Détective Conan sur France 3...

Auron écrit: combien d'épisodes AB a doublé?

50 / 390 et quelques...

Anonymous écrit: Waaaaaaaaaah !!!!! Coooooooooool ! Et j'espère bien qu'AB se décidera a acheter la suite

En fait c'est pas très sur pour le moment. Il semblerait (mais je n'ai pas le droit de dévoiler mes sources ) que le CSA ait trouvé cet anim un peu trop dur (bah oui, y'a des morts... ), donc pour le moment, rien n'est sûr quand à l'espoir de voir la suite doublée

Il y a eu aussi des critiques en Allemagne et sans doute aussi en Italie. France 3 a pris le risque de diffuser cet anime. On verra bien les réactions....

Moustik écrit: En fait c'est pas très sur pour le moment. Il semblerait (mais je n'ai pas le droit de dévoiler mes sources ) que le CSA ait trouvé cet anim un peu trop dur (bah oui, y'a des morts... ), donc pour le moment, rien n'est sûr quand à l'espoir de voir la suite doublée

Raaaaaaaaah c'est pas possible ! Le CSA n'a toujours pas compris que pour chaque DA il existe une tranche horaire. J'en ai marre de voire que des personnes décident de censurer des DA alors que ces même personnes laissent diffuser des images de génocide au 20H.

Je suis tout à fait d'accord que certains DA des années 80-90 étaient programmés dans de mauvaises case horaire (l'affaire KEN à beaucoup marqué) mais il ne faut pas condamné la japanim pour autant.

Sauf qu'il est passé a l'heure ou le public ciblé regarde.... Conan, c'est un bon shonen de derrière les fagots, faut pas s'y tromper....

Quant au doublage, comme d'habitude, on raconte de tout et n'importe quoi... Le CSA n'a rien a voir dedans... AB fait le doublage pour ses chaines et continue selon le succes rencontrées sur celles ci, et rien d'autre...

sans doute, très cher "invité"... .
C'est sans doute aussi pour ça qu'un film est interdit au moins de 12 ans dans certains pays, et au moins de 16 ans dans d'autres, alors qu'il s'adresse à la même cible.
Le CSA sanctionne en fonction des critères qu'il estime correspondre au public français, point final. Sans doute que Cartoon Network aimerait bien diffuser la suite de la série. Mais outre l'audience, ces impératifs exercés par les vieux "sages" (?) de l'audiovisuel sont aussi à prendre en compte par les chaînes, ne t'en déplaise !

Je n'ai pas pour habitude de raconter "n'importe quoi", non mais !

sauf que cartoon Network est une chaine qui n'est pas régie par un contrat avec le CSA... elle n'est pas basée en France, je crois ou quelque chose dans le genre... d'où le fait qu'elle ne respecte pas de quotas d'oeuvres européennes...

Bonne Année..

Micky

Ooooh mon dieu, les voix sont affreuses......... Depuis le temps que je lis les mangas, je ne m'imaginais pas à ça..... !!!!! <!-- s:couteau: --><img src="{SMILIES_PATH}/couteau.gif" alt="" title="Couteau" /><!-- s:couteau: --> J'attends avec "impatience" d'entendre Shinichi retransformé en enfant.........

mickycostarica écrit: sauf que cartoon Network est une chaine qui n'est pas régie par un contrat avec le CSA... elle n'est pas basée en France, je crois ou quelque chose dans le genre... d'où le fait qu'elle ne respecte pas de quotas d'oeuvres européennes...

Bonne Année..

Micky

Sauf que si elle est diffusée en France, elle doit tout de même respecter certaines "règles". Voir le cas avec une autre chaîne incitant a la haine raciale qui a été interdite d'émission il y a peu.

Bonne année aussi

mickycostarica écrit: sauf que cartoon Network est une chaine qui n'est pas régie par un contrat avec le CSA... elle n'est pas basée en France, je crois ou quelque chose dans le genre... d'où le fait qu'elle ne respecte pas de quotas d'oeuvres européennes...

Bonne Année..

Micky

Sauf que si elle est diffusée en France, elle doit tout de même respecter certaines "règles". Voir le cas avec une autre chaîne incitant a la haine raciale (ou quelque chose dans le genre ) qui a été interdite d'émission il y a peu.

Bonne année aussi