Saint Seiya sur AB3

Comme sa diffusion est toujours chaotique, qu'il s'agisse de la série de 88 diffusée à 7h du matin, des films bouclés tous les 4 en une soirée ou maintenant d'Hadès en une période de vacance scolaire, je propose l'ouverture de ce sujet pour nous, belges qui attendons des DVD et qui à la place, essayons d'enregistrer la série le mieux possible, dieux du forum, puissiez vous nous aider en nous annonçant quelques jours en avance les diffusions ici-même.

et ce sera une version corriger?

Sauf pour ceux qui l'ont enregistré !! Ben ouais quoi, fallait pas commettre la moindre erreur la première fois ! ^^

surtout en DVD, parce qu'un DVD ne s'efface pas, ce sont donc des version collector que l'on a

perso je pense même pas suivre cette version corriger, j'en voi pas trop l'interêt.

Gib écrit: Aujourd'hui, on m'a signalé un contresens sur l'épisode 29 des "Chevaliers du Zodiaque" : Les Chevaliers d'acier qui, à deux reprises, se font eux-mêmes appeler des Chevaliers d'argent !!!

Euh oui, mais ce n'est pas le pire (bon, il reste tout de même un ou deux contre-sens incorruptibles sur Hadès donc bon Notamment les attaques de Shaka et Aiolia qui sont inversées à de nombreuses reprises)

-Patientons tous, auprès d'Abétrois-

Je l'avais dis a chaque diffusion mais tout le monde avait l'air de s'en foutre alors je n'ai plus rien dis

Il y avait, pour Shaka d'abord, ans l'épisode 5, son TenmakoFuKu nommé "la capitulation du démon" (bonne traduction car complètement ca donne un truc du style le chatiment capitulateur du démon céleste ou un truc ultra tordu du genre, il faut soit virer chatiment du ciel, soit capitulation du démon)

Ensuite il y a dans l'épisode 8 je crois (plus sûr pour celui-là, c'est peut-être juste concentré sur le neuf), le Tenmakofuku qui est appellé chatiment du ciel (donc il faut choisir l'un ou l'autre)

puis sûr maintenant, dans le 9, le Tenmakofuku (et là c'est la fête du slip ) devient le trésor du ciel et le Tenbu Horin (trésor du ciel) le châtiment du ciel.

Pour Aiolia, c'est bien plus le bordel mais un profane le remarquera moins car ses attaques étaient mélangées dans l'ancienne VF, alors que pour Shaka, n'importe quel fan qui l'entend crier "Le plus puissante attaque du chevalier de la vierge, le Chatiment du ciel!" aurait du hurler...mais non, je ne sais pas pourquoi^^'

Donc dans Hadès, Aiolia ne se fait pas chier, il envoie un Lignting Bolt contre Raimi du ver (l'éclair foudroyant) et le reste est du plasma) (épisode 8, donc)

Là dedans, on a, épisode 8 où c'est correcte, épisode 9 où il ne fait rien, 10 où le plasma devient éclair, 12 où c'est Plasma correcte et 13 où c'est inversé