Catégorie « Doublage principal »

Interprétation

Catégorie « Doublage épisodes »

Interprétation

Mazinger Z

Mazinger Z

1972-1974

25 épisodes :
Episode 1 : L'héritage du professeur Kabuto  (baron Ashula homme + professeur Kabuto)
Episode 2 : La légende de Mikenese  (baron Ashula homme + professeur Kabuto)
Episode 3 : Le plus puissant des robots  (baron Ashula homme + docteur Bratos)
Episode 4 : Gayen N5 contre Mazinger Z  (baron Ashula homme + divers)
Episode 5 : Le fantôme de Mazinger Z  (baron Ashula homme + divers)
Episode 6 : Le piège  (baron Ashula homme + docteur Bratos)
Episode 7 : La stratégie du baron  (baron Ashula homme + divers)
Episode 8 : Les trois professeurs  (baron Ashula homme + docteur Bratos)
Episode 9 : Fatalitas le géant  (baron Ashula homme + docteur Bratos)
Episode 10 : L'enlèvement de Julius  (baron Ashula homme)
Episode 11 : La grande Reda  (baron Ashula homme)
Episode 12 : Petit robot deviendra grand  (baron Ashula homme  + divers)
Episode 13 : L'abominable bonhomme de neige  (baron Ashula homme  + divers)
Episode 14 : Le robot pacifique  (baron Ashula homme + divers)
Episode 15 : Le raz-de-marée  (baron Ashula homme + docteur Bratos)
Episode 16 : Tentative d'assassinat  (baron Ashula homme + divers)
Episode 17 : Chantage au Kraptonium  (baron Ashula homme + docteur Bratos + divers)
Episode 18 : Le robot à pinces  (baron Ashula homme + divers)
Episode 19 : Quand les vautours attaquent  (baron Ashula homme + divers)
Episode 20 : Ciel, un ouragan !  (baron Ashula homme + divers)
Episode 21 : La ville fantôme  (baron Ashula homme)
Episode 22 : S.O.S. naufrage  (baron Ashula homme + docteur Bratos + divers)
Episode 23 : Amédée, ou comment se débarrasser de Mazinger Z  (baron Ashula homme + divers)
Episode 24 : Mazinger Z contre Jet-28  (baron Ashula homme + docteur Bratos + divers)
Episode 27 : La caverne secrète de Puzzle le grand  (baron Ashula homme + divers)