Episode 40 de Cat's Eyes (surprise dans le noir) HEEEEEELP

Salut tout le monde!
Aujourd'hui j'ai regardé l'épisode de Cat's Eyes mais j'ai rien compris donc si quelqu'un pouvait m'expliker (si c'est un rêve ou eske quentin a réelemt vu Tam enfin je comprends rien lol...)
Merci d'avance[/code]

C'est assez simple en fait :

Comme le dit Assaya au début, ils ont programmé la porte pour qu'elle s'ouvre 48 heures plus tard, pour être sûr de capturer Cat's qui pourrait décider d'avancer son vol d'un jour. Donc 2 dates possibles de cambriolage pour Cat's.

Et c'est ce que fait Cat's. Donc Quentin est dans sa cachette, Tam arrive, Quentin se jette sur elle, lui accroche la menotte et... la voit. C'est alors qu'elle se défend (ou que Alex arrive, je sais plus) et Quentin est endormi.

Sur ce, ellipse pour Quentin qui dort tandis que Cat's le ramène dans une de leur planque, sans doute chez Mr Durieux. Pendant ce temps, Assaya veille toujours sur la porte, encore fermée. Dans la planque, elles rejouent le cambriolage dans un décor, et Quentin se réveillant croit avoir rêvé le premier vol (grâce au faux appel d'Assaya qui lui dit que ce n'est pas encore l'heure) et donc quand Cat's arrive, il se repasse la même chose qu'au début, sauf que Tam a mis un masque, et donc Quentin croit que Cat's et Tam sont deux personnes différentes : il croit donc avoir rêvé et mélanger Tam et Cat's à cause de son obsession pour les deux.

Sur ce, Quentin est endormi à nouveau et ramené au musée où il se réveille juste à temps pour assister à l'ouverture de la porte comme prévu 48 heures après. Et donc tout va bien, puisqu'il croit qu'il a dormi 24 heures et que Assaya et Bruno croient la même chose.

Voilà !

J'avais déjà vu cet épisode sur la chaine MANGAS et j'avais rien compris non plus... Merci pour l'explication.