Ce sont deux chaînes accessibles sur Canalsatellite :
- Pro 7 verra accueillir C.C. Sakura à partir du 11 octobre 2003 tous les samedis vers 9h00
Tele 5 est une chaîne bavaroise acessible depuis mercredi sur Canalsatellite (canal 289). Elle diffuse pas mal d'animes dans Toongate entre 6h55 et 8h40 du lundi au vendredi et 6h00 et 8h30 le week-end
- Sailor Stars (rediff de la veille)
- Maîtres de l'Univers (la vieille série)
- Cat's Eyes (rediff de la veille)
L'après-midi entre 14h25 et 16h40 tous les jours
- Sailor Stars
- Le livre de la jungle (jap)
- Les Maîtres de l'Univers
- Cat's Eyes
le vendredi en plus :
- 20h15 et 20h45 : Gundam Wing
- 21h10 et 21h30 : Capitaine Flam
A partir du 9 septembre 2003 :
-"Buschbabies- Im Land der wilden Tiere" (titre original: Kusabara no chiisana Tenshi Bush Baby, 40 épisodes), un anime adapté d'un roman en 1992 par Nippon Animation et inédit en France (en remplacement de Sailor Stars ).
A partir du 11 octobre 2003 : Lady Oscar vers 14h45.
