Catégorie « Doublage principal »

Interprétation

Catégorie « Doublage épisodes »

Interprétation

Max et compagnie

Max et compagnie

1987-1988

30 épisodes :
Episode 1 : Une ville nouvelle   (le père + Alex/Joël + un motard)
Episode 2 : Premiers ennuis  (le père + Alex + l'arbitre)
Episode 3 : Première soirée en discothèque  (Alex)
Episode 4 : Une terrible méprise  (Alex + Jonas/Aldo + divers)
Episode 5 : Le secret  (Alex + le père + Aldo)
Episode 6 : Travaillons ensemble  (Alex + le père)
Episode 7 : Les potins  (Alex + l'homme qui sort du café)
Episode 8 : Les deux modèles  (Alex + le père)
Episode 9 : L'enlèvement  (Alex)
Episode 10 : Un rêve prémonitoire  (Alex + le père)
Episode 11 : Le mariage  (Alex + Aldo + les professeurs)
Episode 12 : Un départ imprévu  (Alex + le prof de maths)
Episode 13 : Un nouveau style  (Alex + le père + divers)
Episode 14 : Tous sur le ring  (Alex + le père)
Episode 15 : Un petit mensonge  (Alex + le père)
Episode 16 : Tu y crois aux OVNI ?  (Alex + le père + divers)
Episode 17 : Un double rendez-vous  (Alex + le père)
Episode 18 : La vague indomptable  (le père)
Episode 19 : L'île déserte  (Alex + le père)
Episode 20 : Vacances sportives  (Alex)
Episode 21 : Souvenirs d'été  (Alex)
Episode 25 : L'éternel indécis  (Alex + le père)
Episode 26 : Transformation  (Alex + le père + un voyou)
Episode 27 : Un étrange accident  (Alex + le père)
Episode 28 : Un visage nouveau  (Alex + le père + un garçon)
Episode 29 : Je veux maman  (Alex + le père + un voyou)
Episode 30 : Fanny tombe amoureuse  (Alex + Jérôme + le judoka)
Episode 31 : Quel couple étrange  (Alex + divers)
Episode 32 : Le dédoublement de la personnalité  (Alex + le père)
Episode 33 : Le champignon de la vérité  (Alex)