Virginie Ogouz
Catégorie « Doublage principal »
Caroline
1988-1989
- Série TV
- Animation
- Japon
Sailor Moon
(Série 1)
1992-1993
- Série TV
- Animation
- Japon
Sailor Moon
(Série 2)
1993-1994
- Série TV
- Animation
- Japon
Sailor Moon
(Série 3)
1994-1995
- Série TV
- Animation
- Japon
Sailor Moon
(Série 4)
1995-1996
- Série TV
- Animation
- Japon
Catégorie « Doublage épisodes »
Cherry Miel
1973-1974
5 épisodes :
Episode 1 : La griffe d'acier (Cherry Miel)
Episode 2 : Tout feu tout flammes (Cherry Miel)
Episode 3 : Le cadeau empoisonné (Cherry Miel)
Episode 4 : La chauve-souris Ouragan (Cherry Miel)
Episode 5 : La Panthère-Tarentule et le trésor égyptien (Cherry Miel)
Caroline
1988-1989
52 épisodes :
Episode 1 : Le poudrier magique (Caroline)
Episode 2 : Un premier amour (Caroline)
Episode 3 : Le poudrier disparu (Caroline)
Episode 4 : L'enlèvement de Chipounette (Caroline)
Episode 5 : Le poisson-chat géant (Caroline)
Episode 6 : La fiancée de monsieur Alexandre (Caroline)
Episode 7 : L'enfant trouvé (Caroline)
Episode 8 : La maternelle d'élite (Caroline)
Episode 9 : Samson a des problèmes (Caroline)
Episode 10 : Sur les skis (Caroline)
Episode 11 : Le cadeau du père Noël (Caroline)
Episode 12 : Un être venu d'ailleurs (Caroline)
Episode 13 : La représentation (Caroline)
Episode 14 : Le nouveau de la classe (Caroline)
Episode 15 : La bataille de boules de neige (Caroline)
Episode 16 : Nicolas et son cheval (Caroline)
Episode 17 : La magicienne (Caroline)
Episode 18 : Le papillon acrobate (Caroline)
Episode 19 : Une bonne leçon (Caroline)
Episode 20 : Caroline et le loup (Caroline)
Episode 21 : Caroline hôtesse de l'air (Caroline + Églantine)
Episode 22 : Le problème de Casimir (Caroline)
Episode 23 : Une vie de star (Caroline)
Episode 24 : La révolte des oies (Caroline)
Episode 25 : Le mariage (Caroline)
Episode 26 : Valentin et Cathy (Caroline)
Episode 27 : La maison hantée et le raton laveur (Caroline)
Episode 28 : Initiation forcée au catch (Caroline)
Episode 29 : Une disparition mystérieuse (Caroline)
Episode 30 : Caroline, lutteur de sumo (Caroline)
Episode 31 : Le temple des montagnes (Caroline)
Episode 32 : Léa et le prince charmant (Caroline)
Episode 33 : Le poussin vert (Caroline)
Episode 34 : Le rallye vert (Caroline)
Episode 35 : Tel père, telle fille (Caroline + divers)
Episode 36 : La punition du grand prince de l'enfer (Caroline)
Episode 37 : Un problème de nouilles (Caroline)
Episode 38 : Rêves de ballerine (Caroline)
Episode 39 : Le crapaud qui se prenait pour un oiseau (Caroline)
Episode 40 : Le mariage du prince Casimir (Caroline)
Episode 41 : La vilaine petite luciole (Caroline)
Episode 42 : La grande sœur idéale (Caroline)
Episode 43 : Les cigales et les fourmis (Caroline)
Episode 44 : Les naufragés du lac (Caroline)
Episode 45 : Comme un poisson dans l'eau (Caroline)
Episode 46 : Le plan de grand-mère (Caroline)
Episode 47 : La maladie d'amour (Caroline)
Episode 48 : Au temps du premier rendez-vous (Caroline)
Episode 49 : Le fantôme de l'école (Caroline)
Episode 50 : Le match de base-ball (Caroline)
Episode 51 : Un festival catastrophique (Caroline)
Episode 52 : Comme chiens et chats (Caroline)
Dragon Ball Z
1989-1996
9 épisodes :
Episode 107 : Songoku est vivant (la mère de Bulma + divers)
Episode 108 : Le successeur du Tout-Puissant (Marlène)
Episode 109 : Le poison diabolique (Marlène + divers)
Episode 110 : Le champ de bataille au paradis (Marlène)
Episode 111 : Coup de colère ou coup de grâce (Marlène)
Episode 112 : Petit Cœur redevient Satan (Marlène)
Episode 115 : Un tour diabolique (Marlène)
Episode 117 : En âge de se marier (Marlène)
Episode 128 : La botte secrète des cyborgs (Marlène)
Ken le survivant
1984-1987
23 épisodes :
Episode 50 : L'homme aux chiens (Lynn)
Episode 51 : Le secret de Mamia (Lynn + divers)
Episode 52 : L'étoile de la traîtrise (Lynn + Arisa)
Episode 53 : Les esclaves de la beauté (Lynn + Nova)
Episode 54 : Le bout de la route (Lynn + Nova)
Episode 55 : Le combat final (Lynn)
Episode 56 : La fin de Ray (Lynn)
Episode 57 : Naissance d'une légende (Lynn)
Episode 58 : Le colonel Sauzer (Mamia + Lynn)
Episode 59 : L'oiseau du vent (Lynn + divers)
Episode 60 : Les yeux du futur (Lynn + Ken dans le flashback + divers)
Episode 61 : La fiancée (Lynn + la petite fille)
Episode 62 : La goutte d'eau (Lynn + Ryô)
Episode 63 : L'invincibilité de Sauzer (Lynn + une enfant)
Episode 64 : Le massacre des innocents (Bart + divers)
Episode 65 : L'épreuve de force (Bart)
Episode 66 : Le martyre de Shew (Bart)
Episode 67 : Le secret de Sauzer (Bart + Rem + divers)
Episode 68 : La fin d'une étoile (Bart)
Episode 69 : Le destin des trois frères (Bart + divers)
Episode 70 : La guérison finale (Bart + Raoul enfant + divers)
Episode 71 : La révélation des origines de Raoul et Toki (Bart + Toki enfant)
Episode 72 : Adieu Toki (Bart + Toki enfant)
Nicky Larson
1987-1988
3 épisodes :
Episode 36 : Au secours je t'aime (Christina)
Episode 37 : Une fille d'honneur (1) (une cliente régulière du restaurant)
Episode 38 : Une fille d'honneur (2) (une cliente régulière du restaurant)
Sailor Moon
1992-1993
46 épisodes :
Episode 1 : La métamorphose (Nanou + Charly + divers)
Episode 2 : La bonne aventure (Nanou + Balm + divers)
Episode 3 : Le grand amour (Nanou)
Episode 4 : Vive le régime (Nanou + Charly)
Episode 5 : Shanela vole l'amour (Nanou + Charly)
Episode 6 : Bunny au secours de l'amour (Nanou + Lucile)
Episode 7 : Une étoile est née (Nanou + Charly + Marie Dupré/Derella)
Episode 8 : Des cellules fraîches (Molly)
Episode 9 : Problème de temps (Molly)
Episode 10 : Sailor Mars (Molly)
Episode 11 : Le parc d'attraction (Molly + divers)
Episode 12 : La croisière (Molly)
Episode 13 : Adieu Jedyte (Molly)
Episode 14 : Le nouvel ami (Molly)
Episode 15 : Premier amour (Molly)
Episode 16 : La robe de mariée (Molly + Nanou + mademoiselle Rose)
Episode 17 : Le mur d'images (Molly)
Episode 18 : Poupée de cire poupée de son (Molly + Nanou + Michèle + divers)
Episode 19 : Jusqu'au bout du rêve (Molly + Nanou + divers)
Episode 20 : Tout pour être heureux (Molly)
Episode 21 : Sauvez les rêves ! (Molly + Nathalie)
Episode 22 : Le bal masqué (Molly)
Episode 23 : Premier amour (Molly + Nanou)
Episode 24 : Amour perdu (Molly + Nanou + un monstre)
Episode 25 : Une force de la nature (Molly)
Episode 26 : Le sourire retrouvé (Molly + Nanou)
Episode 27 : Boule de cristal (Molly)
Episode 28 : Pour la prospérité (Molly + Nanou + divers)
Episode 29 : La petite amie de Tommy (Molly + Prisca/Démon de la biologie)
Episode 30 : Raya et son grand-père (Molly)
Episode 31 : Le chat perché (Molly)
Episode 32 : Marc et Nanou (Molly + Nanou + divers)
Episode 33 : Sailor Venus (Molly)
Episode 34 : Bienvenue princesse (Molly + Bourdu enfant)
Episode 35 : Souvenirs (Molly + Metallia)
Episode 36 : L'homme masqué : ami ou ennemi (Molly + Nanou + Metallia + la coiffeuse + une copine)
Episode 37 : Comment devient-on une princesse ? (Molly + Nanou + la comtesse Dulysse)
Episode 38 : La nouvelle Miss Lune (Molly)
Episode 39 : La reine de glace (Molly)
Episode 40 : L'esprit du lac (Molly)
Episode 41 : À cœur ouvert (Molly)
Episode 42 : Le cœur brisé de Mathilda (Molly + Metallia + Katarina/Papillon)
Episode 43 : Bunny change de camp (Molly)
Episode 44 : Voyage dans le chaos multi-dimensionnel (Molly)
Episode 45 : La dernière bataille des guerrières (Molly + une DD Girl)
Episode 46 : La fin du cauchemar (Molly + Nanou + Metallia "esprit")
Sailor Moon
1993-1994
43 épisodes :
Episode 47 : Rien ne va plus (Molly + Nathalie/Annette + Nanou + 1ère voix de mademoiselle Rose + Charly + la mère de Nanou)
Episode 48 : Les retrouvailles (Molly + Nathalie/Annette)
Episode 49 : Le chevalier du clair de lune (Molly + Nathalie/Annette)
Episode 50 : Méfiez-vous des jeux vidéo (Molly + Nathalie/Annette)
Episode 51 : Des pouvoirs en panne (Molly + Nathalie/Annette + Nanou)
Episode 52 : La nouvelle génération (Molly + Nathalie/Annette + Mireille)
Episode 53 : Un bébé à la maison (Molly + Nathalie/Annette)
Episode 54 : La fête de l'école (Molly + Nathalie/Annette + divers)
Episode 55 : Le coup de cœur de Marcy (Molly + Nathalie/Annette)
Episode 56 : La pièce de théâtre (Molly + Nathalie/Annette + Nanou)
Episode 57 : Le monstre récalcitrant (Molly + Nathalie/Annette)
Episode 58 : Un nouveau sentiment (Molly + Nathalie/Annette)
Episode 59 : Le secret de l'arbre (Molly + Nathalie/Annette)
Episode 60 : Un enfant tombé du ciel (Molly + Bérénice)
Episode 61 : La rupture (Molly + Bérénice)
Episode 62 : Inséparables (Molly + Bérénice)
Episode 63 : Une nouvelle vocation (Molly + Sélimène + divers)
Episode 64 : Le secret de Camille (Molly + Bérénice + divers)
Episode 65 : Une dispute de filles (Molly + Sélimène + une cliente)
Episode 66 : Travaux culinaires (Molly + Sélimène + divers)
Episode 67 : Les guerrières en vacances (Molly + Artemis)
Episode 68 : Camille est en danger (Molly + Artemis + Bérénice + Luna Ball)
Episode 69 : Quel cauchemar (Molly + Artemis + Juliette + Annabelle)
Episode 70 : Le chagrin d'amour de Carole (Molly + Artemis)
Episode 71 : Molly contre Bérénice (Molly + Bérénice)
Episode 72 : Les quatre sœurs (Molly + Bérénice + Artemis)
Episode 73 : La revanche de Robin (Molly + Artemis + la mère de Bunny)
Episode 74 : Un sauvetage risqué (Molly + Artemis)
Episode 75 : Sailor Pluton (Molly + Sailor Pluton + Artemis)
Episode 76 : Émeraude (Molly + Artemis + Magipan + divers)
Episode 77 : Les retrouvailles (Molly + Artemis)
Episode 78 : Une infirmière improvisée (Molly + Artemis + la mère de Bunny)
Episode 79 : Artemis détective (Molly + Artemis)
Episode 80 : Le combat de Molly (Molly + Artemis)
Episode 81 : Le pouvoir de Camille (Molly + Artemis + Magali)
Episode 82 : Départ vers le futur (Molly + Artemis + Sailor Pluton)
Episode 83 : La lune noire (Molly + Artemis)
Episode 84 : Le secret de la petite demoiselle (Molly + Artemis + divers)
Episode 85 : La dame noire (Molly + Artemis + Sailor Pluton)
Episode 86 : La fin de Saphir (Molly + Carole + Diamant enfant + la journaliste TV)
Episode 87 : La vengeance du vieil homme (Molly + Artemis + Nanou)
Episode 88 : Le dernier combat (Molly + Artemis)
Episode 89 : Épilogue (Molly + Sailor Pluton + Morga)
Sailor Moon
1994-1995
38 épisodes :
Episode 90 : Nouvelle bataille (Molly + Artemis + Arboralia)
Episode 91 : La baguette du cœur lunaire (Molly + Artemis + Nekomell)
Episode 92 : Garçon et fille (Molly + Steering + la serveuse)
Episode 93 : L'idole (Molly + Artemis)
Episode 94 : Premier baiser (Molly + Artemis + Juliette)
Episode 95 : La force des sentiments (Molly + Nanou)
Episode 96 : Une guerrière en danger (Molly + la collégienne)
Episode 97 : L'esprit de compétition (Molly + Artemis + Nanou)
Episode 98 : L'union fait la force (Molly + Tiren)
Episode 99 : Le mal d'amour (Molly + Artemis + Toden + divers)
Episode 100 : À la recherche du bonheur (Molly + Artemis + la copine d'Asai + divers)
Episode 101 : Les chaussures de verre (1) (Molly + Cenicienta)
Episode 102 : Les chaussures de verre (2) (Molly + Artemis + Cenicienta)
Episode 103 : Le retour de la petite guerrière (Molly + Eugénia)
Episode 104 : En quête d'amitié (Molly + Artemis + Eugénia + le maître du thé)
Episode 105 : Tous pour un (Molly + Artemis + Eugénia)
Episode 106 : Le lien fatal (Molly + Eugénia)
Episode 107 : Un artiste en herbe (Molly + Artemis + Eugénia)
Episode 108 : Entrez dans la danse (Molly + Eugénia + divers)
Episode 109 : Révélation (Molly + Artemis + Eugénia)
Episode 110 : Destin (Molly + Eugénia)
Episode 111 : Le Saint Graal (Molly + Eugénia + Babette)
Episode 112 : Ombre et lumière (Molly + Artemis + Babette)
Episode 113 : Le secret d'Olivia (Molly + Babette + Carolina)
Episode 114 : Pas de chance Babette (Molly + Artemis + Babette)
Episode 115 : Olivia à l'hôpital (Molly + Babette + divers)
Episode 116 : La tempête (Molly + Babette)
Episode 117 : Un espoir pour l'avenir (Molly + Artemis + Babette)
Episode 118 : Le monde parallèle (Molly + Artemis + Babette)
Episode 119 : Quand Saturne apparaît (Molly + Babette + Seccotine + divers)
Episode 120 : L'École des Surdoués (Molly + Artemis + Babette)
Episode 121 : La plante monstrueuse (Molly + Artemis + Babette)
Episode 122 : Science et amour (Molly)
Episode 123 : L'éveil (Molly + Artemis + Emilia + la prêtresse Alexandra)
Episode 124 : La grande prêtresse (Molly + Prêtresse Alexandra)
Episode 125 : Le sauveur (Molly + Artemis + la prêtresse Alexandra)
Episode 126 : Une nouvelle vie (Molly + Artemis + Olivia bébé + Magali + l'infirmière)
Episode 127 : Une fête pour Camille (Molly + Artemis + Rangy)
Sailor Moon
1995-1996
38 épisodes :
Episode 128 : Rencontre fatale (Molly + Pégase + Kurika + divers)
Episode 129 : Le pouvoir de Pégase (Molly + Artemis + Prisca + Pégase + divers)
Episode 130 : Le rêve de maman (Molly + Charly + Pégase)
Episode 131 : Un piège pour Pégase (Molly + Artemis + Nanou + Pégase)
Episode 133 : Beaucoup de bruit pour un chaton (Molly + Artemis)
Episode 134 : Une fervente admiratrice (Molly + Artemis + Tenko)
Episode 135 : Cœur à cœur (Molly + Pégase + mademoiselle Pinson)
Episode 136 : L'affaire Raya (Molly + Pégase + Mizugeiko)
Episode 137 : La fée (Molly + Artemis)
Episode 138 : Le vieux tacot (Molly + Pégase + Buranko)
Episode 139 : Une petite fille trop sérieuse (Marina + Charly)
Episode 140 : Créateur de rêves (Molly + Pégase + Artemis + la vendeuse)
Episode 141 : Mathilda au cœur qui balance (Molly + Artemis)
Episode 142 : La meilleure recette (Molly + Artemis + Pégase + la caissière)
Episode 143 : Question de confiance (Molly + Pégase + Robert)
Episode 144 : Le songe d'un jour d'été (Molly + Artemis + divers)
Episode 145 : La danseuse étoile (Molly + Pégase + Noëlla + divers)
Episode 146 : Rêve de princesse (Artemis + l'enfant + la servante)
Episode 147 : Le bal (Molly + Pégase + Juliette)
Episode 148 : Une ombre au tableau (Molly + Nehellenia)
Episode 149 : La fin du trio Amazone (Molly)
Episode 150 : Le cirque (Molly + Prisca + Nehellenia + divers)
Episode 151 : La chanson de Molly (Molly + Artemis + Prisca)
Episode 152 : Un rêve impossible (Molly + Artemis + Prisca)
Episode 153 : L'horrible docteur Carla (Molly + Nehellenia + divers)
Episode 154 : Sailor Venus contre Sailor Jupiter (Molly + Artemis + Prisca + Magali + Grégoire + divers)
Episode 155 : Le saut de la liberté (Molly + Pégase + Prisca + l'institutrice)
Episode 156 : Le miroir de la vérité (Molly + Pégase + Prisca + une femme)
Episode 157 : Le doute et l'amitié (Molly + Pégase + Prisca + Nehellenia + Magali)
Episode 158 : Le secret de Pégase (Molly + Pégase + Nehellenia + divers)
Episode 159 : La petite rhapsodie (Molly + Pégase + Nehellenia + Prisca)
Episode 160 : L'âge adulte (Molly + Artemis + Nehellenia + Prisca)
Episode 161 : Aux mains de l'ennemi (Molly + Pégase + Nehellenia + Prisca)
Episode 162 : Le secret du chapiteau (Molly + Artemis + Pégase + Nehellenia + Prisca)
Episode 163 : De l'autre côté du miroir (Molly + Nehellenia + Prisca)
Episode 164 : Le cristal d'or (Molly + Artemis + Nehellenia + Prisca)
Episode 165 : Le pouvoir du cristal d'or (Molly + Artemis + Nehellenia + Prisca)
Episode 166 : Le rêve éternel (Molly + Artemis + Pégase + Nehellenia + Prisca)
