autre garçon qu'un homme japonais essaie de le tuer. Il promet au jeune garçon, qui est bloqué à l'hôpital, de lui apporter un livre d'images. Johann visite la bibliothèque de l'université de Munich à laquelle Schuwald a décidé d'offrir ses livres. En regardant un livre d'image écrit en Tchèque, pris au hasard dans la bibliothèque, il pousse un cri et s'effondre à terre...


34/chapitre 34: Hindenburg la rouge (Au plus profond de l'obscurité)
Lotte se rend à l'hôpital où Johann a été hospitalisé à la suite de son malaise. Mais il en est déjà sorti. Là-bas, Lotte apprend que Johann s'est évanoui après avoir regardé un livre d'images. Ces derniers temps, Johann recevait des lettres qui avaient l'air d'être des lettres de menace venant d'une prostituée, Margotte, qui se faisait passer pour la mère de Karl. En lisant les lettres, Johann sourit sinistrement et va la voir personne. Ayant compris le complot de Johann, elle le menace. Mais elle est tuée par Roberto. Tenma se rend chez un médecin clandestin, qui fût la première sur les lieux de l'assassinat de la prostituée. Cette doctoresse est une immigrée vietnamienne de 17 ans. Tenma l'aide à soigner un patient en urgence. Grâce à son témoignage, il est convaincu que Johann se trouve aussi derrière l'assassinat de la prostituée. Tenma part en l'enjoignant à suivre une formation médicale réglementaire...


35/chapitre 35: Aveuglés par l'amour ou la haine (Le héros sans nom)
L'inspecteur Lunge interroge des résidents japonais en Allemagne qui entretenaient des relations amicales avec Tenma. Lunge, encore convaincu que Tenma est le malfaiteur, essaie de saisir le cheminement des actions en se glissant dans la peau de Tenma. A ce moment-là, Leichwein et Guillen cherchent aussi, chacun de leur côté, à percer le secret de Johann. Leichwein rencontre les parents actuels de Johann, les Ribert. Il leur parle de la série d'assassinats de couples d'âge moyen, et tente de les convaincre de s'enfuir avant qu'ils ne soient tués. De son côté, Guillen rencontre un assassin qui voue une admiration sans bornes à Johann. Il essaie de lui faire parler de ce que Johann à l'intention de faire. Cet assassin dit que Johann est un héros, et qu'il ne peut pas savoir comment pense un héros. Alors que Leichwein décide de dénoncer Johann après avoir rencontré directement Schuwald, Tenma pénètre dans la bibliothèque et se prépare à assassiner Johann


36/chapitre 36: Dernier train avant la sortie (Le monstre du chaos)
Tenma, caché sur les étagère de la bibliothèque universitaire, se souvient de son enfance. Une enfance solitaire, les enfants le surnommaient "Tenma le faible" et le laissaient à l'écart pendant les parties de cache-cache. Leichwein rend visite à Schuwald qui attend la cérémonie de donation de sa bibliothèque. Schuwald raconte à Leichwein qu'il pensait qu'un jour, un homme viendrait vers lui pour résoudre l'énigme de Johann. Leichwein lui parle jusqu'à l'aube des immenses rapports d'enquêtes concernant Johann. Et le lendemain matin, en dépit de l'inquiétude de son fils Karl, Schuwald se rend à la cérémonie. Johann l'attend sur place. Tenma, lui, se tient prêt sur son étagère à tirer sur Johann avec son fusil. Au même moment, Lunge, pensant que la cible de Tenma est en réalité Shuwald, presse les agents de s rendre sur place...


37/chapitre 37: Monstre sans nom
Lotte, qui s'aperçoit que Nina est le portrait tout craché de Johann, se procure le livre d'images que Johann lisait au moment de son évanouissement. Lotte rattrape Nina, qui voulait quitter Munich, à la gare. Elle lui montre ce livre en lui parlant de Johann. Surprise, bien que livre soit écrit en tchèque, Nina arrive à le lire à sa grande surprise. Le livre s'intitule "Le monstre sans nom" et raconte l'histoire d'un monstre qui se divise en deux à la recherche de son nom. L'une de ses moitiés peux entrer dans le corps d'autres personnes pour obtenir un nom. A la fin de sa lecture, Nina est convaincue que la personne dont parle Lotte, Johann, est son frère jumeau. Elle se rue vers la bibliothèque pour le tuer de ses propres mains. Sur place, Schuwald vient d'arriver et la cérémonie est sur le point de commencer. Roberto fait irruption pour empêcher Tenma de tirer sur Johann. A l'issue d'une lutte violente, Tenma tire un coup de revolver sur Roberto. Pendant qu'un immense incendie éclate dans la salle de la cérémonie.


38/chapitre 38: Le diable dans les yeux
L'incendie provoque la panique. La foule se précipite vers les sorties. Schuwald interroge Johann sur son but. Il pense qu'il voulait le tuer pour s'emparer de son empire. Johann répond qu'il a changé d'avis après avoir lu le livre d'images. Il demande à Schuwald s'il peut voir ce qui se reflète dans ses yeux. De son côté, après avoir aidé les visiteurs à s'échapper, Tenma se retrouve enfin face à face avec Johann. Mais Nina s'interpose et braque son arme sur Tenma pour l'empêcher de tuer Johann. Nina hurle "Vous ne devez pas tirer sur lui". Tenma pointe son arme sur Johann, mais Johann disparaît dans les flammes, dans un ultime pied de nez. Tenma ne parvient finalement pas à trouver la force de tirer. Sur l'estrade, les rideaux en flamme s'effondrent sur Nina et Schuwald. Tenma à peine le temps de leur crier de se pousser...


39/chapitre 39: L'enfer dans les yeux
La tragédie de l'incendie de la bibliothèque universitaire fait la une de la presse. L'inspecteur Lunge, arrivé sur les lieux pour enquêter, veux interroger Schuwald. Mais l'était de Schuwald ne lui permet pas de répondre aux questions. son fils Karl informe Lunge de la disparition de son secrétaire particulier, Johann. Lunge va inspecter sa chambre. Il n'y trouve aucune trace de Johann, comme s'il n'avait jamais existé. Nina, que Tenma a sauvé des flammes, se confie à Leichwein. Il lui conseille de se tourner vers le docteur Guillen pour une séance d'hypnose. Cela lui permettrait peut-être de se souvenir de son passé. Schuwald demande à Karl d'aller à Dresde et de transmettre un message à un homme. Nina, qui a recouvré la mémoire, quitte Leichwein pour suivre la piste de ses souvenirs. Le message de Schuwald et les souvenirs de Nina évoquent la même chose: le pont Cedok et les 3 grenouilles...


40/chapitre 40: Grimmer
A Dresde, Karl transmet le message de Schuwald à Tenma. Il le met sur la piste de Johann à Prague. Grimmer, un ancien espion d'Allemagne de l'Est reconverti en journaliste indépendant, enquête sur les mauvais traitements infligés dans les orphelinats de l'ex-Allemagne de l'Est, en particulier au 511 Kinderheim. Des expériences sur les enfants y auraient été menées. Grimmer et Tenma se rencontrent par hasard en République Tchèque, dans le train Dresde-Prague. Grimmer aide Tenma, qui est en possession d'un faux passeport, à échapper à la police. Le hasard pousse les deux hommes à faire route ensemble vers la frontière tchèque. Grimmer évoque son passé, et dit à Tenma qu'il est convaincu de son innocence...


41/chapitre 41: Un Grimmer éveillé (Le fantôme du 511)
Grimmer, qui poursuit son enquête sur le 511 Kinderheim contacte l'ancien directeur de l'établissement, Reinhart, qui vit maintenant à Prague sous le nom de Pedroff. L'enquête de Grimmer s'approche un peu trop de Pedroff, et ce dernier cherche donc à éliminer le journaliste. Mais cela ne suffit pas pour faire reculer Grimmer. Selon Pedroff, les expériences étaient un succès jusqu'à ce qu'un événement imprévu y mette fin, un jeune garçon se prenant pour un monstre... Pedroff dirige désormais un orphelinat clandestin. Grimmer le soupçonne d'avoir repris ses expériences. Mais après avoir vu le sourire des enfants pendant une partie de football, Grimmer constate sa méprise. Il revient à l'orphelinat pour trouver Pedroff agonisant. Dans un dernier soupir, il confie un objet à Grimmer...


42/chapitre 42: Le retour de Super Steiner (Les aventures du magnificient Steiner)
Grimmer est en possession de la clé du coffre-fort renfermant les données sur les expériences menées au 511 Kinderheim.
Zeman, le policier en charge de l'enquête, interroge Grimmer comme témoin. Peu après Grimmer se fait enlever par des hommes du SBT, qui veulent récupérer cette clé. Ils veulent vendre à une organisation allemande l'origine du monstre qui a mené à sa perte le 511 Kinderheim. Le plus surprenant, c'est que l'inspecteur Zeman se trouve parmi ces hommes. Malgré une atroce séance de torture, Grimmer reste muet. Tout juste leur parle-t-il d'un super héros de son enfance, le magnificient Steiner, qui apparaissait pour battre les méchants...


43/chapitre 43: Encore un bonbon inspecteur (Inspecteur Suk)
Yan Suk est arrivé sur les lieux de l'assassinat de l'inspecteur Zeman et de ses 2 hommes. C'est une nouvelle recrue, passionnée, devenue agent de police à cause de son admiration pour les séries policières. Suk commence son enquête. Dans l'un de ses bars habituels, il fait la connaissance d'une jolie jeune femme blonde. Au fil de la conversation, il réalise que Grimmer est à la fois le principal témoin dans l'affaire du meurtre de Pedroff, et un témoin majeur dans l'affaire du meurtre de Zeman. Suk décide de remonter la piste de Grimmer. Mais il découvre que Zeman touchait de l'argent pour couvrir ses supérieurs, membres de la SBT. Suk en fait part au commissaire. Il ignore qu'au même moment, une tragédie est en train de se dérouler...


44/chapitre 44: Une confiance aveugle (Deux obscurités)
L'affaire de l'assassinat par empoisonnement du commissaire de Prague et de trois de ses subordonnés éclate au grand jour. La triste vérité frappe Suk de plein fouet. Le commissaire était, lui aussi, impliqué dans les dissimulations. Persuadé que Grimmer détient la clef de l'affaire, il se jette corps et âme sur sa piste. Les enfants dont s'occupait Pedroff lui apprennent que Grimmer a promis de les revoir. Il réussit à entrer en contact avec Grimmer. De son coté, Tenma trouve les trois grenouilles et commence une enquête de voisinage. Il est mis sur la piste d'une ancienne habitante, qui vivait seule avec un enfant. Suk, pour sa part, après avoir discuté avec Grimmer, est convaincu qu'il n'est pas le vrai coupable. Suk se confie une nouvelle fois à la jeune femme blonde du bar. Il va jusqu'à lui parler de la clef du coffre-fort de Pedroff dont Grimmzer lui a révélé l'existence. Avant de le quitter, la jeune femme lui donne son nom: Anna Liebert. En réalité, elle est...


45/chapitre 45: L'image du monstre
La police tchèque soupçonne Grimmer et Suk d'être impliqués dans l'affaire de l'assassinat des quatre agents de la police secrète de l'ex-Tchécoslovaquie dont l'ex-commissaire faisait partie. Ignorant les soupçons qui pèsent sur lui, Suk contacte Grimmer pour connaître la vérité. Ils écoutent ensemble les bandes magnétiques révélant "l'enfance du monstre", qui se trouvait dans le coffre-fort de Pedroff. C'est l'enregistrement de la voix d'un jeune garçon drogué pour un interrogatoire. Suk quitte Grimmer et retourne à son appartement . Il y est attendu par les inspecteurs enquêtant sur l'affaire. L'appartement de Suk est perquisitionné. Des médicaments susceptibles d'avoir empoisonné l'ancien commissaire et ses subordonnés sont trouvés. Suk est sur le point d'être conduit au poste. Pour se calmer, il passe dans une autre pièce pour se changer. Grimmer, qui a un mauvais pressentiment, se dirige vers l'appartement de Suk. Dans les escaliers de l'immeuble de Suk, il croise une jeune femme blonde. Et quand Grimmer arrive à l'appartement, il découvre Suk tétanisé, devant les corps des deux inspecteurs assassinés...


46/chapitre 46: Guet-apens (Intersection)
Tenma consulte des articles au siège d'un journal à Prague, au sujet de personnes ayant un rapport avec la police secrète de l'ex-Tchécoslovaquie. Il y découvre l'affaire impliquant l'inspecteur Suk, et suppose, en voyant la façon d'opérer du tueur, que Johann se trouve derrière cette machination. Tenma se rend à la chambre de l'hôpital de la mère de Suk pour connaître l'endroit où se cache son fils. La mère de Suk atteinte d'une maladie cognitive, prend Tenma pour son fils et parle du refuge où il s'amusait quand il était petit. Une fois Tenma parti, la mère écoute la cassette sur laquelle est enregistrée la voix de Johann. Suk se cache dans la maison abandonnée où il jouait à l'inspecteur de police avec Grimmer quand il était petit. Mais dans cet endroit qui devrait n'être connu de personne, un mystérieux assaillant surgit.
Suk se fait tirer dessus. Grimmer se défend et est pris de panique. Tenma accourt sur les lieux et découvre Grimmer, couvert de sang et frappé de stupeur, debout au milieu de la pièce. Tous ces ennemis sont à terre...


47/chapitre 47: Aux portes du cauchemar
Nina arrive à Prague, et se demande pourquoi les gens qu'elle croise l'appellent Anna comme s'ils la connaissaient. Pendant ce temps. Tenma et Grimmer arrivent à l'hôpital où Suk a été conduit, mais ils ne trouvent aucune trace de ce dernier. Des hommes font irruption et les conduisent devant le colonel Karl Ranke, de la police secrète de l'ex-Tchécoslovaquie. Ranke dément formellement être impliqué dans la série de meurtres. Il réclame en échange de Suk qu'ils retiennent prisonnier, les jeux de cassettes et des documents que Pedrov a laissés. Tenma parle de Johann, la voix enregistrée sur la cassette, à Ranke. En entendant cela, Ranke évoque l'existence de "l'homme de la villa aux roses". Nina, au même moment, se rend à l'appartement situé non loin des "3 grenouilles". En entrant dans la pièce, elle se rappelle de choses qu'elle avait oubliées jusqu'alors...


48/chapitre 48: Vacances à Prague (La chose la plus effrayante)
Une femme aux cheveux blonds, ressemblant à Nina, vient au chevet de la mère de Suk. Il s'agit en fait de Johann déguisé. Grâce à lui, les symptômes de la maladie de la mère de Suk se sont temporairement améliorés. Cette dernière demande à Grimmer et à Tenma arrivés peu après le départ de Johann de lui faire voir son fils. Ranke exauce ce vœu. Après avoir amené Suk à sa mère, Tenma écoute la cassette, la voix de Johann a été enregistrée. En entendant cela, Tenma est terrifié. Pendant ce temps, l'inspecteur Lunge va voir le nouveau directeur général du commissariat de Prague qui s'occupe de l'affaire de Suk. Il demande au commissaire la traduction d'un livre d'images intitulé "Le monstre sans nom". Lunge, se renseigne aussi sur l'auteur de ce livre d'images, Emil Sebe. Lunge apprend bientôt que le nom de Johann est inscrit sur le livre d'images...


49/chapitre 49: Cruel était son nom (La chose la plus cruelle)
Les orphelins dont Pedrov s'était occupé se sont attachés à Grimmer et tentent de prouver son innocence. Un des orphelins, Milosh, retrouve la femme blonde qui avait quitté les lieux du crime. Il s'agissait de Johann déguisé. Ce dernier invite le jeune garçon dans sa chambre. Milosh dit vouloir retrouver sa mère, Johann lui dit où la trouver et lui indique le quartier des prostitués. Pendant ce temps, Lunge, qui s'entretient avec la mère de Suk, apprend que la femme blonde venue la voir était en réalité un homme. Johann s'apprête à tendre un piège infâme à Milosh. Tenma et Grimmer, apprenant la disparition de Milosh, partent à sa recherche. Ils découvrent Milosh, prêt au suicide, après avoir découvert la vérité au sujet de sa mère. Grimmer prend Milosh dans ses bras avec tout l'amour dont il est capable...


50/chapitre 50: L'enquête se corse (La villa aux roses)
L'inspecteur Lunge découvre le bâtiment que l'on appelle la "Villa aux roses" en se servant du livre d'images comme élément clé. Il s'entretient avec le colonel Ranke. Lunge lui demande qui est Franz Bonaparta, le propriétaire de la villa et l'auteur du livre d'images. Le colonel Ranke lui révèle que sa vie et la sienne vont être en danger s'ils s'avancent plus avant.
Lunge casse un mur de la villa qui semble dissimuler quelque chose. Il découvre de l'autre côté une chambre où flotte une odeur de désinfectant. De son côté, Tenma va voir M. Zobak, qui était autrefois en charge de la rédaction pour Bonaparta. Il obtient ainsi des informations sur l'auteur de ce livre d'images mystérieux. Grimmer annonce à Tenma qu'il va endosser la responsabilité des crimes qui ont eu lieu à Prague et le quitte. Alors que Lunge découvre une lettre cachée derrière le portrait d'une femme, Tenma se fait arrêté par la police tchèque, sur les indications de Zobak...


51/chapitre 51: Mobilisation (Une lettre d'amour du monstre)
Pour approcher le multimillionnaire Schuwald, Johann profite de sa maîtresse Margot Langer. Mais comment Johann en sait-il autant sur Margot Langer ? Pendant que Schuwald réfléchit à cette question, il se souvient du jour où il s'est rendu dans un bâtiment portant l'enseigne "Les 3 grenouilles" pour y chercher Margot qu'il avait quitté trois ans auparavant. Là-bas, il y trouve une amie de Margot habitant avec ses enfants, des jumeaux. Schuwald donne cette information au docteur Leichwein. Celui-ci reçoit une patiente atteinte d'alcoolisme et apprend par les informations l'arrestation de Tenma en République Tchèque.
A côté du docteur Leichwein surpris, sa patiente prononce le nom de Tenma en entendant la nouvelle, c'était Eva. Lunge, en lisant la lettre qu'il a trouvée dans la pièce, se dit que ce ne peut être que la lettre d'amour d'un monstre.
Lunge, apparaissant devant Tenma qui s'est fait arrêter, lui donne un conseil...


52/chapitre 52: Drôle d'endroit pour une rencontre (L'avocat)
Tenma, arrêté en République Tchèque, est transféré à la préfecture de police de Düsseldorf où il est interrogé. Le roi de l'évasion, Gunter Milch est incarcéré dans le même dépôt. Milch simulant une maladie est examiné par Tenma, et lui propose de s'évader avec lui. Tout au long des interrogatoires, Tenma garde le silence. Dans le même temps, Verdeman est chargé de la défense de Tenma. Il est surnommé le petit favori dans le monde des juristes et est réputé pour son talent à démonter de fausses accusations. Verdeman pense qu'il peut prouver l'innocence de Tenma s'il peut obtenir d'Eva un témoignage prouvant l'existence de Johann. Mais celle-ci refuse de le faire. Baul, un autre avocat qui a demandé à Verdeman de défendre Tenma, vient rendre visite à ce dernier. C'est Roberto, un complice de Johann que Tenma pensait avoir tué. Il annonce à Tenma qu'il a l'intention de tuer Eva...


53/chapitre 53: Réminiscences (La décision)
Tenma, apprenant que Roberto va tuer Eva, est fortement bouleversé. Tenma, voulant sauver Eva par tous les moyens, dit à Milch, le roi de l'évasion, qu'il veut s'évader avec lui. Milch explique à Tenma le projet d'évasion. Il aura lieu dans cinq jours au cours de leur transfert. Brisant le silence qu'il gardait jusque-là, Tenma avoue aux inspecteurs chargés de son interrogatoire qu'il est le responsable de toutes ces affaires. C'est avec surprise que Verdeman et Leichwein découvrent ses aveux. Verdeman, désorienté par cette attitude, ne comprend pas les véritables intentions de Tenma qui refuse tout entretien et qui continue à faire des aveux. Verdeman va voir Eva pour lui demander de témoigner mais cette dernière le néglige. Eva se rappelle avec nostalgie de l'époque où elle était fiancée à Tenma. Finalement, elle décide de témoigner et elle contacte l'avocat Baul en ignorant qu'il s'agit en fait de Roberto. Pendant ce temps, Tenma est embarqué dans le véhicule de transfert avec Milch...


54/chapitre 54: Du sang sur l'asphalte (L'évasion)
Milch et Tenma sont dans le véhicule de transfert qui les emmène vers un autre dépôt. Il était prévu que Gustav, le complice de Milch, se jette devant le véhicule de transfert pour le faire stopper mais il échoue et se fait projeter par le véhicule. Tenma examine Gustav, agonisant. Milch lui dit que le plan d'évasion a échoué mais Tenma menace un des policiers en se saisissant du pistolet que Gustav avait sur lui et réussit à se sauver. Pendant ce temps, Eva, qui ignore que Baul est en réalité Roberto, se retrouve dans le hall de l'hôtel pour le rencontrer. Eva est surprise d'entendre aux informations l'évasion de Tenma. Au meme instant, elle entend la voix d'un homme qui téléphone dans le hall de l'hôtel, et reconnaît Roberto. Eva se réfugie dans sa chambre.
Tenma amène Gustav à l'hôpital, et après s'être séparé de Milch, il s'empresse de retrouver Eva. Quelqu'un est sur le palier devant la chambre... Eva est épouvantée...


55/chapitre 55: Le fils de l'espion (La chambre 402)
Tenma veut informer Eva au plus vite possible du danger. Il trouve l'hôtel où Eva est descendue et se dirige vers la chambre numéro 402. Mais quand Tenma y arrive, Eva n'est déjà plus là. Les demandes de renseignements affluent chez Verdeman au sujet de l'évasion de Tenma. Lunge vient le voir mais sa visite ne concerne pas l'affaire "Tenma". Lunge est venu questionner Verdeman sur son père, arreté autrefois pour avoir été soupçonné d'espionnage. Après avoir été innocenté, le père de Verdeman rencontrait souvent Frantz Bonaparta à la "Villa aux roses". Il dit qu'il croit en l'innocence de son père, mais en réalité Verdeman sait que c'était un espion. Tenma soupçonne Verdeman d'etre le complice de Roberto mais ce n'est qu'un malentendu. Verdeman confie à Tenma un mémo écrit par son père qui indique l'emplacement de la "Villa aux roses"...


56/chapitre 56: Le journal de l'espion (Le voyage sans fin)
Tenma retourne en République Tchèque en s'appuyant sur le mémo confié par Verdeman sur lequel un code et un message conduisent tout droit à la "Villa aux roses". Pendant ce temps, en s'appuyant sur ses minces souvenirs d'enfance de Johann, Nina parvient à la villa quelques instants avant Tenma. Elle ouvre la porte de la pièce qui avait été cachée par le mur du fond. En y pénétrant, de terribles souvenirs resurgissent et Nina s'effondre. C'est Lipsky qui lui vient en aide. C'est un artiste de rue qui présente un spectacle de marionnettes sur le pont de Charles à Prague. Nina lui demande alors pourquoi il se trouvait dans cette villa. Quand il était enfant, il participait aux réunions de lectures de livres d'images, Johann arrive à la villa. Il se tient debout devant le portrait de sa mère, puis met le feu à la pièce et s'en va. Nina, quant à elle, se rappelle ce qu'il s'est passé cette nuit-là...

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 14 ans 9 mois - il y a 3 ans 11 mois #46493 par inu22

57/chapitre 57: Les morts ont la vie dure (Cette nuit-là)
Nina se rappelle de ce jour tragique où M. et Mme Liebert se sont faits assassinés. Johann avait tiré des coups de feu sur le couple en disant que " le monstre" était venu, puis il avait demandé à Nina de tirer sur lui. Tenma arrive enfin à la villa, stupéfait de la voir déjà entièrement détruite par un incendie. Les hommes de Wolf font irruption et conduisent Tenma à leur chef, agonisant. Ce dernier lui raconte tout ce qu'il sait de la "Ville aux roses" et de Johann. Il rend son dernier souffle sous les yeux de Tenma. De nombreux squelettes sont découverts dans le cendres de la villa, l'affaire fait beaucoup de bruit. Après s'être fait de bons souvenirs avec Lipsky, Nina reprend son voyage. Par la suite, Lunge vient voir Lipsky...


58/chapitre 58: Profession protecteur (Un sale boulot)
Deux mois auparavant.
L'homme qui est allé dans la chambre d'Eva juste avant Tenma et qui l'a faite sortir était Martin. Il travaillait pour le gang du bébé à Francfort. Un jour, le mystérieux homme à lunettes, un de ses supérieurs, lui a demandé de lui amener Eva. Mais ce travail, pour Martin, un rien misogyne, n'est qu'un sale boulot peu motivant. Eva accepte de se rendre à Francfort, pour ne pas être tuée par Roberto. Le travail confié à Eva consistait à assister à des fêtes chaque soir. Ainsi elle est de toutes les fêtes, accompagnée d'un Martin habillé comme Tenma. Martin commence à vouloir protéger Eva. Mais il ne pense pas du tout à ce moment-là que cela peut causer sa perte. Un tragique dénouement se profile..


59/chapitre 59: Rendez-vous avec la mort (L'homme qui a vu le démon)
Martin est devenu le garde du corps d'Eva. Il apprend l'existence d'un asiatique qui cherche des informations sur lui dans le café qu'il a l'habitude de fréquenter. En effet, c'est Tenma qui a retrouvé la piste d'Eva. Tenma demande à Martin ce qu'il a fait endurer à Eva mais ce dernier roue Tenma de coups. Malgré cela, Tenma ne se résigne pas, et retourne voir Martin. Un soir, Eva désigne un personnage qui se trouve à la fête, et annonce à Martin qu'elle a fini son travail. Tenma, en entendant cela, fait remarquer à Martin qu'Eva va maintenant être tuée. Comme Tenma l'a prédit, Martin reçoit l'ordre de l'homme à lunettes de tuer Eva, devenue inutile. Mais Martin refuse d'obéir à cet ordre et s'enfuit avec Eva. Pour connaître l'identité de l'homme qu'Eva désignait à la fête, Martin prend en filature le jeune homme qui accompagnait l'homme à lunettes. Et là il voit le démon...


60/chapitre 60: La rédemption ou la mort (L'homme qui en savait trop)
Martin écoute ce que dit le jeune homme mystérieux qui se trouvait avec l'homme à lunettes et décide de tuer Eva. Il retourne à l'hôtel où ils s'étaient abrités, braque un pistolet sur Eva mais, finalement, la laisse s'enfuir. Pendant que des hommes se lancent à sa poursuite, Eva propose à Martin de s'enfuir avec elle. Elle part en lui disant qu'elle l'attendra à la gare centrale de Francfort. Une violente fusillade éclate bientôt entre Martin et ses poursuivants. Au moment où Martin pensait s'être débarrassé de tous ses assaillants, il se fait tirer dessus. Agonisant, il parvient jusqu'à Tenma et lui révèle la véritable identité de l'homme à lunettes avant de rendre son dernier souffle. C'est alors que Tenma retrouve Eva à la gare centrale de Francfort. Cela faisait longtemps qu'ils ne s'étaient pas retrouvés et ils pleurent tous les deux la mort de Martin. Tenma lui dit d'aller chez le Dr. Leichwein mais celle-ci, en pensant être capable de tuer le démon, achète un pistolet en secret...


61/chapitre 61: Aux portes du souvenir (La porte du souvenir)
Nina arrive à Prague avec Dieter. A la recherche de ses souvenirs, elle se rend dans chambre située au dessus des 3 grenouilles. Elle se souvient y avoir habité dans sa jeunesse. Des souvenirs des séjours de Johann à la villa des roses lui reviennent. Cependant elle se souvient de choses qu'elle n'est pas censée avoir vécues, en particulier des expériences que Johann a subies. Elle se rappelle clairement s'être enfuie de la villa des roses. Saisie d'effroi, elle accepte de se soumettre aux séances d'hypnose de Guillen. Le travail du médecin fait remonter à la surface le souvenir d'un événement capital. Nina décide de se rendre à Francfort pour y retrouver Tenma et, peut être, Johann...


62/chapitre 62: Les avions de papier (Un repas agréable)
Juste avant de mourir, le garde du corps d'Eva, Martin, apprend à Tenma qu'un homme appelé Peter Capeck continue les expériences de la villa des roses et qu'il recherche Johann à Francfort. Sachant cela, Tenma décide de surveiller les faits et gestes de Capeck. Mais il est obligé d'interrompre sa filature pour échapper à une arrestation. Renversé par un camion dans sa fuite, il est secouru par un dentiste du quartier turc, Milan Kolash. Durant sa convalescence, Tenma partage la table de Kolash et de ses colocataires. Il apprend que Milan a déjà essayé de tuer Capeck. Décidé à finir ce qu'il a commencé, Milan part de la maison...


63/chapitre 63: Sans mobile apparent (Un meurtre sans rapport)
Weissbach, un inspecteur de police proche de la retraite, effectue sa dernière mission: le transfert du meurtrier en série, Dinger. Cet inspecteur a été autrefois en charge de l'enquête sur le meurtre des époux Liebert et du meurtre du Memorial Hospital Eisler. Durant son transfert, Dinger confesse le seul meurtre qui lui pèse encore sur la conscience, un meurtre commandé par une connaissance d'enfance, une connaissance qui avait une soeur jumelle... De son côté, Guillen poursuit ses interrogatoires de tueurs en série et interroge lui-aussi Dinger. Guidés par les mêmes indices, Guillen et Wessbach se retrouvent pour interroger à nouveau Dinger. Son témoignage permet de faire le lien entre les différentes séries de meurtres. Au même moment quelque chose d'horrible se prépare à Francfort...


64/chapitre 64: Le bébé déprime
Le Bébé, parrain de l'extrême droite de Francfort, est inquiet. Il se demande si son nouveau patron, Capeck, comprend vraiment les agissements de Johann et si les choses progressent vraiment comme elles le devraient.
Il se confie à une jeune fille rencontre dans une boîte de strip-tease. Pris de coup de foudre pour cette fille, il va la voir sans escorte et se fait tuer. Apprenant la mort de son bras droit, Capeck décide de gagner sa planque en dehors de la ville. Paniqué, il tue ses gardes du corps dans une crise de paranoïa. Il arrive à sa planque totalement désemparé, et trouve Johann qui l'attendait sur le perron...


65/chapitre 65: Sur les traces de Johann
Nina, ses souvenirs retrouvés, est à la recherche de Johann quand des hommes de main de Capeck viennent la chercher. Sachant que Capeck est lié à la villa des roses, Nina accepte de les suivre de son plein gré.
Tenma, de son côté, a appris de Milan que Capeck travaille avec Christof et décide de le surveiller. Christof arrive à la planque de Johann et tombe nez à nez avec Eva armée d’un pistolet. Elle le pousse à bout pour lui faire avouer où se cache Johann. Christof lui raconte alors son passé en compagnie de Johann au 511 Kinderheim.
Profitant d’un instant d’inattention d’Eva, Christof reprend l’initiative. Tenma arrive juste à temps pour la sauver. Pendant ce temps, Nina et Capeck se dirige en voiture vers l’endroit où se trouve Johann. Capeck commence à lui raconter l’histoire de la naissance des jumeaux...


66/chapitre 66: Les origines du monstre (Je t'attendais)
Capeck révèle à Nina le secret de sa naissance et celle de Johann. Ils sont le fruit d’une expérience visant à faire naître de parents brillants des enfants géniaux. Par la suite, ces enfants devaient subir dès le plus jeune âge une éducation particulière. Son récit touche à sa fin alors que leur voiture arrive devant bâtiment où se trouve Johann. Nina entre dans l’immeuble, arme à la main. Elle est enfin face à Johann. Elle commence à lui raconter sa version de leur terrible histoire... Au même instant, Tenma tire sur Christof pour le pousser à parler. Malheureusement Tenma rate sa cible et Christof est grièvement blessé. Ils sont obligés de le déposer dans un hôpital. Pendant qu’Eva s’occupe des formalités administratives, Christof avoue à Tenma la cachette de Johann. Au retour d’Eva, Tenma est déjà parti...


67/chapitre 67: Je suis tu (C'est moi)
Nina dévoile la vérité à Johann. Il n’a pas été témoin de la tuerie du 511 Kindereim comme il le croyait. Seule Nina y a assisté, c’est le traumatisme causé par les récits atroces de sa sœur qui a imprimé ces faux souvenirs dans la mémoire de Johann. Une fois ses révélations achevées, Nina tire en direction de Johann . C’est alors que Tenma arrive sur les lieux. Il trouve Nina, pistolet à la main, prête à se tirer une balle dans la tête alors que Johann a disparu. Il la persuade de ne pas mettre fin à ses jours. Mais les actes de Johann vont prendre une tournure imprévue...


68/chapitre 68: Un village sans histoire (Ruhenheim)
Avec une carte postale pour seule indice, l’inspecteur Lunge arrive à Ruhenheim, une ville du sud de l’Allemagne. Il prend une chambre dans un petit hôtel où réside déjà un couple de personnes âgées et se lie d’amitié avec un jeune garçon, Vim. Poursuivant son enquête, il se rend au commissariat pour demander que tous les nouveaux arrivants en ville soient étroitement surveillés. Mais un autre client arrive à l’hôtel, il s’agit de Grimmer. Une succession d’événements apparemment anodins commence à se produire en ville: un chien disparaît, un habitant gagne au loto... Lancés sur la piste du chien avec des indices différents, Lunge et Grimmer arrivent tous deux à la même conclusion: quelque chose d’anormal se trame dans cette paisible bourgade...


69/chapitre 69: Coups de feu dans les montagnes (Une maison tranquille)
Lunge et Grimmer, postés sur les hauteurs de la ville se demandent s’ils vont pouvoir empêcher les horreurs qui vont se produire. La série d’événements anormaux continue: un ami du tenancier de l’hôtel est assassiné et un inconnu distribue des armes aux habitants, y compris au père alcoolique de Vim... De son côté Tenma poursuit sa traque. Il est sur la piste de Lipsky, le fils de Franz Bonaparta. Ce dernier lui apprend que Lunge est arrivé aux mêmes conclusions que lui. Lipsky lui indique également que son père est originaire d’une petite bourgade du sud de l’Allemagne. Au cours de ses recherches Tenma trouve un livre publié l’année précédente par Bonaparta sous un pseudonyme, un livre intitulé la maison tranquille, Ruhenheim en allemand. Tenma constate, en regardant sur une carte, qu’une ville du même nom existe dans le sud de l’Allemagne...


70/chapitre 70: Du sang sous la pluie (La ville du massacre)
La pluie tombe sans discontinuer sur la ville de Ruhenheim. Les intempéries ont provoqué la crue de la rivière traversant la ville. Ruhenheim va bientôt être coupée du monde. Des coups de feu retentissent dans tous les coins de la ville, la bourgade ressemble à un champ de bataille et plusieurs cadavres gisent dans les rues. Lunge et Grimmer arrivent à la conclusion que le couple de personnages âgées résidant à l’hôtel est manipulé par Johann. Ils commencent donc à les interroger de manière énergique. Devant ce spectacle, le propriétaire craque et avoue être Franz Bonaparta. Il vivait caché dans la ville sous une fausse identité. L’objectif ultime de Johann est d’accomplir le suicide parfait en disparaissant après avoir fait disparaître toutes les personnes l’ayant connu de son vivant. Nina l’a compris et se dirige vers la ville. Au même moment Tenma arrive en ville...


71/chapitre 71: La colère de Super Steiner (La colère de Steiner le magnifique)
Submergés par leur démons, les habitants de Ruhenheim s’entretuent sous une pluie battante. Lunge tente d’aider les survivants et se dirige vers l’hôtel où se cache Roberto, l’instigateur de cette tuerie. De son côté Tenma cherche l’hôtel où se cache Bonaparta. Et c’est en pleine rue, sous une pluie torrentielle que Tenma et Lunge se retrouvent enfin. Après de courtes excuses, Lunge indique à Tenma l’hôtel où se trouve Bonaparta. Dans l’hôtel, Grimmer, qui est barricadé avec Bonaparta, est la cible de violents coups de feu tirés depuis le bâtiment de l’autre côté de la rue. Il s’y précipite. Sur place, voyant que des innocents se font tuer, il explose de colère. Tenma arrive sur les lieux pour trouver Grimmer entouré des cadavres de ses assaillants. Gravement blessé, Grimmer rend son dernier souffle avec Tenma, Vim et Bonaparta à ses côtés...


72/chapitre 72: La maison du vampire (L'homme sans nom)
Lunge fait irruption dans l’hôtel où se cache Roberto, l’instigateur des événements, s’ensuit un combat violent. Même blessés, aucun des deux ne s’avoue vaincu. En plein affrontement, Roberto se confie à Lunge. Il n’a pas de nom, le chocolat chaud du 511 Kinderheim était son seul plaisir, Grimmer était son ami et le seul à connaître son vrai nom, tels sont les détails qu’il lui apprend. De leur côté, Tenma et Bonaparta décident de mettre un terme au massacre. Interrogé par Tenma, Bonaparta avoue l’amour qu’il portait à la mère des jumeaux. Il lui explique également ce qui s’est passé le soir où les Liebert ont été assassinés. Au même moment Nina arrive en ville accompagnée de Guillen. Elle rencontre Vim et apprend qu’il ya des dessins des jumeaux dans l’atelier de Bonaparta. C’est là-bas que Johann se cache...


73/chapitre 73: En attendant l'apocalypse (Scène d'apocalypse)
Afin de sauver Lunge, Tenma et Bonaparta se dirige vers l’hôtel où se trouve Roberto. Vim se précipite vers eux pour lui apprendre que Nina se trouve elle-aussi à Ruhenheim. C’est à cet instant que Johann fait son apparition. Bonaparta pointe son arme vers Johann. Mais l’instant suivant, il s’effondre, tué d’un coup de feu. Roberto, à l’agonie, a utilisé ses dernières forces pour tirer. Johann demande à Tenma de le tuer et pointe le canon de son arme sur Vim. Nina arrive au même instant et tente désespérément d’arreter Tenma mais il est déjà en train de presser la détente. Tenma et Johann semblent alors etre seuls dans une scène d’apocalypse. Un coup de feu retentit, Johann, touché à la tête, s’effondre. Celui qui a tiré est le père de Vim...


74/chapitre final: Monster VS Monster (Le véritable monstre)
Après l’affaire de Ruhenheim, l’enquête sur Tenma est classée, il est libéré de toutes les charges pesant contre lui. Il est libéré de toutes les charges pesant contre lui. Il est temps pour les survivants de cette affaire de continuer sur des chemins différents. Tenma est devenu membre de Médecin Sans Frontières et continue d’enquêter sur la mère de Johann et de Nina. Il croit l’avoir identifiée, ce serait une femme vivant dans le sud de la France. Il arrive à gagner sa confiance et un jour, après de nombreuses visites, elle avoue être la mère des jumeaux et lui apprend le véritable nom de ses enfants. Nina, quant à elle fini ses études d’avocate. Elle retrouve Tenma. Il lui raconte sa visite à Johann, qui a miraculeusement survécu et qui est dans le coma, il lui apprend également la vérité sur sa mère...

Synopsis (site web kaze)
Le docteur Kenzo Tenma est un neurochirurgien, promis à un brillant avenir au sein de l’Eisler Memorial Hôpital où il officie. Mais le jour où il décide d’ignorer un ordre de son supérieur en sauvant deux enfants réfugiés de l’Allemagne de l’Est à la place d’une sommité de Düsseldorf, Tenma ignore encore les conséquences désastreuses de cet acte : donner vie à un monstre qui va mettre à feu et à sang une Allemagne enlisée dans les méandres de sa réunification.

complet pour les résumés des épisode de monster+gilgamesh+genshiken+Kujibiki unbalance

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 7 mois #51525 par inu22
ajout d'image par épisode via le site show time (site japonais de streamin légal)

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.