Serge Lhorca
Catégorie « Doublage principal »
Super Durand, détective de choc
1983
- Série TV
- Animation
- Japon
Sherlock Holmes
1984
- Série TV
- Animation
- Japon, Italie
Catégorie « Doublage épisodes »
Cobra
1982-1983
5 épisodes :
Episode 1 : Le réveil (Ben le robot)
Episode 3 : L'homme de verre (l'homme de verre + divers)
Episode 4 : L'évasion (l'homme de verre)
Episode 5 : Le piège (l'homme de verre)
Episode 6 : Le voleur de cerveaux (l'homme de verre + Gus)
Albator 84
1982-1983
6 épisodes :
Episode 1 : Le grand départ (monsieur Zon + divers)
Episode 9 : Sabotage (l'officier Humanoïde)
Episode 10 : Il neige dans l'espace (le colonel Humanoïde + divers)
Episode 11 : L'invasion (le colonel Humanoïde + l'officier Humanoïde + divers)
Episode 12 : Le grand défi (le général Humanoïde)
Episode 13 : La déesse dorée (le général Humanoïde)
Super Durand, détective de choc
1983
23 épisodes :
Episode 1 : Le grand chambardement (Léon + le général Mégalon)
Episode 2 : La grande équipe (Léon)
Episode 3 : Pour mémoire (Léon + divers)
Episode 7 : Une bonne graine (Léon + Albert Ragoût)
Episode 8 : L'empreinte du passé (Léon + divers)
Episode 9 : Les cerveaux maléfiques (Léon)
Episode 10 : Sur le toit du monde (Léon)
Episode 11 : Opération flocons (Léon + divers)
Episode 12 : Bon sang ne saurait mentir (Léon)
Episode 13 : L'urne du diable (Léon + le général Cattsburg)
Episode 14 : Le chat miaule (Léon)
Episode 15 : Le point faible (Léon)
Episode 16 : La cible et le chasseur (Léon + divers)
Episode 17 : Le grand robot (Léon + le savant)
Episode 18 : Maman (Léon)
Episode 19 : La sirène abandonnée (Léon + divers)
Episode 20 : Le secret de Mégalon (Léon + l'homme de Néga)
Episode 21 : L'échange (Léon + le docteur Noguchi)
Episode 22 : La recrue (Ludwig + l'homme de Néga)
Episode 23 : L'île secrète (Ludwig + Léon)
Episode 24 : Le grand jeu (Léon)
Episode 25 : La dernière vague (Léon)
Episode 26 : Le dernier train (Léon + le général Mégalon + le jeune mécanicien + divers)
Ulysse 31
1981
5 épisodes :
Episode 4 : Chronos (Chronos jeune)
Episode 7 : Sisyphe ou l'éternel recommencement (le robot ménager)
Episode 10 : Les Lestrygons (le pêcheur)
Episode 11 : Charybde et Scylla (le voyageur)
Episode 20 : Le magicien noir (le serviteur + divers)
Sherlock Holmes
1984
26 épisodes :
Episode 1 : Les quatre signatures (Sherlock Holmes)
Episode 2 : La couronne (Sherlock Holmes)
Episode 3 : La petite cliente (Sherlock Holmes)
Episode 4 : L'enlèvement de madame Hudson (Sherlock Holmes)
Episode 5 : Le rubis bleu (Sherlock Holmes)
Episode 6 : Le ballon vert (Sherlock Holmes)
Episode 7 : L'Image sacrée disparaît (Sherlock Holmes)
Episode 8 : La corde (Sherlock Holmes)
Episode 9 : Le trésor de la mer (Sherlock Holmes)
Episode 10 : Les blanches falaises de Douvres (Sherlock Holmes)
Episode 11 : La disparition des pièces d'or (Sherlock Holmes)
Episode 12 : La poursuite (Sherlock Holmes)
Episode 13 : Les lingots d'or (Sherlock Holmes + divers)
Episode 14 : Les langoustes (Sherlock Holmes + divers)
Episode 15 : La statue d'or (Sherlock Holmes + monsieur Pelison)
Episode 16 : Le Glaive des Magiciens (Sherlock Holmes)
Episode 17 : Le monstre de la Tamise (Sherlock Holmes)
Episode 18 : Les trois étudiants (Sherlock Holmes)
Episode 19 : La Pierre de Rosette (Sherlock Holmes + divers)
Episode 20 : Le dirigeable (Sherlock Holmes + divers)
Episode 21 : L'étalon (Sherlock Holmes)
Episode 22 : Les machines volantes (Sherlock Holmes)
Episode 23 : Le perroquet (Sherlock Holmes)
Episode 24 : Histoire de cloche (Sherlock Holmes)
Episode 25 : La poupée (Sherlock Holmes + divers)
Episode 26 : Où est la mariée ? (Sherlock Holmes + Robert + divers)