- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
Dr Slump
- Arachnée
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- supman
-
Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Guide Master
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 174
- Remerciements reçus 0
- Gib
-
- Hors Ligne
- Administrateur
-
29 Mar 2009 19:13 #45287 par Gib
AB avait acheté les 195 épisodes mais seuls 160 ont été doublés.
Pour Déclic, je ne sais pas ce qu'ils ont prévu (vont-ils au moins demander la VF d'AB ?).
Réponse de Gib sur le sujet Dr Slump
artemis écrit: donc au final, AB en avait acheté combien?
Bref, en tout cas c'est DI qui se chargera de doubler la suite alors!
AB avait acheté les 195 épisodes mais seuls 160 ont été doublés.
Pour Déclic, je ne sais pas ce qu'ils ont prévu (vont-ils au moins demander la VF d'AB ?).
Connexion pour participer à la conversation.
- attiarogui
- Hors Ligne
- Guide Master
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 196
- Remerciements reçus 0
- ikkiphoenix
- Hors Ligne
- Senior
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 49
- Remerciements reçus 0
30 Mar 2009 17:35 #45310 par ikkiphoenix
Réponse de ikkiphoenix sur le sujet Dr Slump
Salut,
Concernant Dr Slump, pour faire du bon travail et faire suite à l'inoubliable prestation de Francis LAX, je pense que Serge BOURRIER ferait du bon boulot pour doubler le reste de la série
.
Pour les séries comme Lamu, il y a des acteurs qui pourraient encore être rappelé pour la fin de la série et les films.
En effet, la doubleuse de Lamu n'est autre que la voix de Lauren FENMORE dans "Les Feux de l'Amour", pour Mendo, il suffit de contacter Maurice SERFATI.
Ce serait déjà un bon début pour doubler enfin cette série au complet, parce que les sorties des dvd en vostf en omettant volontairement d'y inclure la vf, moi je trouve que c'est vraiment pas correct envers les fans de la série.
La vf existe, il faut la proposer aux fans, nous attendons ces séries avec la vf qui nous a fait découvrir les dessins animés et metal heroe des années 80.
C'est mon opinion sur ce sujet car les dvd collector de plusieurs séries de qualité d'époque sortent enfin.
Bonne soirée.
Concernant Dr Slump, pour faire du bon travail et faire suite à l'inoubliable prestation de Francis LAX, je pense que Serge BOURRIER ferait du bon boulot pour doubler le reste de la série

Pour les séries comme Lamu, il y a des acteurs qui pourraient encore être rappelé pour la fin de la série et les films.
En effet, la doubleuse de Lamu n'est autre que la voix de Lauren FENMORE dans "Les Feux de l'Amour", pour Mendo, il suffit de contacter Maurice SERFATI.
Ce serait déjà un bon début pour doubler enfin cette série au complet, parce que les sorties des dvd en vostf en omettant volontairement d'y inclure la vf, moi je trouve que c'est vraiment pas correct envers les fans de la série.
La vf existe, il faut la proposer aux fans, nous attendons ces séries avec la vf qui nous a fait découvrir les dessins animés et metal heroe des années 80.
C'est mon opinion sur ce sujet car les dvd collector de plusieurs séries de qualité d'époque sortent enfin.
Bonne soirée.

Connexion pour participer à la conversation.
- Arachnée
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
30 Mar 2009 20:39 #45321 par Arachnée
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Réponse de Arachnée sur le sujet Dr Slump
Ah non pas du tout! Il s'agit de Nathanielle Ester qui a arrêté le doublage pour s'occuper de castings de films.ikkiphoenix écrit: En effet, la doubleuse de Lamu n'est autre que la voix de Lauren FENMORE dans "Les Feux de l'Amour
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion pour participer à la conversation.
- ikkiphoenix
- Hors Ligne
- Senior
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 49
- Remerciements reçus 0
31 Mar 2009 16:34 #45355 par ikkiphoenix
Réponse de ikkiphoenix sur le sujet Dr Slump
Salut,
C'est vraiment étrange, j'ai eu l'impression que c'est la même voix ???
AB pourrait nous les rappeler quand même il faut dire qu'il ne reste plus beaucoup d'épisodes à doubler.

Bonne soirée.
C'est vraiment étrange, j'ai eu l'impression que c'est la même voix ???
AB pourrait nous les rappeler quand même il faut dire qu'il ne reste plus beaucoup d'épisodes à doubler.

Bonne soirée.

Connexion pour participer à la conversation.
- artemis
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 423
- Remerciements reçus 0
01 Avr 2009 10:51 #45380 par artemis
A quand les attaquantes et sailor moon en dvd !?!
Réponse de artemis sur le sujet Dr Slump
Pour Lamu, une trentaine quand même, ya pire, mais c'est pas "rien" non plus.
Pour Docteur Slump, près de 200, c'est deja plus consequent...
On en est plus aux 20 inedits du Petit Chef ou 9 derniers de Caroline la... mais bon, qui sait...
Pour Docteur Slump, près de 200, c'est deja plus consequent...
On en est plus aux 20 inedits du Petit Chef ou 9 derniers de Caroline la... mais bon, qui sait...
A quand les attaquantes et sailor moon en dvd !?!
Connexion pour participer à la conversation.
- supman
-
Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Guide Master
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 174
- Remerciements reçus 0
02 Avr 2009 17:37 #45439 par supman
Réponse de supman sur le sujet Dr Slump
finalement c'est pas cool de ne pas avoir traduit tous les épisodes d'une série
On peut toujours espérer que la suite sera doublé en français c'est déjà sa
après au pire on peut avoir un collector avec les épisodes Vf et les non doublé en VOSTF
Au meilleur des cas on peut gagner une grosse somme d'argent à euro million et faire traduire la suite des épisodes pour ne pas avoir à se fatiguer à lire lol
On peut toujours espérer que la suite sera doublé en français c'est déjà sa
après au pire on peut avoir un collector avec les épisodes Vf et les non doublé en VOSTF
Au meilleur des cas on peut gagner une grosse somme d'argent à euro million et faire traduire la suite des épisodes pour ne pas avoir à se fatiguer à lire lol
Connexion pour participer à la conversation.