Bécébégé
il y a 17 ans 6 mois #34588 par Jaspion
"Oh meeeeeeerde !!!!!! Qu'est-ce que c'est que ce raffut ?"
"Du sel, du sel, on en a plein, du sel, mais on ne sait plus où on l'a rangé !"
Bécébégé a été créé par Jaspion
le premier coffret DVD est enfin sorti, je viens de le recevoir
j'en profite pour signaler une petite erreur du même genre que "Pierce" au lieu de Paul (déjà corrigé): dans l'épisode 18 "Chester l'entremetteur", Chester n'est autre que Jean-Pierre !
cette erreur est présente dans les DVD, de même que le résumé de Planète jeunesse qui a toujours été utilisé -avec autorisation- tel quel par l'éditeur, en conservant le "Toutes ces aventures n'auraient que peu d'intêret sans Bianca", ça donne vraiment envie de l'acheter
en VF, les noms des persos ont été changés (pour que ça se passe à "Saint-Trop" lol) voici leurs noms originaux:
Laura: Lark
Bianca: Bianca
Edouard: Wilshire
Phil: Troy
Pipelette: Switchboard
Paul: Pierce
Jean-Pierre: Chester
Bill: Gig
Jett: Jett
Hervé: Radley
Diane: Blaze
Anna: Tara
Mabelle: Shanelle
Nikki: Nikki
j'en profite pour signaler une petite erreur du même genre que "Pierce" au lieu de Paul (déjà corrigé): dans l'épisode 18 "Chester l'entremetteur", Chester n'est autre que Jean-Pierre !
cette erreur est présente dans les DVD, de même que le résumé de Planète jeunesse qui a toujours été utilisé -avec autorisation- tel quel par l'éditeur, en conservant le "Toutes ces aventures n'auraient que peu d'intêret sans Bianca", ça donne vraiment envie de l'acheter
en VF, les noms des persos ont été changés (pour que ça se passe à "Saint-Trop" lol) voici leurs noms originaux:
Laura: Lark
Bianca: Bianca
Edouard: Wilshire
Phil: Troy
Pipelette: Switchboard
Paul: Pierce
Jean-Pierre: Chester
Bill: Gig
Jett: Jett
Hervé: Radley
Diane: Blaze
Anna: Tara
Mabelle: Shanelle
Nikki: Nikki
"Oh meeeeeeerde !!!!!! Qu'est-ce que c'est que ce raffut ?"
"Du sel, du sel, on en a plein, du sel, mais on ne sait plus où on l'a rangé !"
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.