Enfer et Paradis

Je me permets de faire une petite fiche sur cette série qui, selon Wikipedia, a été diffusée sur Game One le 4 septembre 2006. Et je constate que vous n'en avez pas fait une fiche dessus alors je me lance.

Tenjô Tenge (Enfer et Paradis)

Tenjô Tenge est à la base un manga de l'auteur Oh! Great! (non non l'orthographe est correcte), de son vrai nom Ôgure Ito, dont les parutions sont au nombre de 17 au Japon et 16 en France. Ce manga est produit par la société Ultra Jump et dont la première parution a été en mai 1998. Elle est distribuée en France par Panini Comics dans la collection Génération Comics. Petit avertissement, ce manga est interdit aux moins de 16 ans car il contient des scènes plus osées, érotique...

La série quant à elle, comporte 28 épisodes (?) distribuées en 8 DVD (heureusement que je ne me fie pas à 100% à wikipedia). Voici les titres des 26 premiers :

1. Sanctuaire
2. Défaite
3. L'exécuteur
4. Doutes
5. Châtiment
6. Illusion
7. Destruction
8. L'Oeil du dragon
9. Règlement
10. Mémoire
11. Le clan des Katana
12. Ténèbres
13. Magie
14. Feux de l'enfer
15. Yin et Yang
16. Conclusion
17. Véritables intentions
18. Résonance
19. Démarrage
20. Stratagème
21. Explosion
22. Résolution
23. Ensorcellement
24. Retour
25. Le poing du dragon (OAV - DVD vol. 7)
26. Germination (OAV - DVD vol. 7)

L'équipe de production de la série se compose de :

Toshifumi Kawase (Réalisateur)
Takahiro Umehara (Character designer et directeur de l'animation)
Yasunori Iwasaki (Musique)
Avex, Geneon Entertainment, TV Asahi (Production)
Madhouse Studios (Studio d'animation)
Kaze (Distributeur en France pour le DVD)

La diffusion au Japon s'étend du 1er avril 2004 au 16 septembre sur la chaîne TV Asahi et Nagoya Broadcasting Network.

Le générique d'ouverture "Bomb A Head!" est interprété par m.c.A.T. et DA PUMP. Le compositeur est Akio Togashi. Ce générique se veut rythmé, plein d'entrain et énergique. A l'inverse, le générique de fin "Aishitene Motto", chanté par Aiko Kayô, les paroles écrites par C&F, composé par Fumihiko est plutôt une chanson romantique classique mais toujours avec un peu d'énergie (façon Lorie)

La distribution des doublages (Personnage - japonais - français)

Maya Natsume - Aya Hisakawa - Naïké Fauveau (grande) et Valérie Nosrée (petite)
Aya Natsume - Minori Chihara - Adeline Moreau
Sōichirō Nagi - Sōichirō Hoshi - Benoit Dupac (GTO)
Bob Makihara - Shinichiro Miki - Jean-François Vlerick
Masataka Takayanagi - Tomokazu Seki - Benjamin Pascal
Emi Isuzu - Haruhi Terada - Dominique Vallée
Bunshichi Tawara - Kazuki Yao - Daniel Lafourcade
Tsutomu Ryuuzaki - Kenji Hamada - Cyrille Monge
Kouji Sagara - Kenta Miyake - ???
Chiaki Kounoike - Ryoko Shiraishi - Stéphane Guieu
Mitsuomi Takayanagi - Toshiyuki Morikawa - Bruno Magne
Shin Natsume - Shūichi Ikeda - Cyrille Monge

L'histoire débute avec l'arrivée De Sôichiro Nagi et de Bob Makihara à l'institut Tôdô. L'institut a pour but de faire revivre les arts martiaux disparus après l'ère Edo. Là-bas, existe un club appelé "Ju-ken", on y pratique le subtile mélange de Judo et de Kendo. La directrice de ce club n'est autre que Maya Natsume qui possède une étrange faculté : la possibilité d'apparaître comme une enfant de 10 ans et devenir une jeune-femme de 17 ans à son gré. Elle dirige la fine équipe qui est composée de Masataka Takayanagi et Aya Natsume. Partout dans l'institut, il y a un club d'art-martial comme le club de lutte, de ninja, de samouraï etc. Tout se petit monde est régi non pas par la direction de l'école mais bien par le Commité d'Exécution dirigé par Mitsuomi Takayanagi (le grand frère de Masataka).
Après leur rentrée dans l'école assez bruyante, ils tabassent toute une classe à eux-deux, ils rencontrent pour la première fois Maya et Masataka. De plus, le Commité d'Exécution, après cette intrusion des deux nouveaux, décide de corriger un petit peu ces deux brutes... à leur manière.
On apprend par la suite de la série, toute la trame de l'histoire grâce à un flash-back. On y apprend que Shin Natsume (le grand frère de Maya et Aya) avait fondé un club appelé le clan des Katana dont Shin Natsume en faisait partie. Cependant, on se fait surprendre que Shin a tué ses parents après avoir été en contact avec le Chokutou Reiki.
Mais je n'en dis pas plus sinon je vais tout dévoiler

Voici quelques images représentant la série et le manga :

Voici les photos des personnages :

Maya Natsume :



Aya Natsume :



Sôichiro Nagi :



Bob Makihara :



Masataka Takayanagi :



Emi Isuzu :



Bunshichi Tawara :



Tsutomu Ryuuzaki :



Kouji Sagara :



Chiaki Kounoike :



Mitsuomi Takayanagi :
Dans le Flash-Back

Le Mitsuomi de l'histoire


Shin Natsume :

golgoth écrit: heureusement que je ne me fie pas à 100% à wikipedia

Un des avantages de Wikipédia est justement que l'on peut corriger des erreurs si on en voit...


D'autant plus que dans ce cas là, je ne suis pas sûr qu'il s'agisse vraiment d'une erreur.

"Le poing du dragon" et "Germination" ne sont pas comptés parmi les épisodes, puisqu'il s'agit d'OAV, directement sorties en DVD, et ne font pas partie de la série à proprement parler, même si elles en sont dans la continuité.

Pour les titres, l'édition DVD donne certaines traductions différentes de la version qui a été diffusée sur Game One. Pour avoir enregistré à l'époque l'épisode 11 par exemple, je peux te confirmer que le titre annoncé est "Celui qui avait des capacités hors du commun". Or dans l'édition DVD on se retrouve avec "Le clan des Katana".

OAV


résumé des épisode (kzplay)

1. Sanctuaire
Sôichirô Nagi et Bob Makihara sont deux loubards qui n’ont peur de rien ni de personne. Lorsqu’ils arrivent à l’institut Tôdô, ils décident rapidement d’en faire leur terrain d’entraînement. Mais ils sont loin d’imaginer ce qui les attend vraiment...

2. Défaite
Sôichirô a lancé un défi à Masataka, pensant avoir affaire à quelqu’un de faible qu’il pourra battre facilement. Pourtant, il doit vite se rendre compte qu’il ne fait pas le poids face à son adversaire et il subit une cuisante défaite. Parviendra-t-il à surmonter cet échec ?

3. L'exécuteur
Après avoir mis le feu à la moto de Bob et s’en être pris à sa fiancée Chiaki, Ryûzaki, envoyé par le chef du Club des Exécuteurs, massacre littéralement Bob et Sôichirô. Comprenant qu’ils doivent devenir plus forts, ceux-ci prennent une décision inattendue...

4. Doutes
Depuis que Sôichirô et Bob ont rejoint le club de jûken, ils s’entraînent sans relâche sous la supervision de Maya. De son côté, le Club des Exécuteurs ne peut laisser la défaite de Ryûzaki impunie et c’est Sagara qui est chargé d’appliquer la sanction...

5. Châtiment
Alors que les membres du club de jûken se délassent en faisant une partie de bowling, les Exécuteurs s’apprêtent à exercer leur châtiment. Maya est attaquée par la vice-présidente Isuzu, qui lui ordonne de dissoudre le club. Le combat s’annonce serré...

6. Illusion
Le combat se poursuit entre les membres du club de jûken et les exécuteurs. Pendant que Masataka et Bob protègent Chiaki, Sôichirô se retrouve face à Sagara, tandis qu’Aya doit affronter Tagami. Maya, quant à elle, a fort à faire face à Isuzu et ses lames redoutables...

7. Destruction
Maya est parvenue à vaincre Isuzu et a découvert son secret. Elle en profite pour aller prodiguer quelques conseils à Sôichirô, non sans avoir éliminé une bonne dizaine d’adversaires en chemin. C’est maintenant à Sôichirô de se débrouiller seul face à Sagara...

8. L'Oeil du dragon
Mitsuomi, le frère aîné de Masataka, est entré dans la danse. Tandis qu’il se dresse face à Bob, complètement tétanisé, il charge Kagurazaka d’éliminer son frère. A la grande surprise de Bob, Mitsuomi lui propose de rejoindre ses rangs afin d’exploiter son potentiel...

9. Règlement
Les efforts de Sôichirô n’ont fait qu’agacer Mitsuomi, qui se débarrasse de lui et d’Aya en un rien de temps, avant de mettre à nouveau Maya en garde. Pourtant, malgré le terrible coup qu’il a reçu, Sôichirô parvient à se relever et fait preuve d’une résistance étonnante...

10. Mémoire
Suite au combat contre Mitsuomi, Masataka ne peut s’empêcher de se demander pourquoi le caractère de son frère a changé à ce point. Il demande des explications à Maya, qui parle alors du temps où Mitsuomi, Shin Natsume et elle-même formaient un groupe inséparable...

11. Le clan des Katana
Mitsuomi s’est fait séduire par jeune fille du nom de Mana Kuzunoha, qui n’est autre que la petite amie de Shin. Il se demande pourquoi il a été choisi, mais lorsque Mana lui remet une vidéo montrant le vrai visage de Shin, il comprend quelle est sa nouvelle mission...

12. Ténèbres
Alors que Mitsuomi continue à s’entraîner de plus belle afin de devenir le guerrier idéal, il découvre que la chasseuse de Katana n’est autre que Maya, qui a fait ça pour embêter son frère Shin. Celui-ci devient de plus en plus incontrôlable et s’attaque même à son propre clan...

13. Magie
Mitsuomi découvre que c’est Shin qui a massacré Wutan et les autres. De son côté, Bunshichi est toujours à la recherche de Shin, qui a été convoqué par le doyen du clan Takayanagi, Il finit par arriver au lieu du rendez-vous, où il confronte celui qui était son ami...

14. Feux de l'enfer
Fou furieux, Shin s’est acharné sur les jambes de Bunshichi, qui semble hors de combat. Mais à peine Mana lui a-t-elle repris son katana que Bunshichi se réveille brusquement et assène à Shin un coup d’une puissance formidable. Le porteur de l’œil du dragon peut-il être vaincu ?

15. Yin et Yang
Maintenant que le clan Katana n’existe plus, de nombreux combattants tentent de s’emparer du pouvoir à Tôdô. C’est ainsi que Mitsuomi se voit provoquer en duel. De son côté, Shin, qui se remet de ses blessures, propose à Mitsuomi une cérémonie pour marquer la fin du clan...

16. Conclusion
Les membres du club de jûken ont été profondément marqués par le récit de Maya. Mais la vie continue, et maintenant qu’ils sont devenus célèbres, ils sont aussi des cibles de choix. Et le premier défi ne tarde pas à se présenter. De son côté, Natsume se fait sanctionner...

17. Véritables intentions
Aya a pris le Reiki, le sabre de son frère Shin, pour remplacer celui qu’elle a cassé. Mais elle elle loin de se douter du pouvoir qu’il renferme... De leur côté Sôichirô et Bob se présentent devant Bunshichi et Isuzu avec l’intention de faire annuler le renvoi de Maya...

18. Résonance
Tout le monde est à la recherche d’Aya et du Reiki. C’est Masataka qui la trouve en premier et qui accepte de l’héberger pour quelque temps. De leur côté, Maya et Mitsuomi évoquent de vieux souvenirs et ne peuvent s’empêcher de s’inquiéter de ce qui pourrait arriver à Aya...

19. Démarrage
Afin de mieux comprendre ce qui est arrivé à Shin, Bob et Sôichirô finissent par convaincre Bunshichi de leur raconter la suite de l’histoire entamée par Maya. Le récit reprend au moment où Shin sort de l’hôpital et revient à Tôdô, où il organise un tournoi...

20. Stratagème
Bunshichi poursuit son récit et raconte comment Shin a fondé le club de jûken, que Maya a rejoint à la demande de Mitsuomi. C’est une équipe très motivée qui participe au grand tournoi de Tôdô, dont les vainqueurs formeront le nouveau Club des Exécuteurs...

21. Explosion
Afin de forcer Shin à obéir aux ordres de Dôgen Takanayagi, Fu-Chen a enlevé et humilié Maya. Il n’en faut pas plus pour réveiller l’œil du Dragon qui sommeillait en Shin. Alors qu’Isuzu parvient à se libérer, Mana s’enfuit afin de trouver quelqu’un pour arrêter Shin...

22. Résolution
Le club de jûken est sur le point d’arriver en finale du tournoi de Tôdô et il se retrouve face à un groupe composé de cinq des dix meilleurs combattants de l’école. Alors que Bushinchi et Kuzuo pensent combattre seuls, Mitsuomi fait son apparition pour les épauler...

23. Ensorcellement
Depuis son dernier combat contre Shin, Mitsuomi sait qu’il n’a plus guère que deux ou trois ans à vivre avant que son cœur ne lâche. Plus déterminé que jamais, il s’apprête à affronter Shin une nouvelle fois pour lui disputer la présidence du Club des Exécuteurs...

24. Retour
Shin semble incapable de lutter face à Mitsuomi, mais alors que ce dernier est sur le point de lui porter un coup fatal, Shin tente de l’emmener dans la mort avec lui. Et quand Mana intervient pour le sauver, Shin l’utilise pour porter une attaque à son adversaire..

25. Le poing du dragon (OAV - DVD vol. 7)
Maya envoie Sôichirô suivre un entrainement intensif. Mais aussitôt arrivés, Aya, Sôichirô et la mère de ce dernier sont attaqués. Au plus fort de la bataille survient un événement inattendu qui pourrait bien faire basculer la lutte entre le club Jûken et celui des exécuteurs..

26. Germination (OAV - DVD vol. 7)
Jalouse de voir Sôichirô ne porter d'attention qu'à Maya plutôt qu'à elle même, Aya lance un défi à sa soeur. De son côté Shin, qui sent sa dernière heure approcher, décide d'affronter Sôichirô...

Synopsis (kzplay)
Sôichirô Nagi et Bob Makihara sont deux loubards qui n’ont peur de rien, ni de personne. Lorsqu’ils débarquent dans leur nouvelle école, ils décident rapidement d’en faire leur terrain d’entraînement. Mais la guerre des gangs fait déjà rage dans l’institut où la seule loi respectée est celle du plus fort...