Part de sentaï dans Power Rangers
- fredhunter
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
Mais mis à part les combats qu'est ce qu'il reste des sentaï
Dans une série, il y avait Rita Est-ce dans l'original ou est-ce une invention de Saban
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Anonymous
- Visiteur
fredhunter écrit: Je ne vais étonner personne en disant que les séries Powers Rangers sont un mix de tout plein de sentaï
Mais mis à part les combats qu'est ce qu'il reste des sentaï
Dans une série, il y avait Rita Est-ce dans l'original ou est-ce une invention de Saban
Dans les premières saisons de Power rangers, les scènes originales au QG des méchants étaient conservées. Rita s'appelle Bandora en VO. Bien que ces premières saisons soient essentiellement "inspirées" de Zyuranger, on peut également y voir des robots des séries suivantes, Dairanger et Kakuranger.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- French Friday
- Hors Ligne
- Guide Master
- Messages : 218
- Remerciements reçus 0
Je me demande si c'est la Toei qui leur fournit les costumes des Power Rangers pour les scènes transformées MAIS sans casques, ou bien si une costumière de Saban les a reproduit à l'identique ?
Il faudrait vraiment qu'un éditeur français se spécialise dans le sentai et sorte les versions originales de toutes ses séries en VOSTF (et VF de qualité par la même occasion).
Un peu comme HK VIDEO avait fait avec les Godzilla dont on avait jusqu'alors que les versions américanisées.
1978-2004, à raison d'une série sentai et une série space cop par an (à priori, c'est le rythme Toei), ça ferait une cinquantaine de séries lives à redécouvrir. Sans compter celles des autres compagnies le cas échéant.
On a déjà San Ku Kai et X-Or dont les VF ont été plutôt bien faites. Les autres se font attendre !
Je suis sûr qu'il y a un public pour ça. Pas le grand public, sûr, mais au moins un public aussi grand que pour les Godzilla d'HK VIDEO.
"Tout le monde savait que c'était impossible. Il est venu un imbécile qui ne le savait pas et qui l'a fait."
Marcel Pagnol
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Anonymous
- Visiteur
renouveler les droits échus pour une diffusion sur Mangas me paraît être une proposition qui tient la route à faire à la chaîne, une bonne partie de leurs téléspectateurs seraient enthousiastes
pour des éditions DVD, je reste terre à terre
les toku des années 80 ne sont pas le genre de séries dont on est friand de la VO, à part les fans purs et durs comme nous, et la plupart des éditeurs ne prendraient pas la peine de réaliser une vostf
en même temps, il n'y a pas énormément de VF décentes et certaines seraient une honte à sortir en dvd
malgré les problêmes rencontrés je trouvais que c'était une bonne initiative d'IDP de sortir Sharivan (prenez quelqu'un qui a connu les années 80 au hasard et demandez-lui si il connaît...) mais j'ai lu sur leur site je crois qu'il n'étaient pas intéressés par Shaider, et ça se comprend !
donc à part les séries qui ont marché (et encore...) il ne faut pas se faire d'illusions pour d'éventuels DVD de toku "vintage".
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Oliviersoko
- Hors Ligne
- Dieu des guides
Les costumes sont donc des originaux et pas des reproductions faits par les américains (sauf dans les premières séries).
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- French Friday
- Hors Ligne
- Guide Master
- Messages : 218
- Remerciements reçus 0
Oliviersoko écrit: Depuis plusieurs années, les japonais participent à l'élaboration des sentai "Made in Saban" et vont aux Etats Unis pour "aider"...
Les costumes sont donc des originaux et pas des reproductions faits par les américains (sauf dans les premières séries).
Ils ne sont pas désemparés par le massacre que fait Saban de leurs séries ?
Je veux dire, c'est comme si Saban leur disait "vous faites de bons SFX pour pas cher, vos acteurs se battent bien, alors on prend tout ça, mais vos histoires, c'est de la merde, alors on va écrire les nôtres"...
Quand je pense aux auteurs de manga qui refusent de voir leurs planches inversées ou leurs onomatopées retouchées, je trouve que pour les séries télés, leurs auteurs sont beaucoup moins regardant...
L'argent doit effacer l'égo des auteurs/producteurs japonais...
Sinon, pour répondre une fois de plus à Jaspion sur le sujet, quand on voit que les films Troma sortent en France à 10 euros, je pense qu'il y a forcément un public pour les séries sentai.
Tu as l'air de penser que public signifie "grand public", mais des éditeurs plus indépendants sortent des oeuvres moins grand public pour un public plus restreint et ça fonctionne. Tu crois vraiment que les fans des multiples Gojira ne seraient pas fans des bastons de robots géants et de monstres des sentai ?
Et justement, une VOSTF permettrait de supprimer la mauvaise image "dorothéienne" des sentai et les proposer au public restreint des Gojira, avide de VO intégrale.
Faut arrêter de dire "c'est impossible, y a pas de public pour ça". Surtout quand on voit que les conventions anime/manga voient des diffusions de parodies de sentai comme France Five qui plaisent beaucoup.
Faut simplement qu'un éditeur ose s'aventurer sur le créneau et propose un travail de qualité.
C'est possible.
"Tout le monde savait que c'était impossible. Il est venu un imbécile qui ne le savait pas et qui l'a fait."
Marcel Pagnol
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Oliviersoko
- Hors Ligne
- Dieu des guides
J'espère que le futur box de Sharivan (malgré les défauts qu'il devrait avoir) va montrer aux éditeurs qu'il existe un public pour le Tokusatsu !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- French Friday
- Hors Ligne
- Guide Master
- Messages : 218
- Remerciements reçus 0
Oliviersoko écrit: Tout à fait d'accord avec toi French Friday !
J'espère que le futur box de Sharivan (malgré les défauts qu'il devrait avoir) va montrer aux éditeurs qu'il existe un public pour le Tokusatsu !
J'espère aussi.
Le problème, c'est qu'avec ce genre de séries, le moindre défaut risque de peser lourd dans sa crédibilité et là, tu me parles de futurs défauts ? J'ai peur.
Quel genre de défauts ?
Parce que j'ai beau être fan, je n'achète pas des box en sachant qu'il y a des défauts (pourquoi croyez vous que je n'achète pas DB et DBZ ? ^^ )
Il faut que l'image soit parfaite (remasterisée), sans censure, avec un son clair en VO et VF et des sous-titres sans fautes d'orthographe comme ça c'est parfois vu (Orange Road je crois).
Il faut que les éditeurs prennent au sérieux ces séries en leur donnant une belle édition "sentant le neuf". ^^
"Tout le monde savait que c'était impossible. Il est venu un imbécile qui ne le savait pas et qui l'a fait."
Marcel Pagnol
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Anonymous
- Visiteur
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- inconnu25
- Hors Ligne
- Dieu des guides
je préfére largement les sentai nippon! parceque c'est justement nippon à la base...
donc voila lol
mais avec de filles il est clair que ce serait amusant
[url]
je rematte les sitcoms d'AB sur AB1
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.